Menu

Press Release

Ang Minnesota Redistricting Panel ay Naglabas ng Mga Mapa ng Distrito

“Kami ay ipinagmamalaki—sa unang pagkakataon sa kasaysayan ng estado—na magsumite ng mga mapa ng komunidad na nakatuon sa mga tao na hindi partisan, kasama ang matatag na input ng komunidad, at iginuhit nang walang pag-aalala para sa mga interes ng mga partidong pampulitika."

Pahayag ni Annastacia Belladonna-Carrera, Common Cause Minnesota Executive Director 

Ipinagmamalaki namin—sa unang pagkakataon—sa isumite mga mapa ng komunidad na nakatuon sa mga tao na hindi partisan, kasama ang matatag na input ng komunidad, at iginuhit nang walang pag-aalala para sa mga interes ng mga partidong pampulitika. Ang mga plano ng Korte ay umaabot upang maabot ang mga bagong bilang ng mga distrito na nagpapataas ng bilang ng mga populasyon ng BIPOC sa mayoryang minoryang mga distrito ng BIPOC at mga distrito ng pagkakataon. Kami ay nalulugod na ang Korte ay nagsabi na "nadala ng mga nagsasakdal ng Corrie ang mga tinig ng maraming miyembro ng komunidad ng BIPOC sa atensyon [ng Panel] sa pamamagitan ng mga deklarasyon na nagdedetalye ng kanilang mga karanasan at mga kagustuhan sa pagbabago ng distrito." 

  • Iminungkahi ng Corrie Plan ang 9 Majority BIPOC districts sa House Plans, at 5 sa Senate Plans. Natugunan ng Korte ang mga numerong ito. 
  • Ang Corrie Plan ay nagmungkahi ng 24 Opportunity BIPOC na distrito (higit sa 30%) sa House Plans, at 10 sa Senate Plans. Ang Korte ay malapit nang matugunan ang mga benchmark na ito: 22 Opportunity district sa Kamara, 10 sa Senado. 

Kasabay nito, ang proseso ay hindi idinisenyo upang gumuhit ng mga mapa na nagpapakita ng buong input ng mga komunidad ng kulay ng Minnesota at mga katutubong komunidad. Napakaraming komunidad ang nahati, sa kabila ng aktibong pagsisikap na tumestigo at magsulong ng iba. 

  • Halimbawa, pinapanatili ng Congressional District 8 at Senate District 2 ang tatlong reserbasyon ng Ojibwe First Nations; gayunpaman, ang tatlong reserbasyon ng Ojibwe - Red Lake, White Earth, Leech Lake Band - ay nahahati sa antas ng House. 
  • Hiniling ng mga komunidad ng Black immigrant sa Brooklyn Park at Brooklyn Center na magkaisa ngunit wala sila sa isang distrito ng Bahay. 
  • Hiniling ng mga Latino na komunidad sa Chaska, Shakopee, at Jackson na magkaisa, ngunit nahati sa pagitan ng mga distrito ng House.  

Sa kasamaang-palad, nang walang independiyenteng komisyon sa pagbabago ng distrito, ang lehislatura at mga proseso ng korte ay hindi naka-set up upang magpatibay ng mga mapa na nagpapakita ng mga dramatikong pagbabago sa populasyon ng Minnesota na nakasentro sa mga tinig ng mga bagong komunidad na nagtutulak sa paglagong iyon. Sa nakalipas na 50 taon, nag-alok ang mga self-interested na halal na opisyal ng mga mapa na inuuna ang pampulitika na kalamangan kaysa sa patas na representasyon. Bilang resulta, nabigo ang mga halal na opisyal ng magkabilang partido na magkasundo sa mga mapa. Ngayon, ang Lehislatura  ipinagpatuloy ang tradisyon ng punting sa Korte, na nagreresulta sa mga mapa na maingat, sa pinakamahusay, sa pagpapakita ng mabilis na pagbabago ng demograpiko ng Minnesota.  

Hindi gusto ng mga Minnesotans ang mga mapa ng Republikano o Demokratiko—gusto namin ang mga patas na mapa na nagbibigay sa amin ng boses sa aming pamahalaan, anuman ang partidong pampulitika, lahi, o etnisidad. Ninanakawan ng mga mapang ito ang kulay ng mga Minnesotan sa pagkakaroon ng patas na pasya sa ating pamahalaan. Ang lehislatura ay dapat kumilos nang mabilis para mas maprotektahan ang mga BIPOC Minnesotan at ayusin ang problemang nilikha nila." 

Ang Common Cause Minnesota, OneMN.org, Voices for Racial Justice at Dr. Bruce Corrie ay nagmungkahi ng mga plano sa kongreso, Senado at Kamara (“Mga Plano ni Corrie”) na nakasentro sa mga boses ng komunidad ng BIPOC.  

Isara

  • Isara

    Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

    Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

    Pumunta sa Karaniwang Dahilan {state}