{"id":2232,"date":"2025-10-15T08:37:02","date_gmt":"2025-10-15T13:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?post_type=press&p=2232"},"modified":"2025-10-15T08:37:02","modified_gmt":"2025-10-15T13:37:02","slug":"des-groupes-de-defense-des-droits-civiques-du-minnesota-deposent-une-requete-pour-empecher-le-ministere-de-la-justice-de-saisir-les-donnees-des-electeurs","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/","title":{"rendered":"Des groupes de d\u00e9fense des droits civiques du Minnesota et deux \u00e9lecteurs du Minnesota d\u00e9posent une requ\u00eate pour emp\u00eacher le minist\u00e8re de la Justice de saisir les donn\u00e9es des \u00e9lecteurs."},"template":"","class_list":["post-2232","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The case is part of the Trump administration\u2019s broader effort to compel states to turn over their full voter registration databases, including sensitive personal information such as a voter\u2019s full name, data of birth, address, partial social security and driver\u2019s license numbers. ","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"58\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":171}"],"related_issues":[100,396],"related_work":[157,156],"location":26},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":true,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":true,"person":null,"name":"Kenny Colston","role":"","phone":"","email":"kcolston@commoncause.org"},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Aujourd'hui, la Ligue des \u00e9lectrices du Minnesota, Common Cause et deux \u00e9lecteurs du Minnesota ont d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate en intervention dans <\/span>\u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique c. Simon<\/span><\/i>Cette action en justice a \u00e9t\u00e9 intent\u00e9e par le minist\u00e8re de la Justice dans le but ill\u00e9gal de contraindre le secr\u00e9taire d'\u00c9tat du Minnesota, Steve Simon, \u00e0 communiquer au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral des informations exhaustives et confidentielles sur les \u00e9lecteurs du Minnesota. Les organisations sont repr\u00e9sent\u00e9es par l'ACLU et l'ACLU du Minnesota.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nCette affaire s'inscrit dans le cadre d'un effort plus large de l'administration Trump visant \u00e0 contraindre les \u00c9tats \u00e0 remettre l'int\u00e9gralit\u00e9 de leurs bases de donn\u00e9es d'inscription des \u00e9lecteurs, y compris les informations personnelles sensibles telles que le nom complet de l'\u00e9lecteur, ses donn\u00e9es de naissance, son adresse, sa s\u00e9curit\u00e9 sociale partielle et ses num\u00e9ros de permis de conduire.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLe minist\u00e8re de la Justice cherche \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es pour cr\u00e9er une base de donn\u00e9es \u00e9lectorale nationale in\u00e9dite et non autoris\u00e9e. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n'a aucune autorit\u00e9 pour cr\u00e9er une telle base de donn\u00e9es. <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLes rapports indiquent que le minist\u00e8re de la Justice a l'intention de partager les donn\u00e9es \u00e9lectorales collect\u00e9es avec le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure pour soutenir les enqu\u00eates criminelles et d'immigration.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab J'ai rejoint cette motion d'intervention dans <\/span>\u00c9tats-Unis c. Simon<\/span><\/i> \u00ab\u00a0Pour d\u00e9fendre et prot\u00e9ger mes donn\u00e9es et celles des autres Minnesotans, en particulier celles des personnes touch\u00e9es par la justice qui viennent de retrouver leur droit de vote\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9<\/span> Jennifer Compeau, une \u00e9lectrice du Minnesota<\/span><\/b>\u00ab Beaucoup d\u2019entre nous se sont battus pour retrouver le droit de vote et nous ne devrions pas avoir \u00e0 risquer notre vie priv\u00e9e pour l\u2019exercer. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab\u00a0Lorsque les Minnesotans s'inscrivent pour voter, ils ont confiance que leur gouvernement, \u00e0 tous les niveaux, pr\u00e9servera la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de leurs informations personnelles.\u00a0\u00bb <\/span>dit <\/span>Amy Perna, directrice ex\u00e9cutive de la Ligue des \u00e9lectrices du Minnesota<\/span><\/b>\u00ab Ce proc\u00e8s constitue une violation de cette confiance par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, et la Ligue du Minnesota est fi\u00e8re de se battre pour la vie priv\u00e9e des \u00e9lecteurs et de nos membres. \u00bb <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab Les \u00e9lecteurs ont droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et doivent se sentir en s\u00e9curit\u00e9 en sachant que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n'utilisera pas leurs informations priv\u00e9es de mani\u00e8re inappropri\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Marcia Johnson, avocate en chef de la Ligue des \u00e9lectrices des \u00c9tats-Unis<\/span><\/b>Le minist\u00e8re de la Justice devrait se concentrer sur la protection des \u00e9lecteurs contre les atteintes ill\u00e9gales \u00e0 la vie priv\u00e9e, et non sur la violation de ces m\u00eames lois. La Ligue est fi\u00e8re de d\u00e9fendre le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e des \u00e9lecteurs du Minnesota et de tout le pays.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab Les \u00e9lecteurs du Minnesota s'attendent \u00e0 ce que les responsables des \u00e9lections de l'\u00c9tat traitent leurs donn\u00e9es personnelles sensibles avec le plus grand soin, quelle que soit leur affiliation politique,<\/span>" <\/span><\/b>dit <\/span>Omar Noureldin, vice-pr\u00e9sident principal des politiques et des litiges de Common Cause. \u00ab<\/span><\/b>Mais la tentative du minist\u00e8re de la Justice de saisir ces donn\u00e9es menace non seulement la vie priv\u00e9e des \u00e9lecteurs, mais pourrait \u00e9galement saper la confiance du public dans une administration \u00e9lectorale \u00e9quitable et impartiale, et dissuader les \u00e9lecteurs de participer aux \u00e9lections. Nous exhortons le tribunal \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es des \u00e9lecteurs et \u00e0 pr\u00e9server l'int\u00e9grit\u00e9 globale des syst\u00e8mes \u00e9lectoraux \u00e9tatiques et f\u00e9d\u00e9raux.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab Le minist\u00e8re de la Justice cherche \u00e0 atteindre un niveau de collecte de donn\u00e9es sans pr\u00e9c\u00e9dent, ce qui repr\u00e9sente une menace importante pour la vie priv\u00e9e des Minnesotans \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>David McKinney, avocat de l'ACLU-MN<\/span><\/b>Le Minnesota jouit d'une excellente r\u00e9putation pour la tenue d'\u00e9lections transparentes et \u00e9quitables. L'\u00c9tat a fourni des informations d\u00e9taill\u00e9es au minist\u00e8re de la Justice et a, \u00e0 juste titre, refus\u00e9 de divulguer des informations hautement sensibles dont il n'avait pas besoin. Non seulement le minist\u00e8re n'a pas \u00e9tabli son autorit\u00e9 l\u00e9gale pour exiger de telles informations, mais ses exigences ne respectent pas les lois f\u00e9d\u00e9rales et \u00e9tatiques sur la protection de la vie priv\u00e9e et bafouent le r\u00f4le primordial de l'\u00c9tat dans l'administration des \u00e9lections.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>\r\n\r\nLe minist\u00e8re de la Justice a intent\u00e9 des poursuites contre le Minnesota, le Maine, l\u2019Oregon, la Californie, le Michigan, New York, le New Hampshire et la Pennsylvanie. <\/span>Ces poursuites constituent des violations flagrantes du droit des \u00c9tats \u00e0 organiser leurs propres \u00e9lections et \u00e0 conserver des fichiers \u00e9lectoraux s\u00e9curis\u00e9s. LWV du Minnesota, Common Cause et les \u00e9lecteurs du Minnesota interviennent pour que cet argument soit port\u00e9 devant le tribunal et pour garantir la protection de leurs membres.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nMinnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data - Common Cause Minnesota<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The case is part of the Trump administration\u2019s broader effort to compel states to turn over their full voter registration databases, including sensitive personal information such as a voter\u2019s full name, data of birth, address, partial social security and driver\u2019s license numbers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/presse\/des-groupes-de-defense-des-droits-civiques-du-minnesota-deposent-une-requete-pour-empecher-le-ministere-de-la-justice-de-saisir-les-donnees-des-electeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Minnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The case is part of the Trump administration\u2019s broader effort to compel states to turn over their full voter registration databases, including sensitive personal information such as a voter\u2019s full name, data of birth, address, partial social security and driver\u2019s license numbers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/presse\/des-groupes-de-defense-des-droits-civiques-du-minnesota-deposent-une-requete-pour-empecher-le-ministere-de-la-justice-de-saisir-les-donnees-des-electeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Minnesota\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vote_sign.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/\",\"name\":\"Minnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data - Common Cause Minnesota\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-15T13:37:02+00:00\",\"description\":\"The case is part of the Trump administration\u2019s broader effort to compel states to turn over their full voter registration databases, including sensitive personal information such as a voter\u2019s full name, data of birth, address, partial social security and driver\u2019s license numbers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Minnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/\",\"name\":\"Common Cause Minnesota\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des groupes de d\u00e9fense des droits civiques du Minnesota et deux \u00e9lecteurs du Minnesota d\u00e9posent une requ\u00eate pour emp\u00eacher le minist\u00e8re de la Justice de saisir les donn\u00e9es \u00e9lectorales - Common Cause Minnesota","description":"Cette affaire s'inscrit dans le cadre d'un effort plus large de l'administration Trump visant \u00e0 contraindre les \u00c9tats \u00e0 remettre l'int\u00e9gralit\u00e9 de leurs bases de donn\u00e9es d'inscription des \u00e9lecteurs, y compris les informations personnelles sensibles telles que le nom complet de l'\u00e9lecteur, ses donn\u00e9es de naissance, son adresse, sa s\u00e9curit\u00e9 sociale partielle et ses num\u00e9ros de permis de conduire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/presse\/des-groupes-de-defense-des-droits-civiques-du-minnesota-deposent-une-requete-pour-empecher-le-ministere-de-la-justice-de-saisir-les-donnees-des-electeurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Minnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data","og_description":"The case is part of the Trump administration\u2019s broader effort to compel states to turn over their full voter registration databases, including sensitive personal information such as a voter\u2019s full name, data of birth, address, partial social security and driver\u2019s license numbers.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/presse\/des-groupes-de-defense-des-droits-civiques-du-minnesota-deposent-une-requete-pour-empecher-le-ministere-de-la-justice-de-saisir-les-donnees-des-electeurs\/","og_site_name":"Common Cause Minnesota","og_image":[{"width":600,"height":288,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vote_sign.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/","name":"Des groupes de d\u00e9fense des droits civiques du Minnesota et deux \u00e9lecteurs du Minnesota d\u00e9posent une requ\u00eate pour emp\u00eacher le minist\u00e8re de la Justice de saisir les donn\u00e9es \u00e9lectorales - Common Cause Minnesota","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website"},"datePublished":"2025-10-15T13:37:02+00:00","description":"Cette affaire s'inscrit dans le cadre d'un effort plus large de l'administration Trump visant \u00e0 contraindre les \u00c9tats \u00e0 remettre l'int\u00e9gralit\u00e9 de leurs bases de donn\u00e9es d'inscription des \u00e9lecteurs, y compris les informations personnelles sensibles telles que le nom complet de l'\u00e9lecteur, ses donn\u00e9es de naissance, son adresse, sa s\u00e9curit\u00e9 sociale partielle et ses num\u00e9ros de permis de conduire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press\/minnesota-civil-rights-groups-two-minnesota-voters-file-motion-to-block-doj-from-seizing-voter-data\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Minnesota Civil Rights Groups, Two Minnesota Voters File Motion to Block DOJ from Seizing Voter Data"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/","name":"Cause commune Minnesota","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Minnesota","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2233,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2232\/revisions\/2233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}