Menu

Press Release

Media Briefing: Ang Koalisyon ng Mga Karapatan sa Pagboto at Mga Organisasyon ng Komunidad ay Naghain ng Demanda upang Isama ang Itim, Katutubo at Mga Komunidad ng Kulay ng Minnesota sa Proseso ng Muling Pagdistrito ng Estado

Ngayon, ipinaalam ng Common Cause Minnesota, OneMN.org, Voices for Racial Justice, at isang co-plaintiff ng botante ang media tungkol sa preemptive na kaso na magkasama nilang isinampa upang matiyak na ang mga Minnesotan na may kulay ay kinakatawan sa proseso ng muling pagdidistrito ng estado. Ang paghahain ng koalisyon ay nakatuon lamang sa mga interes ng Black, Indigenous, Minnesotans ng kulay, at iba pang mga komunidad na nawalan ng karapatan.

Ngayon, ang Common Cause Minnesota, OneMN.org, Voices for Racial Justice, at isang co-plaintiff ng botante ay magpapapaliwanag sa media tungkol sa preemptive na demanda na magkasama nilang isinampa upang matiyak na ang mga Minnesotan na may kulay ay kinakatawan sa proseso ng muling pagdidistrito ng estado. Ang paghahain ng koalisyon ay nakatuon lamang sa mga interes ng Black, Indigenous, Minnesotans ng kulay, at iba pang mga komunidad na nawalan ng karapatan.  

Kung sakaling napalampas mo ang media briefing ngayong araw, mahahanap mo ang link ng video dito. Maaari mong tingnan ang paghahain ng petisyon ng interbensyon dito at ang memorandum dito. Pumili ng mga quote mula sa briefing, sa pagkakasunud-sunod ng mga tagapagsalita, ay nasa ibaba. 

Tungkol sa kahalagahan ng muling pagdistrito: 
“Ang muling distrito ay ang pinakamahalagang isyu na kinakaharap ng ating estado sa taong ito — masyadong mahalaga na hindi protektahan ang mga karapatan at interes sa pagboto ng Black, Indigenous, Minnesotans na may kulay, at iba pang disenfranchised Minnesotans na tinatawag na tahanan ng estadong ito. Ang hindi patas na muling pagdistrito ay nangangahulugan na ang ilan sa ating komunidad ay may boses, habang ang iba ay pinatahimik. Ang bawat Minnesotan ay dapat na pantay na kinakatawan sa mga bagong mapa ng distrito, anuman ang kanilang lahi, etnisidad, zip code, kita, o kaugnayan sa pulitika. Maraming mga Minnesotans ay hindi patas na kinakatawan sa mga mapa na posibleng dahil sa pakikipag-ugnay sa lahi," sabi Annastacia Belladonna-Carrera, Executive Director ng Common Cause Minnesota.  

Tungkol sa legal na aspeto ng demanda:
“Sa kasong isinampa namin ngayon, hinihiling namin sa Special Redistricting Panel na bigyan ng upuan sa mesa ang mga Minnesotans na may kulay. Sa mga kaso ng muling pagdistrito, kinilala ng mga Korte sa Minnesota at sa iba pang lugar na kritikal ang pakikilahok ng mga may magkakaibang hanay ng mga interes at may kinalaman sa resulta. Sumasang-ayon kami. At sa sandaling ito sa kasaysayan, napakahalagang payagang lumahok ang Black, Indigenous, at Minnesotans of Color ng Minnesota,” sabi Brian Dillon, partner sa Lathrop GPM at lead attorney para sa Common Cause Minnesota, OneMN.org, at Voices for Racial Justice. 

Tungkol sa kasaysayan ng muling pagdistrito sa Minnesota:
Mula noong 2000, itinaguyod namin para sa estado na protektahan ang mga komunidad ng BIPOC (Black, Indigenous, and People of Color) sa proseso ng muling distrito. Sa loob ng napakaraming taon na nasa lugar na ito, nauunawaan namin na ang muling distrito ang magpapasiya kung ang bawat komunidad sa Minnesota ay magkakaroon ng kapangyarihan na panagutin ang aming mga pinuno, kung mayroon kaming malaya at patas na halalan, at siyempre, kung sino ang aming iboboto sa Congressional , estado, at lokal na halalan para sa susunod na sampung taon. Ngayong taon, mayroon tayong magandang pagkakataon na makuha ang karapatan na ito upang ang bawat Minnesotan ay magkaroon ng pantay na boses sa ating gobyerno, sino man sila o saan sila nanggaling,” sabi ni Brett Buckner, Managing Director ng OneMN.org.  

Tungkol sa muling pagdistrito bilang isang tool para sa pagbibigay-kapangyarihan sa komunidad:
“Lubos na sinusuportahan ng Voices for Racial Justice ang demanda na ito, at nagpapasalamat kami na maging bahagi ng koalisyon na ito na nakatuon sa pagtiyak ng Black, Indigenous, at iba pang Minnesotans ng Ang mga karapatan at interes ng kulay ay kinakatawan sa mahalagang demokratikong prosesong ito. Naniniwala kami na kailangan naming bumuo ng isang demokrasya kung saan ang lahat ay nakikilahok, ang bawat boto ay binibilang, at ang boses ng lahat ay naririnig, kung saan ang bawat karapat-dapat na Amerikano ay may karapatang bumoto para sa mas mahusay na mga kondisyon sa pagtatrabaho, mas malakas na mga paaralan, at katarungan sa lahi. Sa isang demokrasya, ang kapangyarihang pampulitika ay pag-aari nating lahat, "sabi Monica Hurtado, Community Organizer na may Voices for Racial Justice.  

Tungkol sa epekto ng hindi patas na muling pagdistrito sa indibidwal na kapangyarihang elektoral:
“Ang Ang paraan kung paano iginuhit ang mga distritong pampulitika ng ating estado ay nangangahulugan na ang mga Minnesotans na may kulay na tulad ko ay walang boses, sa kabila ng pagiging ang pinakamabilis na lumalagong demograpiko sa estado, na responsable sa pagpapatakbo ng ating ekonomiya. Napakaraming Minnesotans ang walang pantay na pasya sa ating gobyerno dahil hindi patas ang pagguhit ng estado ng mga mapa sa huling proseso ng muling distrito. At kapag sinubukan nating gumanap ng aktibong papel sa demokrasya, pinagkakaitan tayo ng kapangyarihang pampulitika. Ang aming demanda ay tungkol sa pagtiyak na ang bawat botante sa Minnesota ay makakaboto para sa mga isyu na nakakaapekto sa aming pang-araw-araw na buhay — isang mas malakas na ekonomiya, mas mahusay na mga paaralan, de-kalidad na pangangalagang pangkalusugan, at marami pang iba. Sumali ako sa demanda na ito ngayon upang matiyak na ang lahat ng ating mga anak at apo ay maaaring ganap na makilahok at magkaroon ng representasyon sa ating demokrasya, "sabi Aida Simon, nagsasakdal at botante mula sa Congressional District 1.   

Isara

  • Isara

    Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

    Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

    Pumunta sa Karaniwang Dahilan {state}