{"id":183,"date":"2021-12-08T13:45:28","date_gmt":"2021-12-08T13:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/"},"modified":"2021-12-08T13:45:28","modified_gmt":"2021-12-08T13:45:28","slug":"enlaces-de-video-y-citas-de-la-conferencia-de-prensa-de-hoy-common-cause-minnesota-presenta-mapas-disenados-por-la-comunidad","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es\/press\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/","title":{"rendered":"ENLACES A VIDEOS Y CITAS de la conferencia de prensa de hoy: Common Cause Minnesota presenta mapas elaborados por la comunidad"},"template":"","class_list":["post-183","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Earlier today, Our Maps coalition co-leader, Common Cause Minnesota, briefed the media on the filing of community-drawn maps for consideration in this year\u2019s redistricting cycle. The maps were drawn to ensure that Black, Indigenous, and Minnesotans of Color are fairly represented in the state\u2019s new voting maps.","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7871}"],"related_issues":[62,396],"related_work":false,"location":26},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span data-contrast=\"none\">Hoy temprano, el col\u00edder de la coalici\u00f3n Our Maps, Common Cause Minnesota, inform\u00f3 a los medios sobre la presentaci\u00f3n de mapas dibujados por la comunidad para su consideraci\u00f3n en el ciclo de redistribuci\u00f3n de distritos de este a\u00f1o. Los mapas se dibujaron para garantizar que los negros, los ind\u00edgenas y los habitantes de color de Minnesota est\u00e9n representados de manera justa en los nuevos mapas de votaci\u00f3n del estado. Los mapas son el \u00faltimo desarrollo de un proceso en curso\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es\/press-release\/coalicion-de-organizaciones-comunitarias-y-de-derechos-electorales-presenta-demanda-para-incluir-a-las-comunidades-negras-indigenas-y-de-color-de-minnesota-en-el-proceso-de-redistribucion-de-distrito\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">pleito<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0que se centra directamente en garantizar una representaci\u00f3n justa de la comunidad en lugar de los intereses de los partidos pol\u00edticos o de los operadores pol\u00edticos.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">En caso de que te hayas perdido la rueda de prensa de hoy, puedes encontrar el enlace al v\u00eddeo de la grabaci\u00f3n.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/rec\/share\/9WAwo4sr5ysQYWYvyMQCyXVhVML4zvpfogplUX0h253s3qdj6IFCCssTnsh7Q6Ov.dit6pFOsUpzTcKxm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">A continuaci\u00f3n se presentan citas seleccionadas de la sesi\u00f3n informativa, en orden de los oradores.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">Respecto a la importancia c\u00edvica del archivo del mapa:<\/span><\/b>\r\n<span data-contrast=\"none\">\u201cEstos mapas elaborados por la comunidad son una prueba de que podemos trazar l\u00edneas distritales que prioricen las necesidades de los votantes por encima de las de los pol\u00edticos. Merecemos una democracia en la que todos tengan la misma voz cuando se trata de los temas que m\u00e1s nos preocupan, no solo los pol\u00edticos y los operadores pol\u00edticos. Esperamos asegurar mapas justos que proporcionen elecciones libres y justas para todos los votantes y reflejen el r\u00e1pido crecimiento de la comunidad BIPOC en Minnesota\u201d, dijo.\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Annastacia Belladonna-Carrera, directora ejecutiva de Common Cause Minnesota<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">Respecto del car\u00e1cter no partidista de la demanda de redistribuci\u00f3n de distritos:<\/span><\/b>\r\n<span data-contrast=\"none\">\u201cMientras que otras demandas se refieren a maniobras partidarias, nuestra demanda se centra en garantizar que todos los habitantes de Minnesota tengan una representaci\u00f3n justa y una voz igualitaria en los asuntos que los afectan a ellos y a sus comunidades. Los mapas presentados como parte de nuestra demanda garantizan que el proceso de redistribuci\u00f3n de distritos de este a\u00f1o sea justo e inclusivo para todas las comunidades de Minnesota\u201d, dijo\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Brian Dillon, abogado de Lathrop GPM<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">Respecto a la necesidad de una representaci\u00f3n justa de la comunidad latina:<\/span><\/b>\r\n<span data-contrast=\"none\">\u201cA medida que la demograf\u00eda en el centro y sur de Minnesota se ha vuelto m\u00e1s diversa, la representaci\u00f3n pol\u00edtica no ha seguido el mismo ritmo. De hecho, nuestras comunidades latinas y otras personas de color no han tenido una representaci\u00f3n pol\u00edtica adecuada de las preocupaciones o problemas compartidos que enfrentamos en Minnesota. Estos mapas ayudar\u00e1n a garantizar que nuestras comunidades tengan el poder de brindar los recursos que nuestra comunidad necesita para prosperar\u201d, dijo<\/span><b><span data-contrast=\"none\"> Jovita Francisco, directora ejecutiva del Movimiento Inmigrante de Minnesota<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">Respecto a la importancia de los mapas impulsados por la comunidad:<\/span><\/b>\r\n<span data-contrast=\"none\">\u201cCreemos que necesitamos construir una democracia en la que todos participen, cada voto cuente y la voz de todos sea escuchada. Nuestra democracia es m\u00e1s fuerte cuando todos tienen el poder de votar por los temas que m\u00e1s nos preocupan, como escuelas m\u00e1s fuertes, mejores carreteras y transporte y atenci\u00f3n m\u00e9dica asequible. En una democracia fuerte, el poder pol\u00edtico nos pertenece a todos\u201d, dijo.<\/span><b><span data-contrast=\"none\">\u00a0Richard Jennis, organizador comunitario de African Career, Education, &amp; Resource Inc. (ACER)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Para ver el mapa estatal del distrito del Congreso,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/12\/Congressional-Map-Whole-State.pdf\"><span data-contrast=\"none\">haga clic aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Para ver el mapa del metro del distrito del Congreso,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/12\/Congressional-Map-Metro-Area.pdf\"><span data-contrast=\"none\">haga clic aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Para ver el mapa estatal del distrito legislativo estatal,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/12\/Legislative-Map-Whole-State.pdf\"><span data-contrast=\"none\">haga clic aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Para ver el mapa del metro del distrito legislativo estatal,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/12\/Legislative-Map-Metro-Area.pdf\"><span data-contrast=\"none\">haga clic aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps - Common Cause Minnesota<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es\/press-releases\/enlaces-de-video-y-citas-de-la-conferencia-de-prensa-de-hoy-common-cause-minnesota-presenta-mapas-disenados-por-la-comunidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es\/prensa\/enlaces-de-video-y-citas-de-la-conferencia-de-prensa-de-hoy-common-cause-minnesota-presenta-mapas-disenados-por-la-comunidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Minnesota\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/\",\"name\":\"VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps - Common Cause Minnesota\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-08T13:45:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/\",\"name\":\"Common Cause Minnesota\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ENLACES A VIDEOS Y CITAS de la conferencia de prensa de hoy: Common Cause Minnesota presenta mapas elaborados por la comunidad - Common Cause Minnesota","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es\/press-releases\/enlaces-de-video-y-citas-de-la-conferencia-de-prensa-de-hoy-common-cause-minnesota-presenta-mapas-disenados-por-la-comunidad\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es\/prensa\/enlaces-de-video-y-citas-de-la-conferencia-de-prensa-de-hoy-common-cause-minnesota-presenta-mapas-disenados-por-la-comunidad\/","og_site_name":"Common Cause Minnesota","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/","name":"ENLACES A VIDEOS Y CITAS de la conferencia de prensa de hoy: Common Cause Minnesota presenta mapas elaborados por la comunidad - Common Cause Minnesota","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website"},"datePublished":"2021-12-08T13:45:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/video-links-and-quotes-from-todays-media-briefing-common-cause-minnesota-submits-community-drawn-maps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VIDEO LINKS AND QUOTES from Today\u2019s Media Briefing: Common Cause Minnesota Submits Community Drawn Maps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/","name":"Causa com\u00fan Minnesota","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Minnesota","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}