{"id":219,"date":"2021-10-06T18:55:45","date_gmt":"2021-10-06T18:55:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/"},"modified":"2021-10-06T18:55:45","modified_gmt":"2021-10-06T18:55:45","slug":"massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/thuong-vien-massachusetts-thong-qua-dao-luat-bo-phieu-voi-so-phieu-ap-dao\/","title":{"rendered":"Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n Massachusetts th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1o lu\u1eadt VOTES v\u1edbi s\u1ed1 phi\u1ebfu \u00e1p \u0111\u1ea3o"},"template":"","class_list":["post-219","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The VOTES Act is strongly supported by the Massachusetts Election Modernization Coalition, an umbrella group working to modernize the Commonwealth\u2019s election laws. More than 100 grassroots organizations across the Bay State have endorsed the legislation.","featured_image":6143,"press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7814}"],"related_issues":[100,107,109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center\"><b><i>Trong khi c\u00e1c c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p ti\u1ec3u bang kh\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu, Massachusetts l\u1ea1i \u0111\u01b0a ra d\u1ef1 lu\u1eadt \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1eed tri<\/i><\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">T\u1ed1i nay, Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n Massachusetts \u0111\u00e3 b\u1ecf phi\u1ebfu 36-3<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0\u1ee7ng h\u1ed9 <\/span><a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Bills\/192\/S2545\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">m\u1ed9t d\u1ef1 lu\u1eadt to\u00e0n di\u1ec7n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u0110\u1ea1o lu\u1eadt VOTES, nh\u1eb1m c\u1ea3i thi\u1ec7n quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu c\u1ee7a c\u1eed tri v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a Kh\u1ed1i th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng chung di\u1ec5n ra t\u1ef1 do v\u00e0 c\u00f4ng b\u1eb1ng.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c d\u1ef1 lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh b\u1edfi <\/span><a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Bills\/192\/HD1536\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">\u0110\u1ea1i di\u1ec7n John Lawn<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> V\u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Bills\/192\/SD1002\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 Cynthia Creem<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng t\u00e0i tr\u1ee3 b\u1edfi <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press-release\/marquee-voting-reform-law-gets-public-hearing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">h\u01a1n 100 nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. \u0110\u1ea1o lu\u1eadt VOTES \u0111\u01b0\u1ee3c Li\u00ean minh Hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a B\u1ea7u c\u1eed Massachusetts, m\u1ed9t nh\u00f3m chung \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a lu\u1eadt b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a Kh\u1ed1i th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng chung, \u1ee7ng h\u1ed9 m\u1ea1nh m\u1ebd. H\u01a1n 100 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u01a1 s\u1edf tr\u00ean kh\u1eafp Bay State \u0111\u00e3 t\u00e1n th\u00e0nh lu\u1eadt n\u00e0y.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">D\u1ef1 lu\u1eadt c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n s\u1ebd:<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">cho ph\u00e9p c\u1eed tri b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0, l\u00e0m cho ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p b\u1ecf phi\u1ebfu c\u00f3 s\u1eb5n v\u0129nh vi\u1ec5n <\/span><a href=\"https:\/\/www.eac.gov\/sites\/default\/files\/document_library\/files\/2020_EAVS_Report_Final_508c.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">\u0111\u01b0\u1ee3c 41% c\u1ee7a c\u1eed tri Massachusetts l\u1ef1a ch\u1ecdn trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a thu n\u0103m ngo\u00e1i<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">;<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn cho vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm tr\u1ef1c ti\u1ebfp, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p <\/span><a href=\"https:\/\/www.eac.gov\/sites\/default\/files\/document_library\/files\/2020_EAVS_Report_Final_508c.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">\u0111\u01b0\u1ee3c 23% c\u1eed tri Massachusetts s\u1eed d\u1ee5ng trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a thu n\u0103m ngo\u00e1i<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">;<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u00e2u d\u00e0i m\u1ed9t s\u1ed1 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n trong th\u1eddi gian \u0111\u1ea1i d\u1ecbch, bao g\u1ed3m th\u00f9ng b\u1ecf phi\u1ebfu v\u00e0 x\u1eed l\u00fd tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c l\u00e1 phi\u1ebfu qua th\u01b0, \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh l\u00e0m ch\u1eadm tr\u1ec5 k\u1ebft qu\u1ea3 b\u1ea7u c\u1eed;<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u0103ng k\u00fd c\u1eed tri c\u00f9ng ng\u00e0y cho c\u1ea3 ng\u00e0y b\u1ea7u c\u1eed v\u00e0 ng\u00e0y b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm, \u0111\u1ec3 c\u1eed tri kh\u00f4ng b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i b\u1ecf phi\u1ebfu v\u00ec sai s\u00f3t trong qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u0103ng k\u00fd v\u00e0 nh\u1eefng c\u1eed tri m\u1edbi chuy\u1ec3n \u0111i g\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu t\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ec9 m\u1edbi c\u1ee7a m\u00ecnh;<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">s\u1eeda h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0110\u0103ng k\u00fd c\u1eed tri t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin \u0111\u0103ng k\u00fd c\u1eed tri c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi C\u01a1 quan \u0111\u0103ng k\u00fd ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u01a1 gi\u1edbi, MassHealth ho\u1eb7c Commonwealth Health Connector;<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">y\u00eau c\u1ea7u B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao g\u1eedi \u0111\u01a1n xin b\u1ecf phi\u1ebfu cho c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ea5p ti\u1ec3u bang v\u00e0 li\u00ean bang t\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1eed tri \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ea1i Massachusetts;<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao t\u1ea1o c\u1ed5ng th\u00f4ng tin n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin b\u1ecf phi\u1ebfu tr\u1ef1c tuy\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2022;<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">\u0111\u1ea3m b\u1ea3o Kh\u1ed1i th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng chung s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Trung t\u00e2m th\u00f4ng tin \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111i\u1ec7n t\u1eed (ERIC) v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2022 (<\/span><a href=\"https:\/\/ericstates.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">ERIC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn c\u1ee7a c\u00e1c ti\u1ec3u bang nh\u1eb1m c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a danh s\u00e1ch c\u1eed tri);<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">\u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecf phi\u1ebfu \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n b\u1ecb giam gi\u1eef c\u00f3 quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c l\u00e1 phi\u1ebfu; v\u00e0<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i kh\u00e1c \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu c\u1ee7a c\u1eed tri Massachusetts.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">C\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p Massachusetts \u0111ang xem x\u00e9t lu\u1eadt \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1eed tri n\u00e0y c\u00f9ng l\u00fac c\u00e1c ti\u1ec3u bang kh\u00e1c \u0111ang c\u00f3 \u0111\u1ed9ng th\u00e1i khi\u1ebfn c\u1eed tri kh\u00f3 b\u1ecf phi\u1ebfu h\u01a1n. Cho \u0111\u1ebfn nay trong n\u0103m nay,<\/span> <a href=\"https:\/\/www.brennancenter.org\/our-work\/research-reports\/voting-laws-roundup-october-2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">19 ti\u1ec3u bang \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh 33 lu\u1eadt<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> t\u1ea1o ra r\u00e0o c\u1ea3n cho vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1eed tri da \u0111en, da n\u00e2u v\u00e0 c\u1eed tri c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201cV\u1edbi gi\u1ea3i Marathon s\u1eafp t\u1edbi, ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 bi\u1ebft \u01a1n Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0110\u01b0\u1eddng 16 t\u1ea1i Wellesley, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 \u0111\u00edch c\u00f9ng v\u1edbi H\u1ea1 vi\u1ec7n,\u201d \u00f4ng n\u00f3i. <\/span><b>Janet Domenitz, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u1ee7a MASSPIRG<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201cN\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u1ea7n nh\u1eefng c\u1ea3i c\u00e1ch to\u00e0n di\u1ec7n t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00f4ng b\u1eb1ng, x\u00f3a b\u1ecf r\u00e0o c\u1ea3n b\u1ecf phi\u1ebfu v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang ta,\u201d \u00f4ng n\u00f3i. <\/span><b>Geoff Foster, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Common Cause Massachusetts.<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> \u201c\u0110\u1ea1o lu\u1eadt VOTES th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng khi th\u1ea5y n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n th\u00f4ng qua v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn H\u1ea1 vi\u1ec7n. Ch\u00fang t\u00f4i tin t\u01b0\u1edfng v\u1edbi cam k\u1ebft c\u1ee7a Ch\u1ee7 t\u1ecbch Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n v\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ea1 vi\u1ec7n v\u1ec1 c\u1ea3i c\u00e1ch b\u1ea7u c\u1eed trong k\u1ef3 h\u1ecdp n\u00e0y, m\u1ed9t d\u1ef1 lu\u1eadt m\u1ea1nh m\u1ebd s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0n l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Baker gi\u00fap n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang ta d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn v\u00e0 c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u01a1n.\u201d\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">&quot;Li\u00ean \u0111o\u00e0n C\u1eed tri N\u1eef Massachusetts hoan ngh\u00eanh Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n \u0111\u00e3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu t\u1ea1i ti\u1ec3u bang c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i mong \u0111\u1ee3i d\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua v\u00e0 Massachusetts s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00ec quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed t\u1ea1i Qu\u1ed1c h\u1ed9i&quot;, \u00f4ng n\u00f3i. <\/span><b>Patricia Comfort, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, Li\u00ean \u0111o\u00e0n c\u1eed tri n\u1eef Massachusetts.<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201cT\u1ea1i c\u00e1c Th\u00e0nh ph\u1ed1 C\u1ed5ng ng\u00f5 v\u00e0 Boston, ch\u1ec9 c\u00f3 66,3 % c\u01b0 d\u00e2n \u0111i b\u1ecf phi\u1ebfu trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed n\u0103m 2020, so v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 c\u1eed tri \u0111i b\u1ecf phi\u1ebfu l\u00e0 81% \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111a s\u1ed1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng,\u201d \u00f4ng cho bi\u1ebft <\/span><b>Beth Huang, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Massachusetts Voter Table<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201c\u0110\u1ea1o lu\u1eadt VOTES s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn h\u01a1n v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng khi th\u1ea5y n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n th\u00f4ng qua.\u201d<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201cC\u1ea3i c\u00e1ch b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ea7n \u01b0u ti\u00ean c\u00f4ng b\u1eb1ng ch\u1ee7ng t\u1ed9c. \u0110\u0103ng k\u00fd trong ng\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh l\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu cho ng\u01b0\u1eddi da m\u00e0u v\u00e0 Massachusetts kh\u00f4ng n\u00ean t\u1ee5t h\u1eadu so v\u1edbi 20 ti\u1ec3u bang kh\u00e1c v\u1ec1 m\u1eb7t n\u00e0y\u201d, \u00f4ng cho bi\u1ebft. <\/span><b>Rahsaan Hall, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh C\u00f4ng l\u00fd Ch\u1ee7ng t\u1ed9c t\u1ea1i ACLU c\u1ee7a Massachusetts.<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> \u201cCh\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng khi Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n \u0111\u00e3 b\u1ecf phi\u1ebfu quan tr\u1ecdng n\u00e0y v\u00e0 h\u01a1n m\u1ed9t n\u1eeda H\u1ea1 vi\u1ec7n \u0111\u00e3 b\u1ea3o tr\u1ee3 cho \u0110\u1ea1o lu\u1eadt VOTES, \u0111\u01b0a vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1ecf phi\u1ebfu trong ng\u00e0y v\u00e0o ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ea3i c\u00e1ch b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ti\u1ec3u bang trong k\u1ef3 h\u1ecdp n\u00e0y.\u201d<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">&quot;MassVOTE r\u1ea5t vui m\u1eebng khi th\u1ea5y Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u01b0\u1edbc \u0111i quan tr\u1ecdng l\u00e0 th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1o lu\u1eadt VOTES ng\u00e0y h\u00f4m nay,&quot; <\/span><b>Cheryl Clyburn Crawford, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a MassVOTE cho bi\u1ebft. <\/b><span style=\"font-weight: 400\">&quot;\u0110\u1ea1o lu\u1eadt VOTES s\u1ebd trao quy\u1ec1n cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1eed tri Massachusetts, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi da \u0111en v\u00e0 da n\u00e2u, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nhi\u1ec1u r\u00e0o c\u1ea3n b\u1ea5t c\u00f4ng khi tham gia b\u1ecf phi\u1ebfu. C\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 ch\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ea1o lu\u1eadt VOTES, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u0110\u0103ng k\u00fd b\u1ecf phi\u1ebfu trong ng\u00e0y, s\u1ebd gi\u00fap gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. Ch\u00fang t\u00f4i mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi H\u1ea1 vi\u1ec7n trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eadp ph\u00e1p \u0111\u1ec3 d\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua.&quot; <\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Massachusetts Senate Passes the VOTES Act Overwhelmingly - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Massachusetts Senate Passes the VOTES Act Overwhelmingly\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/thuong-vien-massachusetts-thong-qua-dao-luat-bo-phieu-voi-so-phieu-ap-dao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Daves-House-Map.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1006\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/\",\"name\":\"Massachusetts Senate Passes the VOTES Act Overwhelmingly - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-10-06T18:55:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Massachusetts Senate Passes the VOTES Act Overwhelmingly\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n Massachusetts th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1o lu\u1eadt VOTES v\u1edbi s\u1ed1 phi\u1ebfu \u00e1p \u0111\u1ea3o - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Massachusetts Senate Passes the VOTES Act Overwhelmingly","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/thuong-vien-massachusetts-thong-qua-dao-luat-bo-phieu-voi-so-phieu-ap-dao\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1366,"height":1006,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Daves-House-Map.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/","name":"Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n Massachusetts th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1o lu\u1eadt VOTES v\u1edbi s\u1ed1 phi\u1ebfu \u00e1p \u0111\u1ea3o - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-10-06T18:55:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-senate-passes-the-votes-act-overwhelmingly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Massachusetts Senate Passes the VOTES Act Overwhelmingly"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}