{"id":432,"date":"2018-03-14T02:27:06","date_gmt":"2018-03-14T02:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/work\/foreign-corporations\/"},"modified":"2018-03-14T02:27:06","modified_gmt":"2018-03-14T02:27:06","slug":"foreign-corporations","status":"publish","type":"work","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/work\/korporacje-zagraniczne\/","title":{"rendered":"Korporacje zagraniczne"},"template":"","class_list":["post-432","work","type-work","status-publish","hentry"],"acf":{"details":{"summary":"Foreign interests should not be able to influence our political system by pouring money into Massachusetts elections.","featured_image":6069,"work_type":false,"related_issues":[92,464],"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h2>Uczciwo\u015b\u0107 naszych wybor\u00f3w jest niezb\u0119dna dla zdrowia naszej demokracji.<\/h2>\r\nNawet w tych podzielonych czasach Amerykanie mog\u0105 si\u0119 zgodzi\u0107, \u017ce interesy zagraniczne nie powinny mie\u0107 mo\u017cliwo\u015bci wp\u0142ywania na nasz system polityczny poprzez finansowanie wybor\u00f3w. Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem rz\u0105dy i obywatele innych pa\u0144stw (z wyj\u0105tkiem legalnych sta\u0142ych rezydent\u00f3w) nie mog\u0105 wydawa\u0107 pieni\u0119dzy na wybory stanowe. Jednak luka w prawie pozwala na wp\u0142yni\u0119cie zagranicznych pieni\u0119dzy do naszej polityki poprzez wydatki polityczne. <em>przez korporacje<\/em>. <a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Bills\/193\/S430\">Ustawodawstwo<\/a>\u00a0w Massachusetts zamkn\u0119\u0142oby t\u0119 luk\u0119. Decyzja S\u0105du Najwy\u017cszego z 2010 roku <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/supct\/html\/08-205.ZS.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Citizens United przeciwko FEC<\/a> otworzy\u0142o drzwi dla korporacji, kt\u00f3re mog\u0105 swobodnie przekazywa\u0107 darowizny na ameryka\u0144skie kampanie wyborcze. Oznacza to, \u017ce korporacje nastawione na zysk, b\u0119d\u0105ce pod zagraniczn\u0105 kontrol\u0105 lub wp\u0142ywem, mog\u0105 wydawa\u0107 nieograniczone \u015brodki na nasze wybory. Na przyk\u0142ad, korporacja zorganizowana zgodnie z prawem stanu Massachusetts mo\u017ce mie\u0107 wielu (lub tylko) zagranicznych udzia\u0142owc\u00f3w, ale jako korporacja mo\u017ce wydawa\u0107 nieograniczone \u015brodki, aby wp\u0142ywa\u0107 na nasz proces wyborczy. To luka prawna, kt\u00f3r\u0105 \u0142atwo wykorzysta\u0107 i nale\u017cy j\u0105 natychmiast wyeliminowa\u0107. Tutaj, w Massachusetts, mo\u017cemy dzia\u0142a\u0107, uchwalaj\u0105c przepisy chroni\u0105ce nasze wybory przed wydatkami politycznymi firm b\u0119d\u0105cych pod zagranicznym wp\u0142ywem. Oto jak dzia\u0142a proponowane prawo: je\u015bli pojedynczy zagraniczny udzia\u0142owiec posiada wi\u0119cej ni\u017c 51 TP3T akcji sp\u00f3\u0142ki, nie mo\u017ce ona wydawa\u0107 pieni\u0119dzy na wp\u0142ywanie na wybory w Massachusetts. Pi\u0119\u0107 procent to <a href=\"https:\/\/www.sec.gov\/fast-answers\/answerssched13htm.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pr\u00f3g, po przekroczeniu kt\u00f3rego nale\u017cy ujawni\u0107 informacje o pojedynczym akcjonariuszu<\/a> Komisja Papier\u00f3w Warto\u015bciowych i Gie\u0142d (SEC) i jest uwa\u017cana za podmiot o znacz\u0105cym wp\u0142ywie na proces decyzyjny korporacji. Co wi\u0119cej, ka\u017cda firma z udzia\u0142em kapita\u0142u zagranicznego przekraczaj\u0105cym 201 TP3T jest r\u00f3wnie\u017c uznawana za podlegaj\u0105c\u0105 wp\u0142ywom zagranicznym. \u015arodki te zapewni\u0105 ochron\u0119 finansowania wybor\u00f3w stanowych przed manipulacj\u0105 ze strony zagranicznych korporacji. Poza praktycznym skutkiem ograniczenia wydatk\u00f3w korporacyjnych na wybory, zakaz ten jest w pe\u0142ni zgodny z konstytucj\u0105 i ujawni\u0142by sprzeczno\u015bci w sprawie Citizens United, co mog\u0142oby przyczyni\u0107 si\u0119 do powstania argumentacji prawnej zmierzaj\u0105cej do jego obalenia. Skuteczny samorz\u0105d demokratyczny wymaga, aby w wyborach decydowali mieszka\u0144cy, kt\u00f3rych codzienne \u017cycie b\u0119dzie kszta\u0142towane przez wynik. Tutaj, w Massachusetts, miejscu narodzin ameryka\u0144skiej rewolucji, powinni\u015bmy dzia\u0142a\u0107 teraz, aby chroni\u0107 demokracj\u0119 naszego stanu i przewodzi\u0107 drodze do wzmocnienia ameryka\u0144skiego systemu wolnych i uczciwych wybor\u00f3w."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<a class=\"button1\" role=\"button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/petitions\/close-the-foreign-contributions-loophole?source=action_panel\">Zamkn\u0105\u0107 luk\u0119 w sprawie zagranicznych wp\u0142at<\/a>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Foreign Corporations - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/work\/korporacje-zagraniczne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foreign Corporations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/work\/korporacje-zagraniczne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/work\/foreign-corporations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/work\/foreign-corporations\/\",\"name\":\"Foreign Corporations - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-14T02:27:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/work\/foreign-corporations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/work\/foreign-corporations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/work\/foreign-corporations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Foreign Corporations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Korporacje zagraniczne - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/work\/korporacje-zagraniczne\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Foreign Corporations","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/work\/korporacje-zagraniczne\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/work\/foreign-corporations\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/work\/foreign-corporations\/","name":"Korporacje zagraniczne - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2018-03-14T02:27:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/work\/foreign-corporations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/work\/foreign-corporations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/work\/foreign-corporations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Foreign Corporations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/work\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/work"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/work\/432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}