{"id":235,"date":"2022-10-18T17:00:06","date_gmt":"2022-10-18T21:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/"},"modified":"2022-10-18T17:00:06","modified_gmt":"2022-10-18T21:00:06","slug":"early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/wczesne-glosowanie-w-wyborach-uzupelniajacych-2022-rozpocznie-sie-w-te-sobote-22-pazdziernika\/","title":{"rendered":"Wczesne g\u0142osowanie w wyborach uzupe\u0142niaj\u0105cych 2022 rozpoczyna si\u0119 w t\u0119 sobot\u0119, 22 pa\u017adziernika"},"template":"","class_list":["post-235","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\u201cIn a strong and healthy democracy, every voter\u2019s voice is heard, and every voice counts equally,\u201d said Geoff Foster, Common Cause Massachusetts executive director.","featured_image":"","press_type":146,"authors":null,"related_issues":[108,109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center;\"><i><span data-contrast=\"auto\">Wszyscy wyborcy w stanie Massachusetts mog\u0105 odda\u0107 g\u0142os przed dniem wybor\u00f3w<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\r\n<b><span data-contrast=\"auto\">BOSTON<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> \u2014 Wyborcy z Massachusetts mog\u0105 wyrazi\u0107 sw\u00f3j g\u0142os w wyborach uzupe\u0142niaj\u0105cych 8 listopada, kt\u00f3re rozpoczn\u0105 si\u0119 w najbli\u017csz\u0105 sobot\u0119, 22 pa\u017adziernika i potrwaj\u0105 do pi\u0105tku, 4 listopada. Wyborcy mog\u0105 odda\u0107 g\u0142os osobi\u015bcie lub poczt\u0105. Stan wymaga, aby g\u0142osowanie przedterminowe rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 17 dni przed dwuletnimi wyborami stanowymi i 10 dni przed wyborami prezydenckimi lub stanowymi.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u201eW silnej i zdrowej demokracji g\u0142os ka\u017cdego wyborcy jest s\u0142yszany i ka\u017cdy g\u0142os liczy si\u0119 tak samo\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Geoff Foster, dyrektor wykonawczy Common Cause Massachusetts<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. \u201eWczesne g\u0142osowanie poprawia dost\u0119p dla wszystkich ci\u0119\u017cko pracuj\u0105cych wyborc\u00f3w, szczeg\u00f3lnie dla naszych pierwszych ratownik\u00f3w, piel\u0119gniarek i nauczycieli, kt\u00f3rzy nie zawsze mog\u0105 dotrze\u0107 do urn w dniu wybor\u00f3w. Chcemy zach\u0119ci\u0107 wszystkich do g\u0142osowania wcze\u015bnie i na wszystkich etapach, aby\u015bmy wszyscy mieli wp\u0142yw na to, co dzieje si\u0119 w Commonwealth\u201d.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">W Massachusetts ka\u017cde miasto i miasteczko ustala w\u0142asne lokalizacje g\u0142osowania i godziny dla ka\u017cdej lokalizacji. Jednak ka\u017cde miasto i miasteczko jest zobowi\u0105zane do oferowania wczesnego g\u0142osowania przez minimaln\u0105 liczb\u0119 godzin. Aby znale\u017a\u0107 lokalizacje i godziny wczesnego g\u0142osowania wed\u0142ug miasta lub miasteczka, <\/span><a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/EarlyVotingWeb\/EarlyVotingSearch.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Kliknij tutaj<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">W tym roku Common Cause Massachusetts i nasi partnerzy koalicyjni przewodzili uchwaleniu <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-release\/governor-baker-signs-the-votes-act-into-law\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ustawa o g\u0142osowaniu<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, kompleksowy pakiet reform wyborczych, kt\u00f3ry rozszerzy\u0142 wczesne g\u0142osowanie. Common Cause Massachusetts first <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/our-work\/expand-voting-rights-election-integrity\/early-voting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">promowany<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> rozszerzenie mo\u017cliwo\u015bci g\u0142osowania przedterminowego w 2014 r., co wyd\u0142u\u017cy czas, w jakim wyborcy w Massachusetts mog\u0105 odda\u0107 g\u0142os przed dniem wybor\u00f3w.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">W 2020 r. w ca\u0142ym kraju elektorat pobi\u0142 rekordy wczesnego g\u0142osowania, oddaj\u0105c prawie <\/span><a href=\"https:\/\/www.census.gov\/library\/stories\/2021\/04\/what-methods-did-people-use-to-vote-in-2020-election.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">70%<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> wyborc\u00f3w oddaj\u0105cych g\u0142os poczt\u0105 i\/lub przed dniem wybor\u00f3w. Podzielenie tej liczby na oko\u0142o <\/span><a href=\"https:\/\/www.census.gov\/library\/stories\/2021\/04\/what-methods-did-people-use-to-vote-in-2020-election.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">43%<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> wyborc\u00f3w odda\u0142o g\u0142osy korespondencyjnie, a inny <\/span><a href=\"https:\/\/www.census.gov\/library\/stories\/2021\/04\/what-methods-did-people-use-to-vote-in-2020-election.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">26%<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> g\u0142osowali osobi\u015bcie przed dniem wybor\u00f3w. Wybory w 2020 r. by\u0142y najwy\u017cszym wska\u017anikiem niekonwencjonalnego g\u0142osowania w wyborach prezydenckich, wed\u0142ug US Census Bureau.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span class=\"TextRun SCXW30220224 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\">W Massachusetts, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\">wyborcy mieli trzy mo\u017cliwo\u015bci oddania g\u0142osu w 2020 r.: wcze\u015bniej za po\u015brednictwem poczty, wcze\u015bniej osobi\u015bcie i osobi\u015bcie w dniu wybor\u00f3w. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\">W ca\u0142ym stanie <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW30220224 BCX0\" href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/ele\/ele20\/early-voting_20\/ev20idx.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW30220224 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">41%<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW30220224 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\"> g\u0142osowano korespondencyjnie<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\">,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\"> I <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW30220224 BCX0\" href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/ele\/ele20\/early-voting_20\/ev20idx.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW30220224 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">23%<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW30220224 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\"> g\u0142osowali wcze\u015bnie.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW30220224 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat wczesnego g\u0142osowania w Massachusetts, <\/span><a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/ele\/eleev\/evidx.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Kliknij tutaj<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Aby przeczyta\u0107 raport Common Cause Massachusetts na temat najlepszych praktyk wczesnego g\u0142osowania, <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/resource\/early-voting-what-other-states-can-teach-massachusetts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Kliknij tutaj<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span data-contrast=\"none\">###<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22 - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/wczesne-glosowanie-w-wyborach-uzupelniajacych-2022-rozpocznie-sie-w-te-sobote-22-pazdziernika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/\",\"name\":\"Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22 - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-18T21:00:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wczesne g\u0142osowanie w wyborach uzupe\u0142niaj\u0105cych 2022 rozpoczyna si\u0119 w t\u0119 sobot\u0119, 22 pa\u017adziernika - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/wczesne-glosowanie-w-wyborach-uzupelniajacych-2022-rozpocznie-sie-w-te-sobote-22-pazdziernika\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/","name":"Wczesne g\u0142osowanie w wyborach uzupe\u0142niaj\u0105cych 2022 rozpoczyna si\u0119 w t\u0119 sobot\u0119, 22 pa\u017adziernika - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2022-10-18T21:00:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/235\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}