{"id":230,"date":"2022-06-08T14:00:28","date_gmt":"2022-06-08T18:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/"},"modified":"2022-06-08T14:00:28","modified_gmt":"2022-06-08T18:00:28","slug":"votes-act-released-from-conference-committee","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/uchwala-o-glosowaniach-opublikowana-przez-komisje-konferencyjna\/","title":{"rendered":"Ustawa VOTES wydana przez komisj\u0119 konferencyjn\u0105"},"template":"","class_list":["post-230","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The Massachusetts VOTES Act Conference Committee today released its version of the comprehensive election reform bill, which will now head to the House and Senate for final procedural votes before being sent to Governor Baker\u2019s desk.","featured_image":6117,"press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7814}"],"related_issues":[98,99,100,107,109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center\"><b><i>Obro\u0144cy praw wyborczych chwal\u0105 post\u0119p prac nad kompleksowym projektem ustawy o g\u0142osowaniu<\/i><\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Boston, MA \u2014 Dzi\u015b komisja ds. konferencji Massachusetts VOTES Act opublikowa\u0142a <\/span><a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Bills\/192\/S2924\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">jego wersja<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> kompleksowego projektu ustawy o reformie wyborczej, kt\u00f3ry trafi teraz do Izby Reprezentant\u00f3w i Senatu w celu przeprowadzenia ostatecznych g\u0142osowa\u0144 proceduralnych, a nast\u0119pnie na biurko gubernatora Bakera.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Obro\u0144cy praw wyborczych, grupy interesu publicznego oraz sie\u0107 organizacji stanowych i lokalnych pochwalili dzi\u015b ustawodawstwo zaproponowane przez konferencje Izby Reprezentant\u00f3w i Senatu. Ustawa, An Act Fostering Voting Opportunities, Trust, Equity, and Security lub VOTES Act, jest najwi\u0119ksz\u0105 ekspansj\u0105 dost\u0119pu do g\u0142osowania w Commonwealth of Massachusetts od lat.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Ustawa VOTES wprowadzi kilka trwa\u0142ych zmian do prawa wyborczego w Massachusetts, w tym: umo\u017cliwienie wyborcom g\u0142osowania korespondencyjnego bez konieczno\u015bci podawania przyczyny; rozszerzenie mo\u017cliwo\u015bci g\u0142osowania przedterminowego; zapewnienie, \u017ce uprawnieni wyborcy, kt\u00f3rzy przebywaj\u0105 w wi\u0119zieniu, b\u0119d\u0105 mogli poprosi\u0107 o mo\u017cliwo\u015b\u0107 g\u0142osowania korespondencyjnego i zag\u0142osowa\u0107; oraz zapewnienie, \u017ce Wsp\u00f3lnota do\u0142\u0105czy do 30 stan\u00f3w <\/span><a href=\"https:\/\/ericstates.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Centrum Informacji o Rejestracji Elektronicznej<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (ERIC) w celu aktualizowania rejestr\u00f3w wyborc\u00f3w; i wi\u0119cej. Ustawa skraca r\u00f3wnie\u017c okres blokady rejestracji wyborc\u00f3w przed wyborami z dwudziestu dni do dziesi\u0119ciu.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Uczestnicy konferencji usun\u0119li z ostatecznej wersji ustawy popularn\u0105 reform\u0119 uchwalon\u0105 przez Senat, kt\u00f3ra mia\u0142a umo\u017cliwia\u0107 wyborcom zar\u00f3wno rejestracj\u0119, jak i g\u0142osowanie w dniu wybor\u00f3w oraz w dniach g\u0142osowania przedterminowego.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Ustawa VOTES Act, kt\u00f3rej sponsorami s\u0105 przedstawiciel stanu John Lawn i senator Cindy Creem, cieszy si\u0119 silnym poparciem Massachusetts Election Modernization Coalition, koalicji organizacji dzia\u0142aj\u0105cych na rzecz unowocze\u015bnienia prawa wyborczego Wsp\u00f3lnoty.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201eJeste\u015bmy podekscytowani, \u017ce ustawa VOTES jest o krok od wej\u015bcia w \u017cycie. Chcieliby\u015bmy podzi\u0119kowa\u0107 przewodnicz\u0105cemu Senatu Spilce i spikerowi Mariano za uczynienie praw wyborczych priorytetem tej sesji ustawodawczej, a tak\u017ce przewodnicz\u0105cemu Johnowi Lawnowi i liderowi wi\u0119kszo\u015bci w Senacie Creem za ich przyw\u00f3dztwo jako sponsor\u00f3w\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <\/span><b>Geoff Foster, dyrektor wykonawczy Common Cause Massachusetts<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201eZ niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na to, a\u017c Gubernator podpisze ustaw\u0119\u201d.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201eG\u0142osowanie korespondencyjne i osobiste g\u0142osowanie przedterminowe u\u0142atwi\u0142o i zwi\u0119kszy\u0142o bezpiecze\u0144stwo g\u0142osowania w czasie pandemii i powinno nadal zwi\u0119ksza\u0107 frekwencj\u0119 w naszych wyborach. Liga wyra\u017ca uznanie dla legislatury za wprowadzenie tych reform na sta\u0142e i zach\u0119camy legislator\u00f3w do dalszego usprawniania dost\u0119pu do urn wyborczych poprzez wprowadzenie rejestracji wyborc\u00f3w tego samego dnia w kolejnej sesji\u201d \u2013 powiedzia\u0142. <\/span><b>Patricia Comfort, dyrektor wykonawczy, League of Women Voters of Massachusetts<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201eWraz z uchwaleniem ustawy VOTES Act nadszed\u0142 czas, aby podwoi\u0107 nasze zaanga\u017cowanie na rzecz r\u00f3wno\u015bci. Oznacza to zapewnienie, \u017ce osoby kolorowe, pracownicy godzinowi, obywatele naturalizowani i najemcy b\u0119d\u0105 mogli skorzysta\u0107 z g\u0142osowania korespondencyjnego i g\u0142osowania przedterminowego tej jesieni. Dlatego uruchamiamy inicjatywy edukacyjne dla wyborc\u00f3w w spo\u0142eczno\u015bciach kolorowych i dzielnicach klasy robotniczej w ca\u0142ej Wsp\u00f3lnocie\u201d \u2014 powiedzia\u0142 <\/span><b>Beth Huang, dyrektor wykonawczy Massachusetts Voter Table<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, koalicja organizacji spo\u0142ecznych. \u201ePodwojenie naszego zaanga\u017cowania na rzecz r\u00f3wno\u015bci oznacza r\u00f3wnie\u017c, \u017ce b\u0119dziemy kontynuowa\u0107 nasze wysi\u0142ki, aby przeforsowa\u0107 rejestracj\u0119 tego samego dnia w 2023 r. Rejestracja tego samego dnia zmniejszy\u0142aby bariery w rejestracji dla najemc\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 nieproporcjonalnie osobami kolorowymi w stanie z pog\u0142\u0119biaj\u0105c\u0105 si\u0119 luk\u0105 rasow\u0105 we w\u0142asno\u015bci dom\u00f3w\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201eG\u0142osowanie jest kamieniem w\u0119gielnym naszej demokracji i podstawowym prawem, na kt\u00f3rym opieraj\u0105 si\u0119 wszystkie nasze wolno\u015bci obywatelskie\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <\/span><b>Carol Rose, dyrektor wykonawczy ACLU (Ameryka\u0144skiej Unii Swob\u00f3d Obywatelskich) w Massachusetts.<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> \u201eW czasach, gdy tak wiele innych praw jest zagro\u017conych w ca\u0142ym kraju, Massachusetts musi zrobi\u0107 wszystko, co w jego mocy, aby wzmocni\u0107 nasz\u0105 demokracj\u0119 i poprawi\u0107 dost\u0119p do urn wyborczych. Jeste\u015bmy wdzi\u0119czni, \u017ce w\u0142adze ustawodawcze uzna\u0142y za priorytet promowanie tych reform g\u0142osowania w tej sesji i z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na dalsze partnerstwo na Beacon Hill, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszyscy uprawnieni mieszka\u0144cy Bay State, kt\u00f3rzy chc\u0105 odda\u0107 g\u0142os, b\u0119d\u0105 mogli to zrobi\u0107\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201eJak wszyscy dowiedzieli\u015bmy si\u0119 w ci\u0105gu ostatnich kilku lat, g\u0142osowanie mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 inaczej w r\u00f3\u017cnych stanach\u201d \u2013 zauwa\u017cy\u0142 <\/span><b>Janet Domenitz, dyrektor wykonawczy MASSPIRG<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201eNasza koalicja chce, aby Massachusetts by\u0142o na szczycie \u2013 z dost\u0119pem, wydajno\u015bci\u0105 i nowoczesnymi systemami. Dzi\u0119ki temu projektowi ustawy jeste\u015bmy o krok bli\u017cej\u201d.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201eTrzy lata temu \u2013 przed pandemi\u0105 COVID-19 \u2013 nikt z nas nie przypuszcza\u0142, \u017ce g\u0142osowanie korespondencyjne i rozszerzone g\u0142osowanie osobiste stan\u0105 si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105 w Massachusetts\u201d \u2013 powiedzia\u0142<\/span><b> Vanessa Snow, dyrektor ds. polityki i organizacji w MassVOTE<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201eAle trzy lata p\u00f3\u017aniej, po tym, jak obie polityki cieszy\u0142y si\u0119 ogromn\u0105 popularno\u015bci\u0105 w czasie pandemii, z rado\u015bci\u0105 obserwujemy, jak legislatura zbli\u017ca si\u0119 o krok do trwa\u0142ego wdro\u017cenia tych reform. Jeste\u015bmy rozczarowani, \u017ce rejestracja w dniu wybor\u00f3w nie zostanie uwzgl\u0119dniona w ostatecznej wersji ustawy, ale b\u0119dziemy niestrudzenie walczy\u0107 o t\u0119 reform\u0119 w nadchodz\u0105cych latach, poniewa\u017c wiemy, \u017ce jest to jedno z najskuteczniejszych narz\u0119dzi zwi\u0119kszania frekwencji wyborczej w\u015br\u00f3d os\u00f3b czarnosk\u00f3rych i br\u0105zowych, os\u00f3b o niskich dochodach oraz imigrant\u00f3w\u201d.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center\">----------<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Koalicj\u0119 na rzecz modernizacji wybor\u00f3w tworz\u0105 organizacje Common Cause Massachusetts, ACLU of Massachusetts, League of Women Voters of Massachusetts, MassVOTE, Massachusetts Voter Table, MASSPIRG i Lawyers for Civil Rights.<\/span><\/i><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>VOTES Act Released from Conference Committee - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOTES Act Released from Conference Committee\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/uchwala-o-glosowaniach-opublikowana-przez-komisje-konferencyjna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Copy-of-CFD-2022-Save-the-Date-Draft-Blog-Banner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/\",\"name\":\"VOTES Act Released from Conference Committee - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2022-06-08T18:00:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VOTES Act Released from Conference Committee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ustawa VOTES wydana przez komisj\u0119 konferencyjn\u0105 - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"VOTES Act Released from Conference Committee","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/uchwala-o-glosowaniach-opublikowana-przez-komisje-konferencyjna\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Copy-of-CFD-2022-Save-the-Date-Draft-Blog-Banner.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/","name":"Ustawa VOTES wydana przez komisj\u0119 konferencyjn\u0105 - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2022-06-08T18:00:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VOTES Act Released from Conference Committee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}