Thông cáo báo chí

Thượng viện thông qua Đạo luật minh bạch chi tiêu bỏ phiếu do Common Cause và lưỡng đảng dẫn đầu.

Dự luật này trao quyền cho cử tri và yêu cầu báo cáo chi tiêu theo thời gian thực.

BOSTON, MA – Hôm qua, Thượng viện Massachusetts đã nhất trí thông qua Đạo luật Minh bạch Chi tiêu Phiếu bầu (H.868/ S.507), Một dự luật mang tính bước ngoặt do Common Cause Massachusetts khởi xướng nhằm tăng cường các yêu cầu công khai về chi tiêu cho các cuộc trưng cầu dân ý toàn tiểu bang. Việc thông qua dự luật đánh dấu một chiến thắng lớn cho sự minh bạch và phản ánh những nỗ lực bền bỉ của Common Cause Massachusetts trong việc khắc phục một trong những lỗ hổng báo cáo tài chính tranh cử quan trọng nhất của tiểu bang.

“Cử tri Massachusetts xứng đáng được biết, ngay lập tức, ai đang tài trợ cho các câu hỏi bỏ phiếu sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống của họ.” Geoff Foster, Giám đốc điều hành Common Cause tại Massachusetts, cho biết.  “Theo hệ thống hiện hành, các nhóm lợi ích đặc biệt có thể rót hàng triệu đô la vào các chiến dịch vận động chính sách mà công chúng không hề hay biết trong nhiều tháng. Việc Thượng viện thông qua Đạo luật Minh bạch Chi tiêu Bầu cử đưa Massachusetts tiến gần hơn đến một nền dân chủ nơi cử tri – chứ không phải các nhóm lợi ích đặc biệt không rõ danh tính – quyết định tương lai của chúng ta.”

Tổ chức Common Cause Massachusetts ban đầu bày tỏ lo ngại về các yêu cầu công khai chi tiêu tranh cử lỏng lẻo của tiểu bang. Theo luật hiện hành, các nhóm lợi ích đặc biệt có thể đổ hàng triệu đô la vào các cuộc bầu cử mà không bị công chúng giám sát trong khoảng thời gian tám tháng "không được theo dõi" trong năm bầu cử. Thông qua nghiên cứu, vận động liên minh và tham gia trực tiếp với các nhà lập pháp, tổ chức này đã thúc đẩy Đạo luật Minh bạch Chi tiêu Tranh cử lưỡng đảng do Thượng nghị sĩ Sal DiDomenico và Hạ nghị sĩ Daniel Ryan đệ trình nhằm đảm bảo cử tri có thông tin kịp thời về những người đang cố gắng tác động đến chính sách công tại hòm phiếu.

“Các câu hỏi bỏ phiếu toàn tiểu bang là một công cụ tuyệt vời để trao quyền cho công chúng trực tiếp bỏ phiếu về các chính sách toàn tiểu bang, nhưng điều vô cùng quan trọng là cử tri của chúng ta phải biết những cá nhân và tổ chức nào đang tài trợ cho các đề xuất chính sách này.” Thượng nghị sĩ Sal DiDomenico (Đảng Dân chủ - Everett), người bảo trợ chính của dự luật tại Thượng viện, cho biết. “Tôi tự hào đã hợp tác với Common Cause để thông qua dự luật của tôi tại Thượng viện, điều này sẽ khắc phục lỗ hổng trong luật tài chính tranh cử và đảm bảo người dân có đầy đủ thông tin cần thiết để đưa ra quyết định sáng suốt khi bỏ phiếu về các vấn đề được nêu trong biểu quyết.”

Nỗ lực này cũng nhận được sự ủng hộ từ Liên đoàn Phụ nữ Cử tri bang Massachusetts.

“Tầm quan trọng của việc cho phép cử tri tiếp cận dữ liệu tài chính cập nhật về những nội dung có trong lá phiếu của họ là điều không thể phủ nhận.” Celia Canavan, Giám đốc điều hành của Liên đoàn Phụ nữ Cử tri Massachusetts, cho biết. “Việc Thượng viện thông qua Đạo luật Minh bạch Chi tiêu Phiếu bầu không chỉ là một cải cách quản trị tốt mà còn giúp chúng ta tiến gần hơn đến việc cung cấp cho cử tri những công cụ cần thiết để buộc những người nắm quyền phải chịu trách nhiệm.”

Massachusetts luôn luôn xếp hạng trong số các tiểu bang gây quỹ được nhiều tiền nhất cho các câu hỏi bỏ phiếu, và tiểu bang này chi tiêu nhiều hơn mức trung bình toàn quốc cho các chiến dịch trưng cầu dân ý. Trong 10 năm qua, hay sáu chu kỳ bầu cử, các chiến dịch trưng cầu dân ý ở Massachusetts đã huy động được hơn $340 triệu, trung bình $57 triệu mỗi chu kỳ bầu cử.  $123 triệu, tương đương 36% tổng số tiền đóng góp, đã được nhận trong khoảng thời gian tám tháng không được giám sát.

Bằng cách vận động cho dự luật này, Common Cause Massachusetts đang trao quyền cho cử tri bằng cách đảm bảo tính minh bạch cao hơn đối với các khoản đóng góp và chi tiêu cho chiến dịch bỏ phiếu, những yếu tố có ảnh hưởng đến chính sách công toàn tiểu bang.

Đạo luật minh bạch chi tiêu phiếu bầu hiện đang chờ được xem xét tại Hạ viện bang Massachusetts.

###

Đóng

  • Đóng

    Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

    Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

    Đi đến Nguyên nhân chung {state}