{"id":2114,"date":"2025-08-15T15:48:22","date_gmt":"2025-08-15T19:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?post_type=press&#038;p=2114"},"modified":"2025-08-15T15:48:22","modified_gmt":"2025-08-15T19:48:22","slug":"voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/wyborcy-zasluguja-na-wskazowki-dotyczace-zarzutow-dotyczacych-finansowania-kampanii\/","title":{"rendered":"Wyborcy zas\u0142uguj\u0105 na wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce oskar\u017ce\u0144 o finansowanie kampanii"},"template":"","class_list":["post-2114","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-news-clip"],"acf":{"details":{"summary":"\"If there are credible and egregious violations occurring, we need OCPF to take action. If they are doing an investigation and with due diligence can get to a resolution, the public deserves to know,\" said Geoff Foster, executive director, Common Cause Massachusetts. ","featured_image":"","press_type":155,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<strong><em>Pierwotnie opublikowano w \u201eBoston Globe\u201d 14 sierpnia 2025 r. Zobacz artyku\u0142 <a href=\"https:\/\/www.bostonglobe.com\/2025\/08\/14\/opinion\/campaign-finance-allegations\/\">Tutaj.\u00a0<\/a><\/em><\/strong>\r\n\r\nGdy wybucha po\u017car, dzwonisz pod numer 911, a ratownicy spiesz\u0105 na miejsce, aby ugasi\u0107 p\u0142omienie. Gdy pojawiaj\u0105 si\u0119 zarzuty naruszenia prawa dotycz\u0105cego finansowania kampanii i dzwonisz pod numer 911 \u2014 znany r\u00f3wnie\u017c jako Biuro ds. Finans\u00f3w Kampanii i Polityki \u2014 nie ma po\u015bpiechu, aby cokolwiek zrobi\u0107. Jak wyja\u015bni\u0142 mi rzecznik OCPF, Jason Tait, agencja celowo odk\u0142ada podj\u0119cie jakichkolwiek dzia\u0142a\u0144 w sprawie konkretnych skarg do czasu zako\u0144czenia wybor\u00f3w. Zamiast postrzega\u0107 swoj\u0105 rol\u0119 nadzorcz\u0105 jako spos\u00f3b na pomoc wyborcom w podj\u0119ciu decyzji o uczciwo\u015bci, etyce i zaanga\u017cowaniu kandydata w przestrzeganie prawa, celem jest raczej unikanie wszelkich dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re mog\u0142yby wp\u0142yn\u0105\u0107 na wybory. To pozostawia wyborc\u00f3w samym sobie, aby mogli ustali\u0107, co jest prawd\u0105, a co szumem w sprzecznych zarzutach dotycz\u0105cych naruszenia prawa dotycz\u0105cego finansowania kampanii, kt\u00f3re podgrzewaj\u0105 atmosfer\u0119 w wy\u015bcigu o fotel burmistrza Bostonu. Na przyk\u0142ad burmistrz Michelle Wu i jej zwolennicy twierdz\u0105, \u017ce istnieje bezprawna \u201ekoordynacja\u201d mi\u0119dzy kampani\u0105 g\u0142\u00f3wnego rywala Josha Krafta a superkomitetem PAC Twoje Miasto, Twoja Przysz\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ry wyda\u0142 miliony na negatywne reklamy na jej temat. Wu skrytykowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c kampani\u0119 Krafta za niedawne e-maile dotycz\u0105ce zbi\u00f3rki funduszy, kt\u00f3re nazwa\u0142a zwodniczymi. Zaprzeczaj\u0105c tym zarzutom, kampania Krafta oskar\u017cy\u0142a kampani\u0119 Wu o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z superkomitetem PAC podczas jej kampanii na burmistrza w 2021 roku, a tak\u017ce oskar\u017cy\u0142a Wu o wykorzystywanie \u201efunduszy publicznych na cele polityczne\u201d poprzez rzekome zezwalanie pracownikom publicznym na anga\u017cowanie si\u0119 w prace zwi\u0105zane z kampani\u0105 w godzinach pracy. Kampania Wu zaprzeczy\u0142a tym doniesieniom. Kiedy zapyta\u0142em o termin rozpatrywania skarg, Tait odes\u0142a\u0142 mnie do artyku\u0142u 3 ustawy reguluj\u0105cej dzia\u0142alno\u015b\u0107 OCPF, kt\u00f3ry stanowi, \u017ce wszelkie domniemane naruszenia nale\u017cy przedstawi\u0107 prokuratorowi generalnemu \u201enie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 120 dni przed lub trzy lata po odpowiednich wyborach\u201d. Jednak skierowanie sprawy do prokuratora generalnego zdarza si\u0119 rzadko. Wed\u0142ug Taita, wi\u0119kszo\u015b\u0107 spraw rozstrzyga si\u0119 albo na podstawie publicznego listu rozstrzygaj\u0105cego \u2013 w kt\u00f3rym OCPF stwierdza, \u017ce nie znalaz\u0142o \u201epodstaw, by s\u0105dzi\u0107\u201d, \u017ce dosz\u0142o do naruszenia, albo stwierdza naruszenie, ale uwa\u017ca, \u017ce spraw\u0119 mo\u017cna rozwi\u0105za\u0107 nieformalnie \u2013 albo na podstawie porozumienia, w kt\u00f3rym strona zgadza si\u0119 na podj\u0119cie okre\u015blonych dzia\u0142a\u0144, takich jak zap\u0142ata grzywny. Przepis o 120 dniach nie ma z tym nic wsp\u00f3lnego, ale Tait przytoczy\u0142 go jako uzasadnienie dla nierozpatrywania skarg do czasu wybor\u00f3w. Przy tak op\u00f3\u017anionej reakcji, jaki jest pow\u00f3d, by przestrzega\u0107 prawa?\r\n\r\n<strong><span class=\"highlight\">Geoff Foster<\/span>, dyrektor wykonawczy\u00a0<span class=\"highlight\">Wsp\u00f3lna przyczyna Massachusetts<\/span>, powiedzia\u0142, \u017ce cho\u0107 docenia niech\u0119\u0107 agencji do wp\u0142ywania na wybory, \u201eje\u015bli dochodzi do wiarygodnych i ra\u017c\u0105cych narusze\u0144, potrzebujemy, aby OCPF podj\u0119\u0142o dzia\u0142ania. Je\u015bli prowadz\u0105 dochodzenie i przy zachowaniu nale\u017cytej staranno\u015bci mog\u0105 znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zanie, opinia publiczna powinna o tym wiedzie\u0107\u201d.<\/strong>\r\n\r\nThomas Dwyer, wieloletni bosto\u0144ski adwokat, kt\u00f3ry reprezentowa\u0142 polityk\u00f3w w sprawach zwi\u0105zanych z finansowaniem kampanii, powiedzia\u0142, \u017ce OCPF ma \u201eogromne uprawnienia\u201d wynikaj\u0105ce z prawa stanowego, aby terminowo poci\u0105ga\u0107 kandydat\u00f3w do odpowiedzialno\u015bci. \u201ePo prostu niech\u0119tnie\u201d z nich korzystaj\u0105, powiedzia\u0142 mi. Przypisuje to cz\u0119\u015bciowo temu, kto sprawuje nadz\u00f3r \u2013 dyrektorowi mianowanemu na sze\u015bcioletni\u0105 kadencj\u0119 przez dwupartyjn\u0105 komisj\u0119 sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z sekretarza stanu, przewodnicz\u0105cych demokratycznych i republika\u0144skich komitet\u00f3w stanowych oraz dziekana wydzia\u0142u prawa wyznaczonego przez gubernatora. William C. Campbell, obecny dyrektor, mianowany w 2021 roku, wcze\u015bniej pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 urz\u0119dnika miejskiego w Woburn. W wywiadzie udzielonym w momencie nominacji powiedzia\u0142 State House News: \u201eJestem tak bezpartyjny, jak to tylko mo\u017cliwe. Poniewa\u017c by\u0142em demokrat\u0105, by\u0142em republikaninem i zosta\u0142em skre\u015blony z listy wyborc\u00f3w\u201d. Dobrze, ale dwupartyjny charakter nie wzbudzi\u0142 u Campbella wielkiego zapa\u0142u, by pomaga\u0107 wyborcom poprzez rozpatrywanie skarg w trwaj\u0105cym wy\u015bcigu o fotel burmistrza. A to jest wy\u015bcig, w kt\u00f3rym takie wsparcie naprawd\u0119 by si\u0119 przyda\u0142o. Jak donosi Masterlist, super PAC-i, kt\u00f3re mog\u0105 otrzymywa\u0107 nieograniczone kwoty pieni\u0119dzy od os\u00f3b prywatnych, sponsor\u00f3w korporacyjnych, zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych i innych, odgrywaj\u0105 coraz wi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 w wy\u015bcigu o fotel burmistrza Bostonu. Ten powi\u0105zany z Kraftem zosta\u0142 sfinansowany milionami dolar\u00f3w przez bogatych przyjaci\u00f3\u0142 jego ojca, w\u0142a\u015bciciela New England Patriots, Roberta Krafta. Pojawi\u0142y si\u0119 solidne dowody na to, co mo\u017ce by\u0107 nielegaln\u0105 koordynacj\u0105 mi\u0119dzy super PAC-iem a kampani\u0105 Krafta. Po stronie Wu, super PAC Bold Boston jest wspierany przez zwi\u0105zki zawodowe i organizacje ekologiczne. Jak r\u00f3wnie\u017c donosi Masterlist, Malia Lazu, konsultantka i by\u0142a dyrektor banku, z\u0142o\u017cy\u0142a w zesz\u0142ym tygodniu dokumenty w celu utworzenia kolejnego super PAC-u, kt\u00f3ry wesprze Wu. Maurice Cunningham, autor ksi\u0105\u017cki \u201eDark Money and the Politics of School Privatization\u201d i krytyk nap\u0142ywu pieni\u0119dzy do kampanii Krafta, uwa\u017ca\u0142 kiedy\u015b, \u017ce unikanie wybor\u00f3w ma sens. \u201eUwa\u017cam jednak, \u017ce okoliczno\u015bci si\u0119 zmieni\u0142y i priorytetem powinno by\u0107 publiczne ujawnianie informacji\u201d \u2013 napisa\u0142 mi w e-mailu. Dop\u00f3ki istniej\u0105 przepisy reguluj\u0105ce rol\u0119 pieni\u0119dzy w polityce i pa\u0144stwowe organy regulacyjne, kt\u00f3re s\u0105 uprawnione do ich egzekwowania, powinny one dzia\u0142a\u0107 w spos\u00f3b, kt\u00f3ry b\u0119dzie mia\u0142 znaczenie dla wyborc\u00f3w.\r\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voters deserve guidance on campaign finance allegations - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;If there are credible and egregious violations occurring, we need OCPF to take action.&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/wyborcy-zasluguja-na-wskazowki-dotyczace-zarzutow-dotyczacych-finansowania-kampanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voters deserve guidance on campaign finance allegations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;If there are credible and egregious violations occurring, we need OCPF to take action.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/wyborcy-zasluguja-na-wskazowki-dotyczace-zarzutow-dotyczacych-finansowania-kampanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/darkmoney.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"437\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/\",\"name\":\"Voters deserve guidance on campaign finance allegations - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-15T19:48:22+00:00\",\"description\":\"\\\"If there are credible and egregious violations occurring, we need OCPF to take action.\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voters deserve guidance on campaign finance allegations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyborcy zas\u0142uguj\u0105 na wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce oskar\u017ce\u0144 o finansowanie kampanii - Common Cause Massachusetts","description":"\"Je\\u015bli dochodzi do wiarygodnych i ra\\u017c\\u0105cych narusze\\u0144, OCPF musi podj\\u0105\\u0107 dzia\\u0142ania.\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/wyborcy-zasluguja-na-wskazowki-dotyczace-zarzutow-dotyczacych-finansowania-kampanii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Voters deserve guidance on campaign finance allegations","og_description":"\"If there are credible and egregious violations occurring, we need OCPF to take action.\"","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/wyborcy-zasluguja-na-wskazowki-dotyczace-zarzutow-dotyczacych-finansowania-kampanii\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1024,"height":437,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/darkmoney.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/","name":"Wyborcy zas\u0142uguj\u0105 na wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce oskar\u017ce\u0144 o finansowanie kampanii - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2025-08-15T19:48:22+00:00","description":"\"Je\\u015bli dochodzi do wiarygodnych i ra\\u017c\\u0105cych narusze\\u0144, OCPF musi podj\\u0105\\u0107 dzia\\u0142ania.\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voters deserve guidance on campaign finance allegations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2116,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2114\/revisions\/2116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}