波士顿选民最近收到了一条匿名短信,抨击吴市长。以下是发件人。
以下文章最初于 2025 年 6 月 27 日发表在《波士顿环球报》。阅读原文 这里。
本月初,波士顿各地的手机都收到了一条不祥的匿名短信。短信内容是市长吴美雪(Michelle Wu)的照片,背景是《波士顿环球报》、《波士顿先驱报》和Boston.com网站上轮番报道的市政厅丑闻的负面新闻头条。
“你看到市政厅调查骚扰事件的新闻了吗?”这条6月12日发出的短信写道。“市长吴小晖的一名高级助理被指控对一名年轻女职员进行性骚扰。这名年轻女职员已被吴小晖解雇。这起事件令人震惊……接下来还会有更多。”
邮件上没有姓名,只有一个电话号码 — 617-514-2857 — 收件人无法知道是谁发的。
但其目的很明确:将吴小晖与她决定解雇两名在最近的家庭暴力事件中被捕的市政厅员工的后果联系起来,同时支持处于争议中心的城市经济主管塞贡·伊多乌 (Segun Idowu)。
然而,真正的丑闻可能是,在激烈的市长竞选期间发送给波士顿选民的这条匿名短信完全合法,而且基本上不受监管。
十多年前,在最高法院“联合公民”案裁决禁止限制独立竞选支出后,马萨诸塞州通过了一项法律,至少要求披露竞选广告背后的人。但科技发展早已超越了这项法律,该法律侧重于电视和广播等传统渠道,却很少提及短信,而短信已成为一种重要的沟通方式,并且在选举季越来越有效。
“任何以短信形式披露的信息都是可选的,”倡导政府透明化的无党派组织“马萨诸塞州共同事业”的执行董事杰夫·福斯特说。“从我们的角度来看,这是黑钱仍然能够影响选民意见的众多漏洞之一。”
6月12日的短信尤其巧妙。它没有要求任何人投票支持或反对任何候选人,因此显得模棱两可:它是来自政治竞选活动?是来自媒体?还是来自你通讯录中没有保存的朋友?
几天里,我多次拨打这个电话号码,总是听到“用户占线”的提示音。谷歌和在线电话簿都找不到任何有用的信息。收到这条信息的人太多了,以至于有人向联邦通信委员会投诉这是骚扰电话。
但这确实像是一则政治广告。如果真是这样,那肯定有一个来源。于是我追踪资金来源,直接找到了支持吴的挑战者乔什·克拉夫特的超级政治行动委员会——该委员会已经投入了$250万美元,试图罢免市长。
“你的城市你的未来”的发言人通过电子邮件确认了该文本是他们自己的,甚至在我还没询问的时候,他们就告诉我,该文本完全符合州竞选和政治财务办公室的规定。
该发言人表示:“‘你的城市你的未来’计划通过包括短信在内的所有媒体联系波士顿选民,并确保所有此类沟通都符合 OCPF 规定。”
我向OCPF进行了核实,他们无法就具体短信发表评论,但提供了一些规定,表明该超级政治行动委员会的匿名政治短信符合规定。短信可以匿名,但如果竞选活动为传播支付了费用,则该支出应在竞选财务报告中披露。
果然,“你的城市,你的未来”的备案文件显示,它已与总部位于曼斯菲尔德的政治公司Opinion Diagnostics合作,花费约143.8万美元发送短信。Opinion Diagnostics由共和党政治顾问布莱恩·韦恩创立,他曾负责州长查理·贝克2018年的连任竞选,目前正在为贝克手下前经济部长迈克·肯尼利的州长竞选工作。
根据州选举规则,支持克拉夫特的超级政治行动委员会不得与克拉夫特或其竞选团队进行协调。克拉夫特的一位发言人知晓这条短信,但不知道是谁发的。
吴小晖竞选团队发言人在一份声明中指责克拉夫特及其支持者“开展类似特朗普的不满运动,重点是煽动恐惧和混乱以收买选举结果”。
在去年的总统大选期间,选民们被政治短信轰炸,这些短信通常是募捐请求,只需点击几下鼠标就能轻松捐款。YouMail 首席执行官亚历克斯·奎利奇 (Alex Quilici) 表示,短信竞选之所以有效,是因为手机上的信息很难被忽视。YouMail 是一家开发软件保护消费者免受自动拨号骚扰的公司。
奎利奇说,短信竞选活动是通过将选民登记册与电话号码联系起来进行的,每条短信的成本仅为两到三美分。
“这并不难,”他说,“而且相当便宜。”
这条匿名短信并非支持卡夫的超级政治行动委员会发出的第一条短信。今年5月,波士顿居民收到短信,称吴小晖斥资近14亿美元翻修白体育场,供波士顿公立学校的运动员和一支新的职业女子足球队使用,同时关闭了四所学校。
那条短信清楚地标明来自“你的城市你的未来”项目,并提供了更多信息的链接。但6月12日的短信却没有这样的披露。
预计本次市长竞选将是史上花费最高的一次,选民应该做好承受更多损失的准备。
至于立法者是否会更新竞选披露法,将短信视为与其他通讯方式一样对待,担任选举法联合委员会主席的州参议员约翰·基南 (John Keenan) 表示,任何在 OCPF 注册并发送短信等大众通讯的实体或候选人都应该公开自己的身份。
更困难的是试图为未注册的实体和个人制定法规,同时保护他们第一修正案赋予的匿名政治言论的权利。
“这些确实很棘手,”基南说道。
如果 6 月 12 日攻击吴的匿名短信是这次活动的第一条也是最后一条,并且任何为短信活动付费的人都能直接揭露幕后黑手,那就太好了。
但追踪政治黑钱的马萨诸塞大学波士顿分校退休教授莫里斯·坎宁安表示,除非迅速修改法律,否则这种情况不太可能发生。
“在政治上,非法的事情不是什么丑闻,”他引用资深政治记者迈克尔·金斯利的话说道,“合法的事情才是丑闻。”
###