{"id":192,"date":"2023-02-22T08:30:30","date_gmt":"2023-02-22T08:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/"},"modified":"2023-02-22T08:30:30","modified_gmt":"2023-02-22T08:30:30","slug":"common-cause-minnesota-lobt-den-senat-von-minnesota-nach-der-verabschiedung-des-gesetzes-zur-wahlreform","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/de\/press\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/","title":{"rendered":"Common Cause Minnesota lobt den Senat von Minnesota nach der Verabschiedung des Gesetzes zur Wahlreform"},"template":"","class_list":["post-192","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"PAUL, MN \u2014 Late last night, the Minnesota Senate passed SF26, a bill that will restore voting rights for Minnesotans with felony convictions who are not currently incarcerated. The bill is a huge step forward for voting rights in Minnesota and is the culmination of years of advocacy by Common Cause Minnesota and the Restore the Vote Coalition.","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7871}"],"related_issues":[62,109,396],"related_work":false,"location":26},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<b> PAUL, MN <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 Gestern Abend verabschiedete der Senat von Minnesota <\/span><a href=\"https:\/\/www.revisor.mn.gov\/bills\/text.php?number=SF26&amp;version=latest&amp;session=ls93&amp;session_year=2023&amp;session_number=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">SF26<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, A<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Gesetzentwurf, der das Wahlrecht f\u00fcr Minnesotaner mit strafrechtlichen Verurteilungen wiederherstellt, die derzeit nicht im Gef\u00e4ngnis sitzen. Der Gesetzentwurf ist ein gro\u00dfer Schritt nach vorne f\u00fcr das Wahlrecht in Minnesota und der H\u00f6hepunkt jahrelanger Bem\u00fchungen von Common Cause Minnesota und der Restore the Vote Coalition.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Der Gesetzentwurf des Senats von Minnesota folgt auf die Verabschiedung des Begleitgesetzes <\/span><a href=\"https:\/\/www.revisor.mn.gov\/bills\/text.php?number=HF28&amp;type=ue&amp;version=1&amp;session=ls93&amp;session_year=2023&amp;session_number=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">HF28<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, der mit partei\u00fcbergreifender Unterst\u00fctzung aus dem Repr\u00e4sentantenhaus verabschiedet wurde. <\/span><a href=\"https:\/\/www.ncsl.org\/elections-and-campaigns\/felon-voting-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">21 Staaten<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> erlauben Menschen mit Straftaten, unmittelbar nach dem Ende ihrer Haft zu w\u00e4hlen. Im Gegensatz dazu stellt Minnesota das Wahlrecht erst wieder her, wenn eine Person ihre <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Satz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, einschlie\u00dflich Bew\u00e4hrung und\/oder Probezeit.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDieses Gesetz sch\u00fctzt das wichtigste und heiligste Recht, das wir als Amerikaner haben, n\u00e4mlich unser Wahlrecht\u201c, sagte <\/span><b>Annastacia Belladonna-Carrera, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin von CCMN. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eUnabh\u00e4ngig von ihrer Vergangenheit verdienen die Einwohner von Minnesota die M\u00f6glichkeit, nach Abschluss des Inhaftierungsprozesses schnell an unserem demokratischen Prozess teilzunehmen.\u201c<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Der <\/span><a href=\"https:\/\/restorethevotemn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stellen Sie die Abstimmung wieder her<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Die Koalition \u2013 eine in Minnesota ans\u00e4ssige Koalition, die sich f\u00fcr die Wiedereinb\u00fcrgerung von Straft\u00e4tern einsetzt und der CCMN angeh\u00f6rt \u2013 hat k\u00fcrzlich eine Kundgebung zur Unterst\u00fctzung von SF26 abgehalten. CCMN und die Koalition arbeiten seit Jahren an der Wiederherstellung des Wahlrechts, von der Einreichung eines Amicus Curiae-Schriftsatzes in <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Schroeder gegen Minnesota Secretary of State<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> um gesetzgeberische Ma\u00dfnahmen innerhalb des Staates einzuleiten.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Entsprechend <\/span><a href=\"https:\/\/www.sentencingproject.org\/reports\/locked-out-2022-estimates-of-people-denied-voting-rights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ausgesperrt 2022: Sch\u00e4tzungen zur Zahl der Menschen, denen das Wahlrecht entzogen wurde<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Laut einem Bericht des Sentencing Project wurden sch\u00e4tzungsweise 4,6 Millionen Amerikaner mit einer Verurteilung wegen eines schweren Verbrechens vom W\u00e4hlen ausgeschlossen. Das sind zwei Prozent der Bev\u00f6lkerung. 5,3 Prozent der schwarzen und 1,7 Prozent der lateinamerikanischen Bev\u00f6lkerung sind aufgrund dieser Gesetze entm\u00fcndigt.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Minnesota ist nun der 22. Bundesstaat, der nach der Freilassung eine automatische Wiederwahl zul\u00e4sst. Und obwohl nur zwei Bundesstaaten und DC es Personen mit Vorstrafen erlauben, auch w\u00e4hrend der Haft weiterhin w\u00e4hlen zu d\u00fcrfen, ist CCMN stolz darauf, dass der Gopher State die richtigen Schritte in Richtung Gerechtigkeit unternimmt.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDies ist ein gro\u00dfer Sieg f\u00fcr die Demokratie und ein Schlag gegen das rassistisch belastete Erbe der Entrechtungsgesetze\u201c, <\/span><b>Sagte Belladonna-Carrera. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eMit der Verabschiedung von SF26 werden die Gesetzgeber die verfassungsm\u00e4\u00dfigen Rechte unserer Freunde, Familien und Nachbarn sowie ihren Glauben an ein faires und gerechtes Minnesota wiederherstellen.\u201c<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">###<\/span><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause Minnesota Praises MN Senate After Passage of Voting Reformation Bill - Common Cause Minnesota<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/de\/press-releases\/common-cause-minnesota-lobt-den-senat-von-minnesota-nach-der-verabschiedung-des-gesetzes-zur-wahlreform\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause Minnesota Praises MN Senate After Passage of Voting Reformation Bill\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/de\/drucken\/common-cause-minnesota-lobt-den-senat-von-minnesota-nach-der-verabschiedung-des-gesetzes-zur-wahlreform\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Minnesota\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/\",\"name\":\"Common Cause Minnesota Praises MN Senate After Passage of Voting Reformation Bill - Common Cause Minnesota\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-22T08:30:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause Minnesota Praises MN Senate After Passage of Voting Reformation Bill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/\",\"name\":\"Common Cause Minnesota\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause Minnesota lobt den Senat von Minnesota nach der Verabschiedung des Gesetzes zur Wahlreform - Common Cause Minnesota","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/de\/press-releases\/common-cause-minnesota-lobt-den-senat-von-minnesota-nach-der-verabschiedung-des-gesetzes-zur-wahlreform\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Common Cause Minnesota Praises MN Senate After Passage of Voting Reformation Bill","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/de\/drucken\/common-cause-minnesota-lobt-den-senat-von-minnesota-nach-der-verabschiedung-des-gesetzes-zur-wahlreform\/","og_site_name":"Common Cause Minnesota","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/","name":"Common Cause Minnesota lobt den Senat von Minnesota nach der Verabschiedung des Gesetzes zur Wahlreform - Common Cause Minnesota","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website"},"datePublished":"2023-02-22T08:30:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/press-releases\/common-cause-minnesota-praises-mn-senate-after-passage-of-voting-reformation-bill\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause Minnesota Praises MN Senate After Passage of Voting Reformation Bill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/","name":"Gemeinsame Sache, Minnesota","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Minnesota","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/de","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/minnesota\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}