{"id":250,"date":"2023-11-17T09:45:21","date_gmt":"2023-11-17T14:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/"},"modified":"2023-11-17T09:45:21","modified_gmt":"2023-11-17T14:45:21","slug":"the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/koalicja-na-rzecz-utrzymywania-rodzin-w-kontakcie-za-darmo-swietuje-gubernatora-healeya-i-stanowa-legislature-massachusetts-stawiajaca-rodziny-ponad-wieziennymi-spekulacjami\/","title":{"rendered":"Koalicja Keeping Families Connected\/No Cost Calls \u015bwi\u0119tuje gubernatora Healeya i stanow\u0105 legislatur\u0119 MA stawiaj\u0105c\u0105 rodziny ponad zyskiem wi\u0119ziennym"},"template":"","class_list":["post-250","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\"Ensuring free phone calls in jails and prisons guarantees better access for people who wish to engage in their government, stay connected to their community, and become informed voters.\"","featured_image":4941,"press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"56\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":154}"],"related_issues":[88,90,92,94,464],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<div class=\"page\" title=\"Strona 1\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\nDzisiaj gubernator Maura Healey podpisa\u0142a ustaw\u0119, kt\u00f3ra ustanawia Massachusetts pi\u0105tym stanem, kt\u00f3ry udost\u0119pnia bezp\u0142atne po\u0142\u0105czenia telefoniczne z wi\u0119zie\u0144 w ca\u0142ym stanie, a tak\u017ce pierwszym stanem, kt\u00f3ry obejmuje przepisy dotycz\u0105ce bezp\u0142atnych po\u0142\u0105cze\u0144 z areszt\u00f3w okr\u0119gowych. Ta historyczna inwestycja w prawa os\u00f3b uwi\u0119zionych \u2013 zainicjowana w Izbie Stanowej przez senator MA Cynthi\u0119 Creem, MA, pozwoli rodzinom z Massachusetts pozosta\u0107 w kontakcie bez przyt\u0142aczaj\u0105cych obci\u0105\u017ce\u0144 finansowych. Reformy te zostan\u0105 wdro\u017cone 1 grudnia tego roku i ustanowi\u0105 silny precedens, do kt\u00f3rego namawiamy inne stany. W odpowiedzi na to zwyci\u0119stwo praw obywatelskich organizacje cz\u0142onkowskie z The <a href=\"https:\/\/nocostcallsma.org\/\">Utrzymywanie \u0142\u0105czno\u015bci rodzin\/Koalicja po\u0142\u0105cze\u0144 bezp\u0142atnych<\/a> wyda\u0142a nast\u0119puj\u0105ce o\u015bwiadczenia:\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\n\u201eM\u00f3wi\u0105c delikatnie, by\u0142a to ci\u0119\u017cka walka, ale warta zachodu\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <strong>William \u201e7even\u201d Ragland, przewodnicz\u0105cy Komitetu Koalicji Afroameryka\u0144skiej (AACC)<\/strong>, koalicja m\u0119\u017cczyzn osadzonych w MCI-Norfolk skupi\u0142a si\u0119 na reformie systemu prawa karnego. \u201eLudzie czarnosk\u00f3rzy i br\u0105zowi \u2014 wielu \u017cyj\u0105cych w ub\u00f3stwie \u2014 stanowi\u0105 21% populacji Massachusetts, ale oko\u0142o 60% populacji wi\u0119ziennej i aresztowej. To potworne i odra\u017caj\u0105ce. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce ludzie czarnosk\u00f3rzy i br\u0105zowi wydaj\u0105 najwi\u0119cej na rozmowy telefoniczne, rozmowy wideo i wiadomo\u015bci e-mail ze swoimi uwi\u0119zionymi bliskimi, w wysoko\u015bci $25 milion\u00f3w rocznie. Bior\u0105c pod uwag\u0119 nasze niskie pensje wi\u0119zienne, nasze rodziny cz\u0119sto zostaj\u0105 z rachunkiem, decyduj\u0105c, czy wp\u0142aci\u0107 pieni\u0105dze na konta telefoniczne swoich bliskich, czy zap\u0142aci\u0107 czynsz, zatankowa\u0107 ich samochody lub po\u0142o\u017cy\u0107 jedzenie na ich sto\u0142ach. Wszystko to dzieje si\u0119, podczas gdy wi\u0119zienia, areszty i ich dostawcy us\u0142ug telekomunikacyjnych zgarniaj\u0105 zyski. Dzisiaj nast\u0105pi\u0142a zmiana i AACC chcia\u0142oby podzi\u0119kowa\u0107 wszystkim, kt\u00f3rzy byli zaanga\u017cowani i pracowali nad tym ka\u017cdego dnia, jakby to by\u0142 poniedzia\u0142ek. Doceniamy wasz\u0105 \u017cyczliwo\u015b\u0107\u201d.\r\n\r\n<strong>Jarelis Fonseca, osoba bezpo\u015brednio poszkodowana i cz\u0142onek Koalicji na rzecz po\u0142\u0105cze\u0144 bezp\u0142atnych<\/strong> powiedzia\u0142: \u201eZ ogromn\u0105 ulg\u0105 i wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 dzisiaj nast\u0119puje zmiana, o kt\u00f3r\u0105 rodziny takie jak moja rozpaczliwie prosi\u0142y prawodawc\u00f3w, aby podj\u0119li dzia\u0142ania. Jako rodzina bezpo\u015brednio dotkni\u0119ta problemem i cz\u0142onek No Cost Calls Coalition wiem, jak wa\u017cny jest dost\u0119p do po\u0142\u0105cze\u0144 telefonicznych i podobnie jak wielu innych, kt\u00f3rych dotkn\u0105\u0142 ci\u0119\u017car finansowy. Wraz z nadej\u015bciem nowej rzeczywisto\u015bci moja rodzina mo\u017ce oczekiwa\u0107 kontynuacji po\u0142\u0105czenia, nienaruszonego i nieograniczonego, mo\u017cliwo\u015bci z nadziej\u0105 na lepsz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 pod wzgl\u0119dem finansowym i holistycznym. Chcia\u0142bym szczeg\u00f3lnie podzi\u0119kowa\u0107 wszystkim przedstawicielom, kt\u00f3rzy przewodz\u0105 w ten spos\u00f3b, nieustannie argumentuj\u0105c na rzecz potrzeb rodzin, a nie na rzecz zysk\u00f3w systemowych. Dzi\u0119kuj\u0119 gubernatorowi Healeyowi za wyj\u015bcie poza s\u0142uchanie, wiar\u0119 w t\u0119 reform\u0119 i priorytetowe traktowanie jednostek i rodzin. Ta walka zawsze dotyczy\u0142a ludzi, ich obrony, podnoszenia na duchu i przewodzenia zmianom, kt\u00f3re przemawiaj\u0105 w ich imieniu w pomieszczeniach, w kt\u00f3rych ich nie ma. B\u0119dziemy to kontynuowa\u0107 i \u015bwi\u0119towa\u0107 ten kamie\u0144 milowy w naszej ci\u0105g\u0142ej historii zwyci\u0119stw w obronie naszych praw\u201d.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"page\" title=\"Strona 2\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\n\u201eJako osoba bezpo\u015brednio dotkni\u0119ta t\u0105 sytuacj\u0105 i cz\u0142onek koalicji No Cost Calls Coalition, chcemy wyrazi\u0107, jak bardzo jeste\u015bmy ul\u017ceni, podekscytowani i wdzi\u0119czni za ca\u0142\u0105 ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0119, jak\u0105 w\u0142o\u017cyli ustawodawca i gubernator Healey, aby zapewni\u0107 bezp\u0142atne po\u0142\u0105czenia telefoniczne dla naszych bliskich, kt\u00f3rzy przebywaj\u0105 w wi\u0119zieniu\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <strong>Joanna Levesque, kt\u00f3rej partner jest osadzony w o\u015brodku Old Colony Correctional Center<\/strong>\u201eTo nie tylko pomo\u017ce odci\u0105\u017cy\u0107 mnie finansowo, podczas gdy ja staram si\u0119 utrzyma\u0107 nasze mieszkanie na powierzchni, aby m\u00f3j partner mia\u0142 stabilne i bezpieczne miejsce, do kt\u00f3rego mo\u017ce wr\u00f3ci\u0107, ale tak\u017ce pomo\u017ce nam utrzyma\u0107 zdrowe wi\u0119zi psychiczne i emocjonalne, kt\u00f3re s\u0105 fundamentalne w zmniejszaniu wska\u017anik\u00f3w recydywy i zapewni\u0105 mu si\u0142\u0119 i bezpiecze\u0144stwo, dop\u00f3ki nie zostanie zwolniony\u201d.\r\n\r\n<strong>Nia Reid-Patterson, osoba bezpo\u015brednio dotkni\u0119ta chorob\u0105 i cz\u0142onkini koalicji na rzecz bezp\u0142atnych po\u0142\u0105cze\u0144 telefonicznych,<\/strong> powiedzia\u0142: \u201eMoja rodzina i ja walczyli\u015bmy o zdj\u0119cie tego ci\u0119\u017caru finansowego z naszego \u017cycia od nieco ponad sze\u015bciu lat, czuj\u0119 si\u0119, jakbym straci\u0142a g\u0142az z piersi. Podobnie jak wiele innych rodzin, wyb\u00f3r mi\u0119dzy p\u0142aceniem za po\u0142\u0105czenia telefoniczne, aby utrzyma\u0107 kontakt z rodzin\u0105, a zakupami spo\u017cywczymi by\u0142 niczym innym jak okrucie\u0144stwem ze strony drapie\u017cnych firm telefonicznych wi\u0119ziennych, czerpi\u0105cych zyski z naszych i tak ju\u017c bezbronnych rodzin. Doceniam wsparcie, ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0119 i or\u0119downictwo ustawodawc\u00f3w na przestrzeni lat, a w szczeg\u00f3lno\u015bci reprezentantki Chynah Tyler, senator Cindy Creem i senator Liz Mirandy. Wys\u0142ucha\u0142y naszych historii, troszczy\u0142y si\u0119 o nas, walczy\u0142y o nas! Dzi\u015b jestem wdzi\u0119czna, \u017ce gubernator Healey wys\u0142ucha\u0142 i podni\u00f3s\u0142 g\u0142osy i zmagania niekt\u00f3rych z najbardziej bezbronnych finansowo mieszka\u0144c\u00f3w Wsp\u00f3lnoty. To by\u0142a d\u0142uga podr\u00f3\u017c; jednak si\u0119 nie sko\u0144czy\u0142a i b\u0119dziemy nadal naciska\u0107 na w\u0142a\u015bciwe wdro\u017cenie tego ustawodawstwa, aby nasze rodziny mia\u0142y zapewniony maksymalny dost\u0119p do informacji\u201d.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"section\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\n\u201eDzi\u0119ki Izbie Reprezentant\u00f3w i Senatowi Massachusetts oraz gubernatorowi Healeyowi za uczynienie bezp\u0142atnych po\u0142\u0105cze\u0144 cz\u0119\u015bci\u0105 bud\u017cetu stanu i uchwalenie tego prawa. Wyzysk najbiedniejszych rodzin przez prywatne korporacje telekomunikacyjne poprzez wysokie koszty po\u0142\u0105cze\u0144 telefonicznych i innych form komunikacji dobieg\u0142 ko\u0144ca. Uwi\u0119zieni ludzie b\u0119d\u0105 teraz mogli rozmawia\u0107 ze swoimi dzie\u0107mi i innymi cz\u0142onkami rodziny bez obawy, \u017ce ich rodziny wpadn\u0105 w d\u0142ugi\u201d \u2013 powiedzia\u0142a Marlene Pollock, <strong>Organizator z Koalicji na rzecz Funduszu Edukacji o Sprawiedliwo\u015bci Spo\u0142ecznej<\/strong>. \u201eW tej chwili rodziny s\u0105 zmuszone wybiera\u0107 mi\u0119dzy kontaktem z bliskimi a p\u0142aceniem wa\u017cnych rachunk\u00f3w, takich jak czynsz i media. Posiadanie takiego po\u0142\u0105czenia pomo\u017ce ludziom utrzyma\u0107 wi\u0119zi ze spo\u0142ecze\u0144stwem i wyeliminuje t\u0119 barier\u0119 dla udanego powrotu do spo\u0142ecze\u0144stwa\u201d.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"page\" title=\"Strona 3\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\n\u201eTo kamie\u0144 milowy w ruchu maj\u0105cym na celu po\u0142o\u017cenie kresu nadu\u017cyciom w\u0142adzy w wi\u0119zieniach\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <strong>Michael Collins, starszy dyrektor ds. rz\u0105d\u00f3w stanowych i lokalnych w Color Of Change<\/strong>\u201eWyzysk finansowy w naszych systemach wi\u0119ziennych stworzy\u0142 bariery utrudniaj\u0105ce rodzinom i ich bliskim utrzymywanie kontakt\u00f3w, w imi\u0119 korzy\u015bci dla pa\u0144stwa i korporacji. Uchwalenie tego prawa w Massachusetts ustanawia krajowy standard praw cz\u0142owieka dla os\u00f3b osadzonych w zak\u0142adach karnych, standard, do kt\u00f3rego namawiamy inne stany. Color Of Change i nasi partnerzy \u015bwi\u0119tuj\u0105 to zwyci\u0119stwo w walce o prawa obywatelskie i b\u0119d\u0105 nadal realizowa\u0107 wizj\u0119 kompleksu wi\u0119ziennego, w kt\u00f3rym cz\u0142owiecze\u0144stwo os\u00f3b osadzonych jest na pierwszym miejscu\u201d. \u201eCommon Cause Massachusetts \u015bwi\u0119tuje fakt, \u017ce ustawa o bezp\u0142atnych po\u0142\u0105czeniach telefonicznych zosta\u0142a ponownie uchwalona przez legislatur\u0119 po latach nieustannych dzia\u0142a\u0144. Zapewnienie bezp\u0142atnych po\u0142\u0105cze\u0144 telefonicznych w wi\u0119zieniach gwarantuje lepszy dost\u0119p osobom, kt\u00f3re chc\u0105 anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w dzia\u0142alno\u015b\u0107 rz\u0105du, utrzymywa\u0107 kontakt ze spo\u0142eczno\u015bci\u0105 i sta\u0107 si\u0119 \u015bwiadomymi wyborcami. Dzi\u0119kujemy Izbie Reprezentant\u00f3w, Senatowi i Gubernatorowi za ich przyw\u00f3dztwo\u201d \u2013 powiedzia\u0142. <strong>Dev Chatterjee, kierownik program\u00f3w i dzia\u0142a\u0144 outreach w Common Cause Massachusetts.<\/strong>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"section\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\n\u201ePrzez zbyt d\u0142ugi czas najbiedniejsi z biednych byli wykorzystywani poprzez nieuczciwe stawki za po\u0142\u0105czenia telefoniczne, dlatego te\u017c chwalimy uchwalenie ustawodawstwa maj\u0105cego na celu rozwi\u0105zanie tej niesprawiedliwo\u015bci\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <strong>Pauline Quirion, dyrektor CORI &amp; Re-entry Project w GBLS<\/strong> kt\u00f3ry pracowa\u0142 nad ustaw\u0105 przez ponad cztery lata. \u201eRozmowy telefoniczne s\u0105 ko\u0142em ratunkowym dla os\u00f3b uwi\u0119zionych, a badania pokazuj\u0105, \u017ce kontakt z bliskimi prowadzi do wi\u0119kszych sukces\u00f3w po wyj\u015bciu z wi\u0119zienia lub aresztu. To wspania\u0142y dzie\u0144 dla wszystkich dotkni\u0119tych os\u00f3b i rodzin, kt\u00f3re tak ci\u0119\u017cko pracowa\u0142y, aby uchwali\u0107 t\u0119 ustaw\u0119 i w ko\u0144cu otrzymaj\u0105 bardzo potrzebn\u0105 ulg\u0119 finansow\u0105\u201d.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\n\u201eJeste\u015bmy podekscytowani, \u017ce wszyscy ludzie w wi\u0119zieniach i aresztach, w tym ci zatrzymani przez ICE, b\u0119d\u0105 teraz mogli utrzymywa\u0107 kontakt ze swoimi przyjaci\u00f3\u0142mi i rodzinami. Zapewnienie bezp\u0142atnej komunikacji to dobra polityka rodzinna, kt\u00f3ra naprawia przynajmniej cz\u0119\u015b\u0107 niesprawiedliwo\u015bci rasowej, ekonomicznej i p\u0142ciowej wynikaj\u0105cej z uwi\u0119zienia. Zbyt wiele rodzin, zw\u0142aszcza tych, na kt\u00f3rych czele stoj\u0105 czarnosk\u00f3re kobiety i Latynoski, d\u017awiga ci\u0119\u017car przesadnie drogich po\u0142\u0105cze\u0144 telefonicznych, aby utrzyma\u0107 relacje z bliskimi. Czekamy na szybk\u0105 implementacj\u0119 tej wa\u017cnej polityki\u201d, powiedzia\u0142 J<strong>une Rowe i Rachel Roth, cz\u0142onkinie Mystic Valley Action for Reproductive Justice.<\/strong>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"section\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\n\u201ePrzez lata firmy telefonii wi\u0119ziennej czerpa\u0142y zyski kosztem najbiedniejszych rodzin w Massachusetts\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <strong>Caroline Cohn, stypendystka programu Equal Justice Works w National Consumer Law Center<\/strong>\u201eChwalimy Massachusetts za do\u0142\u0105czenie do rosn\u0105cej listy stan\u00f3w, kt\u00f3re nie zmuszaj\u0105 ju\u017c swoich mieszka\u0144c\u00f3w do wyboru mi\u0119dzy p\u0142aceniem czynszu a rozmow\u0105 z uwi\u0119zionymi bliskimi\u201d.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\n\u201eRada Stanu Massachusetts uchwali\u0142a ustaw\u0119 zapewniaj\u0105c\u0105 niezb\u0119dne wsparcie finansowe osobom osadzonym i ich rodzinom. Spo\u0142eczno\u015bci cz\u0142onkowskie programu Neighbor to Neighbor odczuj\u0105 bezpo\u015bredni pozytywny wp\u0142yw mo\u017cliwo\u015bci utrzymywania kontaktu z bliskimi osadzonymi, bez przyt\u0142aczaj\u0105cego obci\u0105\u017cenia finansowego, jakie dotychczas nak\u0142ada\u0142y na nie prywatne firmy telekomunikacyjne. Eliminuj\u0105c bariery w dost\u0119pie do \u015brodk\u00f3w komunikacji, zapewniamy naszym osadzonym braciom i siostrom mo\u017cliwo\u015b\u0107 utrzymywania kontaktu z bliskimi i zmniejszamy traum\u0119 po obu stronach muru\u201d \u2013 powiedzia\u0142. <strong>Bridget Kearney, cz\u0142onkini spo\u0142eczno\u015bci Neighbor to Neighbor Massachusetts.<\/strong>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"page\" title=\"Strona 4\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n\r\n\u201eJeste\u015bmy zachwyceni widz\u0105c, \u017ce ustawodawca dostrzega znaczenie zako\u0144czenia drapie\u017cnej praktyki pobierania od os\u00f3b uwi\u0119zionych i ich bliskich wyg\u00f3rowanych op\u0142at za pozostawanie w kontakcie. \u017badna rodzina nie powinna musie\u0107 wybiera\u0107 mi\u0119dzy zaspokajaniem podstawowych potrzeb, takich jak czynsz czy jedzenie, a pozostawaniem w kontakcie z bliskimi. Zwyci\u0119stwo No Cost Calls jest zwyci\u0119stwem rodzin, zwyci\u0119stwem p\u0142ynniejszego powrotu do spo\u0142ecze\u0144stwa i zwyci\u0119stwem wszystkich ludzi walcz\u0105cych o bardziej sprawiedliw\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <strong>Jonathan Cohn, dyrektor ds. polityki, Progressive Massachusetts.<\/strong>\r\n\r\n\u201ePo wielu latach walki prowadzonej przez osoby bezpo\u015brednio dotkni\u0119te t\u0105 tragedi\u0105, jeste\u015bmy zachwyceni, \u017ce ta sprawa zosta\u0142a zako\u0144czona sukcesem\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <strong>Starszy prawnik ds. us\u0142ug prawnych dla wi\u0119\u017ani\u00f3w Bonnie Tenneriello<\/strong>\u201ePLS do\u0142o\u017cy wszelkich stara\u0144, aby zapewni\u0107 wdro\u017cenie tych przepis\u00f3w w spos\u00f3b zapewniaj\u0105cy maksymalny dost\u0119p do niezb\u0119dnej komunikacji mi\u0119dzy osobami osadzonymi a ich rodzinami\u201d. \u201eUnitarian Universalist Mass Action z rado\u015bci\u0105 przyjmuje t\u0119 now\u0105 polityk\u0119, kt\u00f3ra zagwarantuje swobodn\u0105 komunikacj\u0119 osobom przebywaj\u0105cym w wi\u0119zieniach, aresztach i aresztach ICE w Massachusetts\u201d \u2013 powiedzia\u0142. <strong>Tali Smookler, dyrektor ds. organizacji kongregacji w Unitarian Universalist Mass Action<\/strong>\u201eJako grupa unitaria\u0144ska, nasz\u0105 naczeln\u0105 zasad\u0105 jest uznanie wrodzonej warto\u015bci i godno\u015bci ka\u017cdej osoby. Doceniamy prac\u0119 wszystkich organizator\u00f3w, kt\u00f3rzy przez lata pracowali nad urzeczywistnieniem tego celu i wiemy, \u017ce wp\u0142ynie to pozytywnie na jednostki, rodziny i ca\u0142y nasz stan\u201d. \u201eMassachusetts jest trzecim stanem w tym roku i pi\u0105tym stanem w og\u00f3le, kt\u00f3ry umo\u017cliwi\u0142 osobom osadzonym darmow\u0105 komunikacj\u0119. Jest oczywiste, \u017ce ruch na rzecz \u0142\u0105czenia rodzin nabiera tempa i zyskuje na popularno\u015bci. Legislatury w ca\u0142ym kraju dostrzegaj\u0105 korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z \u0142\u0105czenia os\u00f3b osadzonych z ich sieciami wsparcia oraz to, jak proste i op\u0142acalne jest to rozwi\u0105zanie\u201d \u2013 powiedzia\u0142. <strong>Bianca Tylek, dyrektor wykonawczy Worth Rises<\/strong>\u201eGratulujemy w\u0142adzom stanu Massachusetts uchwalenia i podpisania tej ustawy, kt\u00f3ra sprawi, \u017ce obietnica silniejszych rodzin stanie si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105, zw\u0142aszcza \u017ce jest to pierwszy stan, kt\u00f3ry zapewni darmow\u0105 komunikacj\u0119 w wi\u0119zieniach. Dzi\u0119ki nieustannej, wieloletniej pracy rodzin i ich sojusznik\u00f3w, rodzice, dzieci, rodze\u0144stwo i ma\u0142\u017conkowie na wolno\u015bci b\u0119d\u0105 wreszcie mogli nawi\u0105za\u0107 kontakt z bliskimi w wi\u0119zieniu\u201d.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Keeping Families Connected\/No Cost Calls Coalition Celebrates Governor Healey and the MA State Legislature Putting Families Over Prison Profiteering - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Keeping Families Connected\/No Cost Calls Coalition Celebrates Governor Healey and the MA State Legislature Putting Families Over Prison Profiteering\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/koalicja-na-rzecz-utrzymywania-rodzin-w-kontakcie-za-darmo-swietuje-gubernatora-healeya-i-stanowa-legislature-massachusetts-stawiajaca-rodziny-ponad-wieziennymi-spekulacjami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/William-Hubbard-A1050x1050.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/\",\"name\":\"The Keeping Families Connected\/No Cost Calls Coalition Celebrates Governor Healey and the MA State Legislature Putting Families Over Prison Profiteering - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2023-11-17T14:45:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Keeping Families Connected\/No Cost Calls Coalition Celebrates Governor Healey and the MA State Legislature Putting Families Over Prison Profiteering\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koalicja Keeping Families Connected\/No Cost Calls \u015bwi\u0119tuje gubernatora Healeya i stanow\u0105 legislatur\u0119 MA stawiaj\u0105c\u0105 rodziny ponad zyskiem wi\u0119ziennym - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"The Keeping Families Connected\/No Cost Calls Coalition Celebrates Governor Healey and the MA State Legislature Putting Families Over Prison Profiteering","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/koalicja-na-rzecz-utrzymywania-rodzin-w-kontakcie-za-darmo-swietuje-gubernatora-healeya-i-stanowa-legislature-massachusetts-stawiajaca-rodziny-ponad-wieziennymi-spekulacjami\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1050,"height":1050,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/William-Hubbard-A1050x1050.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/","name":"Koalicja Keeping Families Connected\/No Cost Calls \u015bwi\u0119tuje gubernatora Healeya i stanow\u0105 legislatur\u0119 MA stawiaj\u0105c\u0105 rodziny ponad zyskiem wi\u0119ziennym - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2023-11-17T14:45:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/the-keeping-families-connected-no-cost-calls-coalition-celebrates-governor-healey-and-the-ma-state-legislature-putting-families-over-prison-profiteering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Keeping Families Connected\/No Cost Calls Coalition Celebrates Governor Healey and the MA State Legislature Putting Families Over Prison Profiteering"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}