{"id":183,"date":"2021-12-08T13:45:28","date_gmt":"2021-12-08T13:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/"},"modified":"2021-12-08T13:45:28","modified_gmt":"2021-12-08T13:45:28","slug":"liens-video-et-citations-du-point-de-presse-daujourdhui-common-cause-minnesota-soumet-des-cartes-dessinees-par-la-communaute","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/press\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/","title":{"rendered":"LIENS VID\u00c9O ET CITATIONS du point de presse d&#039;aujourd&#039;hui : Common Cause Minnesota soumet des cartes dessin\u00e9es par la communaut\u00e9"},"template":"","class_list":["post-183","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Earlier today, Our Maps coalition co-leader, Common Cause Minnesota, briefed the media on the filing of community-drawn maps for consideration in this year\u2019s redistricting cycle. The maps were drawn to ensure that Black, Indigenous, and Minnesotans of Color are fairly represented in the state\u2019s new voting maps.","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7871}"],"related_issues":[62,396],"related_work":false,"location":26},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span data-contrast=\"none\">Plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e, le co-dirigeant de la coalition Our Maps, Common Cause Minnesota, a inform\u00e9 les m\u00e9dias du d\u00e9p\u00f4t de cartes dessin\u00e9es par la communaut\u00e9 pour examen dans le cycle de red\u00e9coupage de cette ann\u00e9e. Les cartes ont \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9es pour garantir que les Noirs, les autochtones et les Minnesotans de couleur soient repr\u00e9sent\u00e9s \u00e9quitablement dans les nouvelles cartes \u00e9lectorales de l&#039;\u00c9tat. Les cartes sont le dernier d\u00e9veloppement d&#039;un processus en cours\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/press-release\/une-coalition-dorganisations-de-defense-des-droits-de-vote-et-des-communautes-communautaires-intente-une-action-en-justice-pour-inclure-les-communautes-autochtones-noires-et-de-couleur-du-minneso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">proc\u00e8s<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0qui vise clairement \u00e0 garantir une repr\u00e9sentation \u00e9quitable de la communaut\u00e9 plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des partis politiques ou des agents politiques.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Si vous avez manqu\u00e9 le point de presse d&#039;aujourd&#039;hui, vous pouvez trouver le lien vid\u00e9o vers l&#039;enregistrement\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/rec\/share\/9WAwo4sr5ysQYWYvyMQCyXVhVML4zvpfogplUX0h253s3qdj6IFCCssTnsh7Q6Ov.dit6pFOsUpzTcKxm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Vous trouverez ci-dessous une s\u00e9lection de citations extraites du briefing, class\u00e9es par ordre d&#039;intervenants.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">Concernant l\u2019importance civique du d\u00e9p\u00f4t de la carte :<\/span><\/b>\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab Ces cartes \u00e9tablies par la communaut\u00e9 prouvent que nous pouvons tracer des limites de circonscription qui donnent la priorit\u00e9 aux besoins des \u00e9lecteurs avant ceux des politiciens. Nous m\u00e9ritons une d\u00e9mocratie o\u00f9 chacun a une voix \u00e9gale lorsqu\u2019il s\u2019agit des probl\u00e8mes qui nous tiennent le plus \u00e0 c\u0153ur, pas seulement les politiciens et les agents politiques. Nous sommes impatients d\u2019obtenir des cartes \u00e9quitables qui offrent des \u00e9lections libres et \u00e9quitables \u00e0 chaque \u00e9lecteur et refl\u00e8tent la communaut\u00e9 BIPOC en pleine croissance dans le Minnesota \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Annastacia Belladonna-Carrera, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Minnesota<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">Concernant la nature non partisane du proc\u00e8s relatif au red\u00e9coupage \u00e9lectoral :<\/span><\/b>\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab Alors que d\u2019autres proc\u00e8s concernent les man\u0153uvres des partis politiques, notre action en justice est particuli\u00e8rement ax\u00e9e sur la garantie que chaque habitant du Minnesota b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une repr\u00e9sentation \u00e9quitable et d\u2019une voix \u00e9gale sur les questions qui les touchent, eux et leurs communaut\u00e9s. Les cartes d\u00e9pos\u00e9es dans le cadre de notre action en justice garantissent que le processus de red\u00e9coupage de cette ann\u00e9e soit \u00e9quitable et inclusif pour toutes les communaut\u00e9s du Minnesota \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Brian Dillon, avocat chez Lathrop GPM<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">Concernant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une repr\u00e9sentation \u00e9quitable de la communaut\u00e9 latino :<\/span><\/b>\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab Alors que la d\u00e9mographie du centre et du sud du Minnesota s\u2019est diversifi\u00e9e, la repr\u00e9sentation politique n\u2019a pas suivi le rythme. En fait, nos communaut\u00e9s latinos et autres personnes de couleur n\u2019ont pas eu de repr\u00e9sentation politique ad\u00e9quate des pr\u00e9occupations ou des probl\u00e8mes communs auxquels nous sommes confront\u00e9s dans le Minnesota. Ces cartes contribueront \u00e0 garantir que nos communaut\u00e9s ont le pouvoir de fournir les ressources dont notre communaut\u00e9 a besoin pour prosp\u00e9rer \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9<\/span><b><span data-contrast=\"none\"> Jovita Francisco, directrice ex\u00e9cutive du Mouvement des immigrants du Minnesota<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">Concernant l\u2019importance des cartes communautaires :<\/span><\/b>\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab Nous pensons que nous devons b\u00e2tir une d\u00e9mocratie dans laquelle chacun participe, o\u00f9 chaque vote est compt\u00e9 et o\u00f9 la voix de chacun est entendue. Notre d\u00e9mocratie est plus forte lorsque chacun a le pouvoir de voter pour les questions qui nous tiennent le plus \u00e0 c\u0153ur, comme des \u00e9coles plus solides, de meilleures routes et transports et des soins de sant\u00e9 abordables. Dans une d\u00e9mocratie forte, le pouvoir politique appartient \u00e0 chacun d&#039;entre nous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9<\/span><b><span data-contrast=\"none\">\u00a0Richard Jennis, organisateur communautaire d&#039;African Career, Education, &amp; Resource Inc. (ACER)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Pour consulter la carte des districts du Congr\u00e8s,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/12\/Congressional-Map-Whole-State.pdf\"><span data-contrast=\"none\">Cliquez ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Pour consulter la carte du m\u00e9tro du district du Congr\u00e8s,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/12\/Congressional-Map-Metro-Area.pdf\"><span data-contrast=\"none\">Cliquez ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Pour afficher la carte du district l\u00e9gislatif de l&#039;\u00c9tat,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/12\/Legislative-Map-Whole-State.pdf\"><span data-contrast=\"none\">Cliquez ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Pour consulter la carte du m\u00e9tro du district l\u00e9gislatif de l&#039;\u00c9tat,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/12\/Legislative-Map-Metro-Area.pdf\"><span data-contrast=\"none\">Cliquez ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps - Common Cause Minnesota<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/press-releases\/liens-video-et-citations-du-point-de-presse-daujourdhui-common-cause-minnesota-soumet-des-cartes-dessinees-par-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/presse\/liens-video-et-citations-du-point-de-presse-daujourdhui-common-cause-minnesota-soumet-des-cartes-dessinees-par-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Minnesota\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/\",\"name\":\"VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps - Common Cause Minnesota\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-08T13:45:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/\",\"name\":\"Common Cause Minnesota\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LIENS VID\u00c9O ET CITATIONS du point de presse d&#039;aujourd&#039;hui : Common Cause Minnesota soumet des cartes dessin\u00e9es par la communaut\u00e9 - Common Cause Minnesota","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/press-releases\/liens-video-et-citations-du-point-de-presse-daujourdhui-common-cause-minnesota-soumet-des-cartes-dessinees-par-la-communaute\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/presse\/liens-video-et-citations-du-point-de-presse-daujourdhui-common-cause-minnesota-soumet-des-cartes-dessinees-par-la-communaute\/","og_site_name":"Common Cause Minnesota","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/","name":"LIENS VID\u00c9O ET CITATIONS du point de presse d&#039;aujourd&#039;hui : Common Cause Minnesota soumet des cartes dessin\u00e9es par la communaut\u00e9 - Common Cause Minnesota","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website"},"datePublished":"2021-12-08T13:45:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/","name":"Cause commune Minnesota","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Minnesota","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}