{"id":176,"date":"2020-05-06T15:19:53","date_gmt":"2020-05-06T15:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/"},"modified":"2020-05-06T15:19:53","modified_gmt":"2020-05-06T15:19:53","slug":"for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/du-luat-phat-hanh-ngay-lap-tuc-se-mo-rong-cac-lua-chon-bo-phieu-de-bao-ve-cuoc-bau-cu-mua-thu-cua-massachusetts\/","title":{"rendered":"\u0110\u1ec2 PH\u00c1T H\u00c0NH NGAY L\u1eacP T\u1ee8C: D\u1ef1 lu\u1eadt s\u1ebd m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn b\u1ecf phi\u1ebfu \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a thu c\u1ee7a Massachusetts"},"template":"","class_list":["post-176","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\u201cIt\u2019s crucial that all voters have the opportunity to have their voices heard in this fall\u2019s elections,\u201d said Common Cause Massachusetts Executive Director Pam Wilmot. \u201cThis bill provides more options for voters, so we can all vote safely and securely this fall. We greatly appreciate the efforts of Representatives Lawn and Moran in structuring these solutions and sponsoring the legislation.\u201d","featured_image":"","press_type":146,"authors":[null],"related_issues":false,"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"&nbsp;\r\n\r\n<strong><a href=\"\/\" rel=\"attachment wp-att-8166\"><img class=\"aligncenter size-large wp-image-8166\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/May-5-coalition-1024x256.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"256\" \/><\/a>Li\u00ean h\u1ec7<\/strong>: Pam Wilmot, Common Cause Massachusetts 617 962 0034 | pwilmot@commoncause.org\r\n\r\n<strong>\u00a0<\/strong>\r\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong>D\u1ef1 lu\u1eadt s\u1ebd m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn b\u1ecf phi\u1ebfu \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 Massachusetts <\/strong><strong>B\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a thu<\/strong><\/h3>\r\n&nbsp;\r\n\r\nL\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi li\u00ean minh c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu,\u00a0<a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fmalegislature.gov%2FLegislators%2FProfile%2FMJM1&amp;data=02%7C01%7Cliacobucci%40commoncause.org%7Ce9beaf32d953407e9c4808d7f1cb86b0%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C0%7C637243728754063934&amp;sdata=KyBBvE7%2BbGZrfijO%2FL87jUB4q%2FnAuMac1XEXWasOWeM%3D&amp;reserved=0\">\u0110\u1ea1i di\u1ec7n Michael Moran<\/a>, Tr\u1ee3 l\u00fd th\u1ee9 hai c\u1ee7a L\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111a s\u1ed1, v\u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fmalegislature.gov%2FLegislators%2FProfile%2FJJL2&amp;data=02%7C01%7Cliacobucci%40commoncause.org%7Ce9beaf32d953407e9c4808d7f1cb86b0%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C0%7C637243728754073893&amp;sdata=4gSAF7ToMKiOITjBJU2TIFOWIfAOeaT9q4aQhcmMVu0%3D&amp;reserved=0\">\u0110\u1ea1i di\u1ec7n John Lawn<\/a>, \u0111\u1ed3ng ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban chung v\u1ec1 Lu\u1eadt b\u1ea7u c\u1eed,\u00a0<a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fmalegislature.gov%2FBills%2F191%2FHD5075&amp;data=02%7C01%7Cliacobucci%40commoncause.org%7Ce9beaf32d953407e9c4808d7f1cb86b0%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C0%7C637243728754073893&amp;sdata=Af%2BbHWWNNiibMOHMUqZgaQPziz18W9j%2FbFxoEMFe5JU%3D&amp;reserved=0\">h\u00f4m qua \u0111\u00e3 \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh lu\u1eadt \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn b\u1ecf phi\u1ebfu cho cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a thu n\u00e0y<\/a>. D\u1ef1 lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o tr\u1ee3 t\u1ea1i Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n b\u1edfi c\u00e1c Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129\u00a0<a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fmalegislature.gov%2Flegislators%2Fprofile%2Fepl0&amp;data=02%7C01%7Cliacobucci%40commoncause.org%7Ce9beaf32d953407e9c4808d7f1cb86b0%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C0%7C637243728754073893&amp;sdata=mMP32rjyLB7OAhngjOZKdnU0KjHLNrLcFypvMH7wfuI%3D&amp;reserved=0\">Eric \u00cdt H\u01a1n<\/a>\u00a0V\u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fmalegislature.gov%2Flegislators%2Fprofile%2Fagh0&amp;data=02%7C01%7Cliacobucci%40commoncause.org%7Ce9beaf32d953407e9c4808d7f1cb86b0%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C0%7C637243728754083847&amp;sdata=lp264btAXCNUMgzDJlAes7Bx84wKqcYkKCpzJprljDM%3D&amp;reserved=0\">Adam Hinds<\/a>C\u00e1c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n v\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 kh\u00e1c s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u k\u00fd v\u00e0o d\u1ef1 lu\u1eadt v\u00e0o cu\u1ed1i ng\u00e0y h\u00f4m nay. \u0110\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft lo ng\u1ea1i r\u1eb1ng virus corona s\u1ebd g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho c\u1eed tri tham gia b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a thu, d\u1ef1 lu\u1eadt s\u1ebd\r\n<ul>\r\n \t<li>kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1eed tri c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1eafng m\u1eb7t trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed s\u01a1 b\u1ed9 v\u00e0o th\u00e1ng 9 v\u00e0 cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed chung v\u00e0o th\u00e1ng 11 v\u00ec lo ng\u1ea1i v\u1ec1 vi-r\u00fat corona;<\/li>\r\n \t<li>y\u00eau c\u1ea7u B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t c\u1ed5ng th\u00f4ng tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang \u0111\u1ec3 c\u1eed tri c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n v\u00e0 theo d\u00f5i ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1eafng m\u1eb7t;<\/li>\r\n \t<li>cho ph\u00e9p b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm hai tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed s\u01a1 b\u1ed9 v\u00e0o th\u00e1ng 9 v\u00e0 b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm ba tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed th\u00e1ng 11;<\/li>\r\n \t<li>y\u00eau c\u1ea7u B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao g\u1eedi phi\u1ebfu b\u1ea7u qua th\u01b0 cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1eed tri Massachusetts tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed th\u00e1ng 11 m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n n\u1ed9p \u0111\u01a1n;<\/li>\r\n \t<li>cho ph\u00e9p c\u00e1c vi\u00ean ch\u1ee9c b\u1ea7u c\u1eed qu\u00e9t c\u00e1c l\u00e1 phi\u1ebfu v\u1eafng m\u1eb7t v\u00e0 b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng th\u01b0 k\u00fd khi ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn \u2013 nh\u01b0ng k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh to\u00e1n ho\u1eb7c c\u00f4ng b\u1ed1 cho \u0111\u1ebfn khi c\u00e1c \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu \u0111\u00f3ng c\u1eeda;<\/li>\r\n \t<li>thay \u0111\u1ed5i th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1ecf phi\u1ebfu ho\u1eb7c c\u1eadp nh\u1eadt danh s\u00e1ch c\u1eed tri tr\u01b0\u1edbc 10 ng\u00e0y so v\u1edbi ng\u00e0y b\u1ea7u c\u1eed;<\/li>\r\n \t<li>cho ph\u00e9p c\u00e1c l\u00e1 phi\u1ebfu b\u1ea7u c\u1eed chung c\u00f3 d\u1ea5u b\u01b0u \u0111i\u1ec7n v\u00e0o ho\u1eb7c tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 11 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh, mi\u1ec5n l\u00e0 ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 11; v\u00e0<\/li>\r\n \t<li>y\u00eau c\u1ea7u B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao ban h\u00e0nh c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1eed tri v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ecf phi\u1ebfu.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\u201c\u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1eed tri \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i l\u00ean ti\u1ebfng trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a thu n\u00e0y,\u201d \u00f4ng n\u00f3i. <strong>Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh Common Cause Massachusetts Pam Wilmot<\/strong>\u201cD\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u01a1n cho c\u1eed tri, \u0111\u1ec3 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu an to\u00e0n v\u00e0 b\u1ea3o m\u1eadt v\u00e0o m\u00f9a thu n\u00e0y. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t tr\u00e2n tr\u1ecdng nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a D\u00e2n bi\u1ec3u Lawn v\u00e0 Moran trong vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p n\u00e0y v\u00e0 b\u1ea3o tr\u1ee3 cho d\u1ef1 lu\u1eadt.\u201d \u201cCovid-19 \u0111\u1eb7t ra m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang ta. T\u00f4i mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1eed tri Massachusetts \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a m\u00ecnh trong k\u1ef3 b\u1ea7u c\u1eed n\u00e0y.\u201d<strong> D\u00e2n bi\u1ec3u John Lawn, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o tr\u1ee3 ch\u00ednh cho d\u1ef1 lu\u1eadt, cho bi\u1ebft.<\/strong> \u201cD\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y s\u1ebd cung c\u1ea5p c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0, m\u1edf r\u1ed9ng vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm v\u00e0 c\u0169ng cung c\u1ea5p c\u01a1 h\u1ed9i b\u1ecf phi\u1ebfu t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ea7u c\u1eed v\u00e0 c\u1eed tri c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng an to\u00e0n nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3.\u201d \u201cCh\u00fang ta \u0111ang s\u1ed1ng trong th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 v\u00e0 \u0111ang l\u00e0m m\u1ecdi th\u1ee9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i Covid-19, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 l\u1eabn nhau. Cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u00f3 s\u1ebd k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a thu,\u201d \u00f4ng n\u00f3i. <strong>Tr\u1ee3 l\u00fd th\u1ee9 hai c\u1ee7a L\u00e3nh \u0111\u1ea1o phe \u0111a s\u1ed1 Michael Moran, m\u1ed9t nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 ch\u00ednh c\u1ee7a d\u1ef1 lu\u1eadt.<\/strong> \u201cD\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y cung c\u1ea5p cho c\u1eed tri nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u01a1n khi b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0 v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng b\u1ea3o v\u1ec7 cho nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ea7u c\u1eed v\u00e0 c\u1eed tri trong Ng\u00e0y B\u1ea7u c\u1eed. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1edd t\u1eadn d\u1ee5ng c\u00e1c c\u1ea3i c\u00e1ch b\u1ea7u c\u1eed kh\u00e1c nhau do c\u00e1c nh\u00f3m v\u1eadn \u0111\u1ed9ng th\u00fac \u0111\u1ea9y v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ea1 vi\u1ec7n DeLeo c\u00f9ng c\u00e1c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a t\u00f4i th\u00f4ng qua trong th\u1eadp k\u1ef7 qua. Xin c\u1ea3m \u01a1n D\u00e2n bi\u1ec3u John Lawn v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u0103m ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 so\u1ea1n th\u1ea3o d\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y.\u201d \u201cB\u1ecf phi\u1ebfu l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ec1n hi\u1ebfn \u0111\u1ecbnh thi\u00eang li\u00eang v\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh an to\u00e0n,\u201d \u00f4ng n\u00f3i. <strong>Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 Eric Lesser<\/strong>. \u201cLu\u1eadt n\u00e0y \u0111\u1eb7t ra m\u1ed9t quy tr\u00ecnh r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed n\u0103m 2020 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh an to\u00e0n v\u00e0 v\u1edbi s\u1ef1 tham gia t\u1ed1i \u0111a.\u201d \u201cCh\u00fang ta c\u1ea7n cung c\u1ea5p cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec1u c\u00e1ch kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu an to\u00e0n, \u0111\u1ec3 phi\u1ebfu b\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh,\u201d \u00f4ng n\u00f3i. <strong>Pattye Comfort, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Li\u00ean \u0111o\u00e0n c\u1eed tri n\u1eef Massachusetts<\/strong>. \u201cLi\u00ean \u0111o\u00e0n C\u1eed tri N\u1eef \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c m\u1edf r\u1ed9ng vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0 c\u00e0ng nhi\u1ec1u c\u00e0ng t\u1ed1t, nh\u01b0ng c\u0169ng tin r\u1eb1ng ch\u00fang ta c\u1ea7n cung c\u1ea5p c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn b\u1ecf phi\u1ebfu tr\u1ef1c ti\u1ebfp an to\u00e0n cho c\u1ea3 c\u1eed tri v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ea7u c\u1eed.\u201d \u201cD\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn cho ch\u00fang ta c\u01a1 h\u1ed9i l\u1edbn nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a thu tr\u01b0\u1edbc COVID19 m\u1ed9t c\u00e1ch thi\u1ebft th\u1ef1c nh\u01b0ng m\u1ea1nh m\u1ebd,\u201d \u00f4ng n\u00f3i. <strong>Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh MassVOTE Cheryl Clyburn Crawford<\/strong>&quot;Ch\u00fang t\u00f4i tin ch\u1eafc r\u1eb1ng c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch nh\u01b0 b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0 s\u1ebd ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0o m\u00f9a thu n\u00e0y, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng s\u1ebd khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p xem x\u00e9t th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng c\u1ea3i c\u00e1ch n\u00e0y v\u1ec1 l\u00e2u d\u00e0i.&quot; &quot;Nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eabn n\u00f3i, trong kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng c\u00f3 nguy hi\u1ec3m v\u00e0 c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i. D\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y n\u1eafm b\u1eaft c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 gi\u00fap c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 an to\u00e0n h\u01a1n v\u00e0o n\u0103m 2020&quot;, Janet Domenitz, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0110i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a MASSPIRG, cho bi\u1ebft. &quot;T\u1ed5 ch\u1ee9c Lu\u1eadt s\u01b0 v\u00ec Quy\u1ec1n C\u00f4ng d\u00e2n t\u1ef1 h\u00e0o \u1ee7ng h\u1ed9 d\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y, m\u1ed9t d\u1ef1 lu\u1eadt t\u00e1c \u0111\u1ed9ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u1edf ng\u1ea1i r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu do COVID-19 g\u00e2y ra, v\u1ed1n \u0111ang g\u00e2y ra nh\u1eefng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng tr\u1ea7m tr\u1ecdng h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi da m\u00e0u v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng thu nh\u1eadp th\u1ea5p&quot;, b\u00e0 n\u00f3i. <strong>Sophia Hall, Lu\u1eadt s\u01b0 gi\u00e1m s\u00e1t, Lu\u1eadt s\u01b0 v\u00ec quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n<\/strong>\u201cCh\u01b0a bao gi\u1edd c\u00f3 m\u00f9a b\u1ea7u c\u1eed n\u00e0o gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u00f9a thu n\u0103m nay, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 l\u00e3ng ph\u00ed nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o m\u1ecdi l\u00e1 phi\u1ebfu \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf v\u00e0 ki\u1ec3m \u0111\u1ebfm\u201d, \u00f4ng n\u00f3i. <strong>Carol Rose, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a ACLU Massachusetts<\/strong>. \u201cN\u0103m 2020, vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0 ph\u1ea3i d\u1ec5 d\u00e0ng, d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn v\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn, v\u00e0 Massachusetts c\u0169ng ph\u1ea3i m\u1edf r\u1ed9ng vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ec3 t\u1ed1i \u0111a h\u00f3a kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u1eadt l\u00fd v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. ACLU \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu cho ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i, ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt, ng\u01b0\u1eddi da m\u00e0u v\u00e0 c\u1eed tri c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p.\u201d &quot;M\u1ed9t n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 bao tr\u00f9m s\u1ebd gi\u00fap mang l\u1ea1i s\u1ef1 ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u00f4ng b\u1eb1ng sau t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng do COVID-19 v\u00e0 suy tho\u00e1i kinh t\u1ebf. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng nh\u1eefng c\u1eed tri c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfng Anh h\u1ea1n ch\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu ngay t\u1ea1i nh\u00e0, theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a d\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y&quot;, \u00f4ng n\u00f3i. <strong>Beth Huang, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u1ee7a Massachusetts Voter Table<\/strong>, m\u1ed9t li\u00ean minh c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. \u0110\u1ea7u n\u0103m nay, m\u1ed9t <a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Laws\/SessionLaws\/Acts\/2020\/Chapter45\">lu\u1eadt \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t<\/a> cho ph\u00e9p c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 Massachusetts ho\u00e3n b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a xu\u00e2n, cho ph\u00e9p t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1eed tri b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0 trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a xu\u00e2n, v\u00e0 gia h\u1ea1n th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u0103ng k\u00fd c\u1eed tri \u0111\u1ebfn 10 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u00f3. D\u1ef1 lu\u1eadt do D\u00e2n bi\u1ec3u Lawn v\u00e0 Moran \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed s\u01a1 b\u1ed9 ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 9 n\u0103m nay v\u00e0 cu\u1ed9c t\u1ed5ng tuy\u1ec3n c\u1eed ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 11. Ng\u01b0\u1eddi li\u00ean h\u1ec7 b\u1ed5 sung: Gavi Wolf, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c l\u1eadp ph\u00e1p, ACLU c\u1ee7a Massachusetts, (617) 482 -3170 x340 (c) (617) 694-9177 Janet Domenitz, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, MASSPIRG (617) 292-4800 Cheryl Clyburn Crawford, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, MassVOTE (617) 542-8683 x211 Beth Huang, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, Mass Voter Table (414) 378-5889 Patricia Comfort, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, Li\u00ean \u0111o\u00e0n c\u1eed tri n\u1eef (857) 452-1712 ###\r\n\r\n<em>Li\u00ean minh hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a b\u1ea7u c\u1eed bao g\u1ed3m ACLU c\u1ee7a Massachusetts, Common Cause Massachusetts, Li\u00ean \u0111o\u00e0n c\u1eed tri n\u1eef Massachusetts, MASSPIRG, MassVOTE, B\u1ea3ng c\u1eed tri Massachusetts v\u00e0 Massachusetts ti\u1ebfn b\u1ed9.\u00a0<\/em>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<a class=\"button1\" role=\"button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/May-6-EMC-Press-Release-USE.pdf\">T\u1ea3i xu\u1ed1ng b\u1ea3n ph\u00e1t h\u00e0nh<\/a>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>FOR IMMEDIATE RELEASE: Bill Would Expand Voting Options to Safeguard Massachusetts\u2019 Fall Elections - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FOR IMMEDIATE RELEASE: Bill Would Expand Voting Options to Safeguard Massachusetts\u2019 Fall Elections\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/du-luat-phat-hanh-ngay-lap-tuc-se-mo-rong-cac-lua-chon-bo-phieu-de-bao-ve-cuoc-bau-cu-mua-thu-cua-massachusetts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/\",\"name\":\"FOR IMMEDIATE RELEASE: Bill Would Expand Voting Options to Safeguard Massachusetts\u2019 Fall Elections - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-06T15:19:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FOR IMMEDIATE RELEASE: Bill Would Expand Voting Options to Safeguard Massachusetts\u2019 Fall Elections\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0110\u1ec2 PH\u00c1T H\u00c0NH NGAY L\u1eacP T\u1ee8C: D\u1ef1 lu\u1eadt s\u1ebd m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn b\u1ecf phi\u1ebfu \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a thu c\u1ee7a Massachusetts - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"FOR IMMEDIATE RELEASE: Bill Would Expand Voting Options to Safeguard Massachusetts\u2019 Fall Elections","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/press\/du-luat-phat-hanh-ngay-lap-tuc-se-mo-rong-cac-lua-chon-bo-phieu-de-bao-ve-cuoc-bau-cu-mua-thu-cua-massachusetts\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/","name":"\u0110\u1ec2 PH\u00c1T H\u00c0NH NGAY L\u1eacP T\u1ee8C: D\u1ef1 lu\u1eadt s\u1ebd m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn b\u1ecf phi\u1ebfu \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed m\u00f9a thu c\u1ee7a Massachusetts - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2020-05-06T15:19:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/for-immediate-release-bill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FOR IMMEDIATE RELEASE: Bill Would Expand Voting Options to Safeguard Massachusetts\u2019 Fall Elections"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}