{"id":2198,"date":"2025-10-22T12:05:09","date_gmt":"2025-10-22T16:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?post_type=press&p=2198"},"modified":"2025-10-22T12:05:09","modified_gmt":"2025-10-22T16:05:09","slug":"new-bill-would-reveal-whos-funding-massachusetts-ballot-questions-in-real-time","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/du-luat-moi-se-tiet-lo-ai-tai-tro-cho-cac-cau-hoi-bo-phieu-cua-massachusetts-theo-thoi-gian-thuc\/","title":{"rendered":"D\u1ef1 lu\u1eadt m\u1edbi s\u1ebd ti\u1ebft l\u1ed9 ai t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu \u1edf Massachusetts theo th\u1eddi gian th\u1ef1c"},"template":"","class_list":["post-2198","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The Ballot Spending Transparency Act empowers voters by requiring real-time reports on ballot question spending ","featured_image":"","press_type":146,"authors":"","related_issues":[92,464],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Boston, MA \u2013<\/span><\/span>\u00a0<\/span>H\u00f4m nay, Common Cause Massachusetts \u0111\u00e3 l\u00e0m ch\u1ee9ng \u0111\u1ec3 \u1ee7ng h\u1ed9<\/span><\/span>\u00a0\u0110\u1ea1o lu\u1eadt minh b\u1ea1ch chi ti\u00eau b\u1ecf phi\u1ebfu<\/span>\u00a0(<\/span><\/span>H.868\/<\/span><\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/span>S.507.)<\/span><\/span><\/a>\u00a0<\/span>C\u00e1i n\u00e0y\u00a0<\/span>m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u\u00a0<\/span>lu\u1eadt ph\u00e1p s\u1ebd t\u0103ng c\u01b0\u1eddng t\u00ednh minh b\u1ea1ch trong qu\u00e1 tr\u00ecnh b\u00e1o c\u00e1o chi ti\u00eau chi\u1ebfn d\u1ecbch cho c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang.\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

\u201cC\u00e1c c\u1eed tri Massachusetts x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft, theo th\u1eddi gian th\u1ef1c, ai l\u00e0<\/span>\u00a0t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a h\u1ecd<\/span>," n\u00f3i\u00a0<\/span><\/span>Geoff Foster, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Common Cause Massachusetts.\u00a0<\/span><\/span>\u201cC\u00e1c<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u0110\u1ea1o lu\u1eadt minh b\u1ea1ch chi ti\u00eau b\u1ecf phi\u1ebfu\u00a0<\/span>l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n \u0111en v\u00e0 \u0111\u01b0a quy\u1ec1n l\u1ef1c tr\u1edf l\u1ea1i n\u01a1i n\u00f3 thu\u1ed9c v\u1ec1, v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n<\/span>\u201c .<\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Hi\u1ec7n t\u1ea1i, l\u1ecbch tr\u00ecnh b\u00e1o c\u00e1o chi ti\u00eau cho c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu bao g\u1ed3m m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian "kh\u00f4ng gi\u00e1m s\u00e1t" k\u00e9o d\u00e0i t\u00e1m th\u00e1ng, trong \u0111\u00f3 c\u00e1c kho\u1ea3n quy\u00ean g\u00f3p v\u00e0 chi ti\u00eau ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o.<\/span>\u00a0trong th\u1eddi gian th\u1ef1c<\/span>, ch\u1ec9 m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n\u00a0<\/span>60 ng\u00e0y<\/span>\u00a0tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed. Lu\u1eadt n\u00e0y s\u1ebd t\u0103ng c\u01b0\u1eddng t\u00ednh minh b\u1ea1ch c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u01b0a ti\u1ec1n cho c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu v\u00e0o<\/span>\u00a0M\u1ed9t<\/span>\u00a0<\/span>t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1<\/span>\u00a0quy tr\u00ecnh b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch tranh c\u1eed c\u1ee7a quan ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u c\u1ee7a ti\u1ec3u bang v\u00e0 qu\u1eadn<\/span>: hi\u1ec7n t\u1ea1i\u00a0<\/span>ti\u1ec1n g\u1eedi<\/span>b\u1ea3o th\u1ee7\u00a0<\/span>h\u1ec7 th\u1ed1ng<\/span>tem<\/span>. C\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ec3\u00a0<\/span>t\u1eadp tin h\u00e0ng th\u00e1ng<\/span>y b\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 behal c\u1ee7a h\u1ecd<\/span>f, \u1edf \u0111\u00f3<\/span>qua\u00a0<\/span>lo\u1ea1i b\u1ecf<\/span>\u0111ang<\/span>\u00a0c\u1eeda s\u1ed5 'kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1m s\u00e1t'.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Trong 10 n\u0103m qua, hay s\u00e1u chu k\u1ef3 b\u1ea7u c\u1eed, c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a Massachusetts \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n\u00a0<\/span><\/span>$340 tri\u1ec7u, trung b\u00ecnh $57 tri\u1ec7u cho m\u1ed7i chu k\u1ef3 b\u1ea7u c\u1eed.<\/span><\/span><\/a>\u00a0Trong s\u1ed1 c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p \u0111\u00f3, 36%, hay $123 tri\u1ec7u, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian t\u00e1m th\u00e1ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1m s\u00e1t.\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Theo lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh, Massachusetts kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 s\u1ed1 ti\u1ec1n m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3, \u0111\u00f4i khi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngo\u00e0i-<\/span>t\u00ecnh tr\u1ea1ng,<\/span>\u00a0c\u00e1c nh\u00f3m l\u1ee3i \u00edch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f3 th\u1ec3 chi ti\u00eau cho c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu. Massachusetts lu\u00f4n\u00a0<\/span><\/span>x\u1ebfp h\u1ea1ng trong s\u1ed1 c\u00e1c ti\u1ec3u bang g\u00e2y qu\u1ef9 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ti\u1ec1n nh\u1ea5t cho c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu<\/span><\/span><\/a>v\u00e0 ti\u1ec3u bang chi nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u1ee9c trung b\u00ecnh to\u00e0n qu\u1ed1c cho c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch v\u1eadn \u0111\u1ed9ng b\u1ecf phi\u1ebfu.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

V\u1edbi r\u1ea5t nhi\u1ec1u ti\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang, lu\u1eadt n\u00e0y s\u1ebd m\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1eddi gian<\/span>-neede<\/span>c\u00e1c b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh minh b\u1ea1ch h\u01a1n v\u1edbi c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0 chi ti\u00eau cho chi\u1ebfn d\u1ecbch b\u1ecf phi\u1ebfu\u00a0<\/span>\u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng<\/span>\u00a0\u0111\u1ec3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Xem l\u1eddi khai\u00a0\u0111\u00e2y.<\/a><\/span><\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nNew Bill Would Reveal Who\u2019s Funding Massachusetts Ballot Questions in Real Time - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Ballot Spending Transparency Act empowers voters by requiring real-time reports on ballot question spending\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/du-luat-moi-se-tiet-lo-ai-tai-tro-cho-cac-cau-hoi-bo-phieu-cua-massachusetts-theo-thoi-gian-thuc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Bill Would Reveal Who\u2019s Funding Massachusetts Ballot Questions in Real Time\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Ballot Spending Transparency Act empowers voters by requiring real-time reports on ballot question spending\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/du-luat-moi-se-tiet-lo-ai-tai-tro-cho-cac-cau-hoi-bo-phieu-cua-massachusetts-theo-thoi-gian-thuc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/darkmoney.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"437\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/new-bill-would-reveal-whos-funding-massachusetts-ballot-questions-in-real-time\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/new-bill-would-reveal-whos-funding-massachusetts-ballot-questions-in-real-time\/\",\"name\":\"New Bill Would Reveal Who\u2019s Funding Massachusetts Ballot Questions in Real Time - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-22T16:05:09+00:00\",\"description\":\"The Ballot Spending Transparency Act empowers voters by requiring real-time reports on ballot question spending\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/new-bill-would-reveal-whos-funding-massachusetts-ballot-questions-in-real-time\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/new-bill-would-reveal-whos-funding-massachusetts-ballot-questions-in-real-time\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/new-bill-would-reveal-whos-funding-massachusetts-ballot-questions-in-real-time\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Bill Would Reveal Who\u2019s Funding Massachusetts Ballot Questions in Real Time\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u1ef1 lu\u1eadt m\u1edbi s\u1ebd ti\u1ebft l\u1ed9 ai t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu \u1edf Massachusetts theo th\u1eddi gian th\u1ef1c - Common Cause Massachusetts","description":"\u0110\u1ea1o lu\u1eadt minh b\u1ea1ch chi ti\u00eau b\u1ecf phi\u1ebfu trao quy\u1ec1n cho c\u1eed tri b\u1eb1ng c\u00e1ch y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o c\u00e1o th\u1eddi gian th\u1ef1c v\u1ec1 chi ti\u00eau c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/du-luat-moi-se-tiet-lo-ai-tai-tro-cho-cac-cau-hoi-bo-phieu-cua-massachusetts-theo-thoi-gian-thuc\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"New Bill Would Reveal Who\u2019s Funding Massachusetts Ballot Questions in Real Time","og_description":"The Ballot Spending Transparency Act empowers voters by requiring real-time reports on ballot question spending","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/du-luat-moi-se-tiet-lo-ai-tai-tro-cho-cac-cau-hoi-bo-phieu-cua-massachusetts-theo-thoi-gian-thuc\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1024,"height":437,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/darkmoney.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/new-bill-would-reveal-whos-funding-massachusetts-ballot-questions-in-real-time\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/new-bill-would-reveal-whos-funding-massachusetts-ballot-questions-in-real-time\/","name":"D\u1ef1 lu\u1eadt m\u1edbi s\u1ebd ti\u1ebft l\u1ed9 ai t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu \u1edf Massachusetts theo th\u1eddi gian th\u1ef1c - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2025-10-22T16:05:09+00:00","description":"\u0110\u1ea1o lu\u1eadt minh b\u1ea1ch chi ti\u00eau b\u1ecf phi\u1ebfu trao quy\u1ec1n cho c\u1eed tri b\u1eb1ng c\u00e1ch y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o c\u00e1o th\u1eddi gian th\u1ef1c v\u1ec1 chi ti\u00eau c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ecf phi\u1ebfu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/new-bill-would-reveal-whos-funding-massachusetts-ballot-questions-in-real-time\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/new-bill-would-reveal-whos-funding-massachusetts-ballot-questions-in-real-time\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/new-bill-would-reveal-whos-funding-massachusetts-ballot-questions-in-real-time\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Bill Would Reveal Who\u2019s Funding Massachusetts Ballot Questions in Real Time"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2199,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2198\/revisions\/2199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}