{"id":352,"date":"2020-10-27T19:16:50","date_gmt":"2020-10-27T19:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/"},"modified":"2020-10-27T19:16:50","modified_gmt":"2020-10-27T19:16:50","slug":"the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/urzednicy-wyborczy-eagle-tribune-przygotowuja-sie-na-historyczne-glosowanie\/","title":{"rendered":"Eagle Tribune: Funkcjonariusze wyborczy przygotowuj\u0105 si\u0119 na \u201ehistoryczne\u201d g\u0142osowanie"},"template":"","class_list":["post-352","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-news-clip"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":155,"authors":["{\"site_id\":\"56\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":353}"],"related_issues":[109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Przeczytaj artyku\u0142<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"BOSTON \u2014 Wyst\u0105pi\u0142y op\u00f3\u017anienia w wysy\u0142ce kart do g\u0142osowania, a tysi\u0105ce kart dotar\u0142o zbyt p\u00f3\u017ano, aby je policzy\u0107. Mimo to, urz\u0119dnicy wyborczy uznali pierwsz\u0105 pr\u00f3b\u0119 g\u0142osowania korespondencyjnego na du\u017c\u0105 skal\u0119 w Massachusetts podczas prawybor\u00f3w 1 wrze\u015bnia za sukces, pozwalaj\u0105c wyborcom unikn\u0105\u0107 p\u00f3j\u015bcia do urn w obawie przed koronawirusem i nap\u0119dzaj\u0105c rekordow\u0105 frekwencj\u0119. Teraz lokalni urz\u0119dnicy przygotowuj\u0105 si\u0119 na g\u0142osowanie korespondencyjne na znacznie wi\u0119ksz\u0105 skal\u0119 w wyborach 3 listopada, kt\u00f3re wed\u0142ug niekt\u00f3rych prognoz przynios\u0105 najwy\u017csz\u0105 frekwencj\u0119 w historii stanu.\r\n
<\/div>\r\nWed\u0142ug biura sekretarza stanu Billa Galvina, do pi\u0105tku ponad 361 z 4,6 miliona zarejestrowanych wyborc\u00f3w w Massachusetts zwr\u00f3ci\u0142o si\u0119 o mo\u017cliwo\u015b\u0107 g\u0142osowania korespondencyjnego. Oko\u0142o 62 000 os\u00f3b ju\u017c zag\u0142osowa\u0142o korespondencyjnie, poinformowa\u0142o biuro Galvina. \u201eNie ma w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce frekwencja b\u0119dzie rekordowa, dlatego wa\u017cniejsze ni\u017c kiedykolwiek jest, aby ka\u017cdy g\u0142os zosta\u0142 policzony\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Alex Psilakis, mened\u017cer ds. polityki i komunikacji w MassVOTE, bezpartyjnej organizacji d\u0105\u017c\u0105cej do zwi\u0119kszenia frekwencji wyborczej. \u201eW prawyborach odrzucono zdecydowanie zbyt wiele g\u0142os\u00f3w\u201d. W prawyborach stanowych ponad 800 000 z rekordowej liczby 1,7 miliona oddanych g\u0142os\u00f3w zosta\u0142o wys\u0142anych poczt\u0105 lub dostarczonych do urz\u0119d\u00f3w miast i gmin przed dniem wybor\u00f3w. W niekt\u00f3rych spo\u0142eczno\u015bciach ponad po\u0142owa wszystkich g\u0142os\u00f3w zosta\u0142a oddana korespondencyjnie, poniewa\u017c wyborcy skorzystali z rozszerzonego systemu g\u0142osowania korespondencyjnego. Jednak w ca\u0142ym stanie odrzucono prawie 18 000 g\u0142os\u00f3w wys\u0142anych korespondencyjnie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich \u2013 czyli 8419 kart do g\u0142osowania \u2013 zosta\u0142a zwr\u00f3cona do urz\u0119d\u00f3w miast i gmin zbyt p\u00f3\u017ano, aby mog\u0142y zosta\u0107 policzone. Pozosta\u0142e zosta\u0142y odrzucone z powodu b\u0142\u0119d\u00f3w wyborc\u00f3w, takich jak brak podpisu na karcie do g\u0142osowania. Kilka miejscowo\u015bci na p\u00f3\u0142noc od Bostonu \u2013 w tym Beverly, Haverhill, Lawrence, Newburyport, Danvers i Andover \u2013 zg\u0142osi\u0142o 100 lub wi\u0119cej odrzuconych kart do g\u0142osowania. Galvin pochwali\u0142 pierwsz\u0105 pr\u00f3b\u0119 powszechnego g\u0142osowania korespondencyjnego w stanie jako \u201ewielki sukces\u201d, zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce mniej ni\u017c 2% g\u0142os\u00f3w oddanych w prawyborach zosta\u0142o odrzuconych. Jednak odsetek odrzuconych kart do g\u0142osowania w Bostonie, Lowell i innych miejscowo\u015bciach bior\u0105cych udzia\u0142 w prawyborach zbli\u017cy\u0142 si\u0119 do 5%, co oznacza, \u017ce 1 na 20 g\u0142os\u00f3w wys\u0142anych poczt\u0105 zosta\u0142 odrzucony. \u201eTo zbyt wiele odrzuce\u0144\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Psilakis. \u201eTo ludzie, kt\u00f3rzy chcieli wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w tym procesie, ale z jakiego\u015b powodu nie mogli\u201d. Organizacje dzia\u0142aj\u0105ce na rzecz praw wyborczych apeluj\u0105 do urz\u0119dnik\u00f3w wyborczych o wyci\u0105gni\u0119cie wniosk\u00f3w z problem\u00f3w, jakie pojawi\u0142y si\u0119 w trakcie prawybor\u00f3w, takich jak op\u00f3\u017anienia w wysy\u0142aniu kart do g\u0142osowania i brak urn wyborczych. Szczeg\u00f3lne znaczenie maj\u0105 spo\u0142eczno\u015bci, w kt\u00f3rych odrzucono du\u017c\u0105 liczb\u0119 g\u0142os\u00f3w.\r\n
<\/div>\r\nPam Wilmot, wiceprezes ds. operacji stanowych w Common Cause i dyrektor organizacji w Massachusetts, powiedzia\u0142a, \u017ce dodanie wi\u0119kszej liczby skrzynek, do kt\u00f3rych wyborcy mogliby wrzuca\u0107 karty do g\u0142osowania, ma kluczowe znaczenie dla zapobiegania op\u00f3\u017anieniom. W niekt\u00f3rych du\u017cych miastach w trakcie prawybor\u00f3w dzia\u0142a\u0142a tylko jedna skrzynka, kt\u00f3r\u0105 okre\u015bli\u0142a jako \u201e\u017ca\u0142o\u015bnie niewystarczaj\u0105c\u0105\u201d. \u201eWszyscy wiemy, \u017ce Poczta nie dzia\u0142a na takim poziomie, na jakim powinna, z wielu powod\u00f3w\u201d \u2013 powiedzia\u0142a Wilmot. \u201eSkrzynki wrzutowe to bezpieczne rozwi\u0105zanie tego problemu\u201d. W przeciwie\u0144stwie do prawybor\u00f3w, gdzie karty do g\u0142osowania musia\u0142y wp\u0142yn\u0105\u0107 do godziny 20:00 w dniu wybor\u00f3w, aby mog\u0142y zosta\u0107 policzone, wyborcy maj\u0105 wi\u0119cej czasu na wys\u0142anie swoich g\u0142os\u00f3w przed wyborami powszechnymi. Karty do g\u0142osowania ostemplowane do 3 listopada mog\u0105 zosta\u0107 odebrane przez urz\u0119dnik\u00f3w wyborczych nawet 6 listopada i nadal zostan\u0105 policzone. Ostatni dzie\u0144 na z\u0142o\u017cenie wniosku o kart\u0119 do g\u0142osowania korespondencyjnego to 28 pa\u017adziernika, ale urz\u0119dnicy wyborczy zalecaj\u0105 z\u0142o\u017cenie wniosku najp\u00f3\u017aniej do 20 pa\u017adziernika. \u201eBardzo nam zale\u017cy, aby wyborcy nie tylko otrzymali swoje karty do g\u0142osowania wcze\u015bniej, ale tak\u017ce zwr\u00f3cili je wcze\u015bniej\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Galvin. \u201eJe\u015bli ju\u017c zdecydowali, na kogo chc\u0105 g\u0142osowa\u0107 i jakie pytania b\u0119d\u0105 poruszane na kartach do g\u0142osowania, nie ma powodu do op\u00f3\u017aniania\u201d. Jak dot\u0105d proces ten nie idzie najlepiej. W zesz\u0142ym tygodniu setki wyborc\u00f3w w kilku miejscowo\u015bciach, w tym w Haverhill, otrzyma\u0142o karty do g\u0142osowania korespondencyjnego na listopadowe wybory, na kt\u00f3rych b\u0142\u0119dnie wskazano termin oddania g\u0142osu do 1 wrze\u015bnia, czyli daty prawybor\u00f3w. Biuro Galvina poinformowa\u0142o, \u017ce poprawione karty do g\u0142osowania s\u0105 wysy\u0142ane do tych wyborc\u00f3w. Lokalni urz\u0119dnicy wyborczy zapewniaj\u0105, \u017ce s\u0105 przygotowani na nap\u0142yw g\u0142os\u00f3w wys\u0142anych poczt\u0105. Wielu z nich anga\u017cuje armi\u0119 wolontariuszy do pomocy w ich przetwarzaniu. Wa\u017cnym elementem tych przygotowa\u0144 b\u0119dzie sprawdzenie kart do g\u0142osowania korespondencyjnego pod k\u0105tem b\u0142\u0119d\u00f3w przed wyborami i wsp\u00f3\u0142praca z wyborcami w celu ich poprawienia. Urz\u0119dnicy apeluj\u0105 r\u00f3wnie\u017c do wyborc\u00f3w o uwa\u017cne zapoznanie si\u0119 z instrukcjami, pilnowanie termin\u00f3w i kontaktowanie si\u0119 z nimi w razie pyta\u0144. \u201eChcemy unikn\u0105\u0107 sytuacji, w kt\u00f3rych kto\u015b, kto chcia\u0142 g\u0142osowa\u0107, nie m\u00f3g\u0142by tego zrobi\u0107, poniewa\u017c nie przestrzega\u0142 odpowiednich procedur\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Austin Simko, urz\u0119dnik miejski Andover. \u201eChcemy, aby ka\u017cdy mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wzi\u0119cia udzia\u0142u w wyborach\u201d. Christian M. Wade relacjonuje wydarzenia w Massachusetts Statehouse dla gazet i stron internetowych North of Boston Media Group. Napisz do niego na adres:\u00a0cwade@cnhi.com<\/a>"}}]},"yoast_head":"\nThe Eagle Tribune: Election officials brace for ‘historic’ vote - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Eagle Tribune: Election officials brace for ‘historic’ vote\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/urzednicy-wyborczy-eagle-tribune-przygotowuja-sie-na-historyczne-glosowanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/\",\"name\":\"The Eagle Tribune: Election officials brace for ‘historic’ vote - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-27T19:16:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Eagle Tribune: Election officials brace for ‘historic’ vote\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eagle Tribune: Funkcjonariusze wyborczy przygotowuj\u0105 si\u0119 na \u201ehistoryczne\u201d g\u0142osowanie - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"The Eagle Tribune: Election officials brace for ‘historic’ vote","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/urzednicy-wyborczy-eagle-tribune-przygotowuja-sie-na-historyczne-glosowanie\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/","name":"Eagle Tribune: Funkcjonariusze wyborczy przygotowuj\u0105 si\u0119 na \u201ehistoryczne\u201d g\u0142osowanie - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2020-10-27T19:16:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-eagle-tribune-election-officials-brace-for-historic-vote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Eagle Tribune: Election officials brace for ‘historic’ vote"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/352\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}