{"id":200,"date":"2020-10-07T15:01:13","date_gmt":"2020-10-07T15:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/"},"modified":"2020-10-07T15:01:13","modified_gmt":"2020-10-07T15:01:13","slug":"statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/lien-minh-toan-tieu-bang-hoan-nghenh-hanh-dong-nhanh-chong-cua-bo-truong-khoi-thinh-vuong-chung-trong-viec-bao-ve-quyen-bo-phieu-cho-cong-dan-bi-giam-giu\/","title":{"rendered":"Li\u00ean minh to\u00e0n ti\u1ec3u bang hoan ngh\u00eanh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nhanh ch\u00f3ng c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Kh\u1ed1i th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng chung trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu cho c\u00f4ng d\u00e2n b\u1ecb giam gi\u1eef"},"template":"","class_list":["post-200","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The Election Protection Behind Bars Coalition commended Secretary of the Commonwealth Bill Galvin today for issuing guidance to elections officials on ballot access for incarcerated voters. ","featured_image":6155,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[94,109,250,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<strong>BOSTON<\/strong> - Li\u00ean minh B\u1ea3o v\u1ec7 B\u1ea7u c\u1eed Sau Song s\u1eaft, m\u1ed9t li\u00ean minh to\u00e0n ti\u1ec3u bang g\u1ed3m c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u1eb1m b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu cho nh\u1eefng c\u1eed tri b\u1ecb giam gi\u1eef \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, \u0111\u00e3 khen ng\u1ee3i B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Kh\u1ed1i th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng chung Bill Galvin h\u00f4m nay v\u00ec \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn cho c\u00e1c quan ch\u1ee9c b\u1ea7u c\u1eed v\u1ec1 quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu cho nh\u1eefng c\u1eed tri b\u1ecb giam gi\u1eef. C\u00e1c quan ch\u1ee9c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n th\u1ea3o v\u00e0o t\u1ed1i th\u1ee9 Ba. Trong m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 g\u1eedi cho B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc - \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft b\u00ean d\u01b0\u1edbi - li\u00ean minh \u0111\u00e3 th\u00fac gi\u1ee5c \u00f4ng l\u00e0m ch\u00ednh x\u00e1c nh\u01b0 v\u1eady. H\u1ecd gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0o t\u1eeb B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng cho c\u00e1c quan ch\u1ee9c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, nhi\u1ec1u quan ch\u1ee9c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng bi\u1ebft ai \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu v\u00e0 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean t\u1eeb ch\u1ed1i c\u00e1c \u0111\u01a1n xin b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1eafng m\u1eb7t t\u1eeb nh\u1eefng c\u00f4ng d\u00e2n b\u1ecb giam gi\u1eef, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gian cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n b\u1ecf phi\u1ebfu n\u00e0y n\u1ed9p \u0111\u01a1n l\u1ea1i. Li\u00ean minh vi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t l\u00fd do khi\u1ebfn nh\u1eefng c\u00f4ng d\u00e2n b\u1ecb giam gi\u1eef \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi &quot;c\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 &#039;<em>tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf<\/em> &quot;T\u01b0\u1edbc quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed&quot;, m\u1eb7c d\u00f9 lu\u1eadt quy \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng c\u00f4ng d\u00e2n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu, nh\u01b0ng c\u00e1c r\u00e0o c\u1ea3n ch\u1ee9c n\u0103ng khi\u1ebfn vi\u1ec7c n\u00e0y tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 kh\u0103n ho\u1eb7c kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c.&quot; Li\u00ean minh hoan ngh\u00eanh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nhanh ch\u00f3ng c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong b\u1ed1i c\u1ea3nh cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 th\u00e1ch th\u1ee9c nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang ta. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a \u00f4ng cung c\u1ea5p s\u1ef1 r\u00f5 r\u00e0ng cho c\u1ea3 c\u00e1c quan ch\u1ee9c b\u1ea7u c\u1eed, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 ch\u00ednh nh\u1eefng c\u1eed tri \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng nh\u1eefng c\u1eed tri \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef v\u1eeba \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1eeba \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, ngh\u0129a l\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu. Li\u00ean minh B\u1ea3o v\u1ec7 B\u1ea7u c\u1eed Sau Song s\u1eaft b\u00e1o c\u00e1o t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i r\u1eb1ng nhi\u1ec1u quan ch\u1ee9c b\u1ea7u c\u1eed kh\u00f4ng bi\u1ebft ai \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 ai kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, v\u00e0 t\u1ecf ra nghi ng\u1edd v\u1ec1 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u b\u1ecf phi\u1ebfu t\u1eeb nh\u1eefng c\u1eed tri \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef. C\u00e1c \u0111\u01a1n xin b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1eafng m\u1eb7t m\u1edbi \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p, bao g\u1ed3m m\u1ed9t \u00f4 \u0111\u1ec3 c\u00f4ng d\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 ghi r\u00f5 r\u1eb1ng h\u1ecd l\u00e0 c\u1eed tri \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef. &quot;\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn l\u1edbn trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu cho c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a ti\u1ec3u bang ch\u00fang ta, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ti\u1ec3u bang giam gi\u1eef v\u00e0 duy tr\u00ec quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu tr\u00ean gi\u1ea5y&quot;, \u00f4ng n\u00f3i. <strong>Kristina Mensik, Tr\u1ee3 l\u00fd Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Common Cause Massachusetts.<\/strong> \u201cCh\u00fang t\u00f4i xin c\u1ea3m \u01a1n B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 hy v\u1ecdng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a \u00f4ng trong n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o C\u1ea3nh s\u00e1t tr\u01b0\u1edfng cung c\u1ea5p quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u01a1n xin b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1eafng m\u1eb7t v\u00e0o m\u00f9a thu n\u00e0y, c\u0169ng nh\u01b0 trong t\u01b0\u01a1ng lai khi ch\u00fang t\u00f4i n\u1ed7 l\u1ef1c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c c\u1ea3i c\u00e1ch m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n, d\u00f9 l\u00e0 theo m\u00f4 h\u00ecnh c\u1ee7a Colorado v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u s\u1ef1 ph\u1ed1i h\u1ee3p gi\u1eefa c\u00e1c th\u01b0 k\u00fd v\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ea3nh s\u00e1t tr\u01b0\u1edfng qu\u1eadn, hay m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhu c\u1ea7u ri\u00eang c\u1ee7a ti\u1ec3u bang ch\u00fang ta.\u201d M\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Galvin l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c \u0111\u01a1n xin b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1eafng m\u1eb7t kh\u00f4ng b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n r\u1ea5t nhi\u1ec1u vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m \u1edf Th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng chung \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00f4ng d\u00e2n \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef t\u1ea1i ti\u1ec3u bang c\u1ee7a ch\u00fang ta kh\u00f4ng b\u1ecb t\u01b0\u1edbc quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf khi quy\u1ec1n n\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c duy tr\u00ec tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd. G\u00e1nh n\u1eb7ng ti\u1ebfp c\u1eadn t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 th\u00f4ng tin c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1eabn thu\u1ed9c v\u1ec1 t\u1eebng c\u00f4ng d\u00e2n, ngay c\u1ea3 khi \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef t\u1ea1i ti\u1ec3u bang, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u0111\u1ee7 c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed di\u1ec5n ra \u0111\u1ec3 bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u1eed tri \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu. \u201cCh\u00fang t\u00f4i mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi v\u0103n ph\u00f2ng B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn b\u1ecf phi\u1ebfu trong t\u01b0\u01a1ng lai,\u201d \u00f4ng n\u00f3i.<strong> Elly Kalfus, \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean c\u1ee7a S\u00e1ng ki\u1ebfn Gi\u1ea3i ph\u00f3ng.<\/strong> \u201cVi\u1ec7c li\u00ean l\u1ea1c tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi c\u00e1c th\u01b0 k\u00fd b\u1ea7u c\u1eed l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn l\u1edbn trong vi\u1ec7c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng m\u1ecdi c\u1eed tri \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 tham gia v\u00e0o vi\u1ec7c y\u00eau c\u1ea7u ch\u00ednh ph\u1ee7 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m, m\u1eb7c d\u00f9 v\u1eabn c\u1ea7n l\u00e0m r\u00f5 th\u00eam v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb giam gi\u1eef m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 t\u1ea1i Massachusetts, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 gia c\u01b0.\u201d &quot;Healing Our Land Inc. \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao ph\u1ea3n h\u1ed3i nhanh ch\u00f3ng t\u1eeb B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i nh\u00e0 t\u00f9 th\u00f4ng qua Nh\u00e0 t\u00f9 Qu\u1eadn Suffolk t\u1ea1i South Bay&quot;, \u00f4ng n\u00f3i. <strong>M\u1ee5c s\u01b0 Franklin Hobbs, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Healing Our Land, Inc<\/strong>. \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn t\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 gi\u00fap nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n b\u1ecb giam gi\u1eef c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n n\u00e0y t\u1ea1i c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf giam gi\u1eef t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng c\u1ee7a h\u1ecd.&quot; &quot;Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao vi\u1ec7c B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao \u0111\u00e3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nhanh ch\u00f3ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb giam gi\u1eef \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n b\u1ecf phi\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n c\u1ee7a h\u1ecd.&quot; <strong>Lizz Matos, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh D\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd d\u00e0nh cho t\u00f9 nh\u00e2n.<\/strong> &quot;Ch\u00fang t\u00f4i mong mu\u1ed1n ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a \u00f4ng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u1ea5u tranh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu b\u00ean trong nh\u00e0 t\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m.&quot; &quot;B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Galvin x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c khen ng\u1ee3i v\u00ec \u0111\u00e3 ph\u1ea3n h\u1ed3i nhanh ch\u00f3ng y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn r\u00f5 r\u00e0ng cho c\u00e1c th\u01b0 k\u00fd v\u00e0 quan ch\u1ee9c nh\u00e0 t\u00f9 v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu&quot;, \u00f4ng n\u00f3i.<strong> Rahsaan Hall, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh C\u00f4ng l\u00fd Ch\u1ee7ng t\u1ed9c t\u1ea1i ACLU c\u1ee7a Massachusetts. <\/strong>&quot;T\u1ea5t c\u1ea3 c\u1eed tri \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n\u2014d\u00f9 \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef hay kh\u00f4ng\u2014\u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu m\u1ed9t c\u00e1ch an to\u00e0n v\u00e0 thu\u1eadn ti\u1ec7n. Ch\u00fang t\u00f4i mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n.&quot; H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00f3 s\u1eb5n tr\u00ean trang web c\u1ee7a SOC: <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/ele\/elepdf\/Election-Advisory-20-06-Voting-While-Incarcerated.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sec.state.ma.us\/ele\/elepdf\/Election-Advisory-20-06-Voting-While-Incarcerated.pdf<\/a>\r\n<p style=\"text-align: center\">###<\/p>\r\n<em>Election Protection Behind Bars \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i b\u1edfi Emancipation Initiative, Common Cause Massachusetts, ACLU of Massachusetts, Prisoners Legal Services v\u00e0 Healing Our Lands. C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u00e0nh vi\u00ean bao g\u1ed3m Real Cost of Prisons Project, Decarcerate Western Massachusetts, Black &amp; Pink Boston, MOCHA, Bristol County for Correctional Justice, The Sentencing Project, v.v.<\/em>\r\n\r\n\u0110\u1ecdc Th\u01b0 Li\u00ean minh <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/resource\/letter-to-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-eligible-incarcerated-voters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0111\u00e2y<\/a>."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Statewide Coalition Applauds Swift Action from Secretary of Commonwealth on Protecting Ballot Access for Incarcerated Citizens - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statewide Coalition Applauds Swift Action from Secretary of Commonwealth on Protecting Ballot Access for Incarcerated Citizens\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/lien-minh-toan-tieu-bang-hoan-nghenh-hanh-dong-nhanh-chong-cua-bo-truong-khoi-thinh-vuong-chung-trong-viec-bao-ve-quyen-bo-phieu-cho-cong-dan-bi-giam-giu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/images.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/\",\"name\":\"Statewide Coalition Applauds Swift Action from Secretary of Commonwealth on Protecting Ballot Access for Incarcerated Citizens - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-10-07T15:01:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statewide Coalition Applauds Swift Action from Secretary of Commonwealth on Protecting Ballot Access for Incarcerated Citizens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Li\u00ean minh to\u00e0n ti\u1ec3u bang hoan ngh\u00eanh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nhanh ch\u00f3ng c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Kh\u1ed1i th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng chung trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu cho c\u00f4ng d\u00e2n b\u1ecb giam gi\u1eef - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Statewide Coalition Applauds Swift Action from Secretary of Commonwealth on Protecting Ballot Access for Incarcerated Citizens","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/lien-minh-toan-tieu-bang-hoan-nghenh-hanh-dong-nhanh-chong-cua-bo-truong-khoi-thinh-vuong-chung-trong-viec-bao-ve-quyen-bo-phieu-cho-cong-dan-bi-giam-giu\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":273,"height":184,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/images.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/","name":"Li\u00ean minh to\u00e0n ti\u1ec3u bang hoan ngh\u00eanh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nhanh ch\u00f3ng c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Kh\u1ed1i th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng chung trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu cho c\u00f4ng d\u00e2n b\u1ecb giam gi\u1eef - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-10-07T15:01:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/statewide-coalition-applauds-swift-action-from-secretary-of-commonwealth-on-protecting-ballot-access-for-incarcerated-citizens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statewide Coalition Applauds Swift Action from Secretary of Commonwealth on Protecting Ballot Access for Incarcerated Citizens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}