Первоначально опубликовано в Boston Globe 4 сентября 2025 г. Посмотреть статью здесь. 

Перед зданием мэрии Бостона Джефф Фостер сложил 1125 листов бумаги на коробку с надписью «Бюллетени». Затем он повесил сверху табличку с надписью «Бюллетени отклонены».

Позади него десятки людей держали плакаты с надписями «Каждый голос имеет значение» и «Несогласие — это патриотизм».

Демонстрация показала, что чуть меньше половины предварительных бюллетеней были отклонены на выборах в ноябре 2024 года, а также прозвучал призыв к реформированию избирательного законодательства Массачусетса.

«Это всего лишь 1125 предварительных бюллетеней, которые были отклонены в Бостоне», — сказал Рахсан Холл, директор Городской лиги Восточного Массачусетса. «Столько голосов, столько возможностей участвовать и получить доступ к нашему демократическому процессу. Разве мы хотим, чтобы демократия и дальше выглядела именно так?»

Фостер и Холл входят в коалицию организаций, призывающих законодательный орган штата принять три законопроекта, направленных на расширение доступа к избирательным урнам и повышение доступности голосования.

MassVOTE, некоммерческая организация, деятельность которой направлена на содействие политическому участию, и Коалиция по модернизации выборов, коалиция по защите законодательных интересов, провели в среду пресс-конференцию, на которой рассказали о трех законопроектах и о том, почему, по их мнению, они должны быть приняты.

Законопроекты посвящены трём различным аспектам доступа к голосованию: регистрации избирателей в тот же день; отделению муниципальной переписи от регистрации избирателей; и повышению доступности для избирателей с ограниченными возможностями. Голосование по ним запланировано на 16 сентября.

«Мы здесь, потому что верим в этот город и эту страну, мы верим в демократию не просто как в идею, а как в реальность, которая должна учитывать каждый голос», — заявила на пресс-конференции председатель городского совета Рутзи Луижён. «Слишком часто это было не так. Слишком многие наши соседи были отстранены, маргинализированы или им прямо или косвенно говорили, что их голос ничего не значит. И сегодня мы вместе стремимся изменить это».

Согласно сайту MassVote, законопроект о регистрации избирателей в тот же день позволит жителям регистрироваться для голосования или обновлять существующую регистрацию в день выборов и в период досрочного голосования, предъявив подтверждение адреса проживания. В настоящее время избиратели должны зарегистрироваться для голосования не позднее чем за 10 дней до дня выборов.

Предварительные выборы в Бостоне состоятся в следующий вторник, 9 сентября.

Законопроект об отделении местной переписи населения от регистрации избирателей будет означать, что житель, не дающий ответа на вопросы переписи, не будет автоматически исключен из списков избирателей. Согласно действующему законодательству, неактивные избиратели должны повторно зарегистрироваться для голосования.

Законопроект об избирателях-инвалидах призван устранить препятствия для избирателей с различными нарушениями, такими как нарушения зрения или мелкой моторики.

«Настало время понять, что права людей с ограниченными возможностями — это гражданские права и права человека», — заявила Барбара Л'Итальен, исполнительный директор Центра правового обеспечения людей с ограниченными возможностями.

По ее словам, центр проверил различные избирательные участки во время прошлогодних президентских выборов и обнаружил препятствия, включая недостаточную парковку для инвалидов, недоступные или непригодные для использования пандусы и слишком тяжелые двери.

На некоторых избирательных участках машины для голосования, предназначенные для людей с нарушениями зрения, ограниченной мелкой моторикой или для тех, кто не может заполнить стандартный бюллетень, часто отсутствовали или работали некорректно. По данным L'Italien, все эти препятствия мешают избирателям с ограниченными возможностями реализовать свое право голоса.

Адвокаты заявили, что крайне важно, чтобы законодатели приняли законопроекты.

«Три предложенных законопроекта, если они будут приняты, устранят препятствия для голосования, обеспечат равенство на выборах и расширят доступ к голосованию», — заявила Трейси Гриффит, директор по вопросам расовой справедливости Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU) в Массачусетсе. «Как сторонники регистрации избирателей в тот же день, мы считаем, что ни один избиратель, имеющий право голоса, не должен быть отстранён от голосования из-за ошибки или
даты регистрации избирателей».

По словам чиновников, в настоящее время в Вашингтоне (округ Колумбия) и 22 штатах, включая Коннектикут, Мэн, Нью-Гемпшир и Вермонт, действует та или иная форма регистрации в тот же день.

Представитель штата Кармин Джентиле, демократ из Садбери, подал в тот же день законопроект о регистрации.

«Данные показывают, что голосование в один день увеличивает количество голосов на любых выборах с трёх до одиннадцати процентов. Явка чернокожих и латиноамериканцев увеличивается с двух до 17 процентов», — сказал он.

Не все его коллеги с этим согласны.

Лидер большинства в Палате представителей Майкл Дж. Моран из Брайтона заявил, что голосование в тот же день не обязательно, поскольку в штате уже есть доступная система.

«Несколько лет назад Палата представителей проголосовала за то, чтобы сделать голосование по почте постоянным и расширить возможности досрочного голосования. Палата также проголосовала за перенос крайнего срока регистрации, чтобы жители, имеющие право голоса, могли зарегистрироваться для голосования не позднее, чем за 10 дней до любых выборов», — заявил Моран в заявлении для издания Globe. «Помимо этих законодательных мер,
В рамках реформ, имеющие право голоса избиратели автоматически регистрируются для голосования при совершении транзакций с RMV, MassHealth и Health Connector, а также имеют возможность зарегистрироваться онлайн, по почте или лично. У избирателей в Массачусетсе достаточно возможностей
возможности участвовать в демократическом процессе».