{"id":186,"date":"2020-06-16T18:52:37","date_gmt":"2020-06-16T18:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/"},"modified":"2020-06-16T18:52:37","modified_gmt":"2020-06-16T18:52:37","slug":"voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/obroncy-praw-wyborczych-chwala-ustawe-uchwalona-przez-senat-i-wzywaja-do-szybkiego-dzialania\/","title":{"rendered":"Obro\u0144cy praw wyborczych chwal\u0105 ustaw\u0119 uchwalon\u0105 przez Senat; wzywaj\u0105 do szybkiego dzia\u0142ania"},"template":"","class_list":["post-186","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":[null,null],"related_issues":[109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-release\/for-immediate-releasebill-would-expand-voting-options-to-safeguard-massachusetts-fall-elections\/attachment\/may-5-coalition\/\" rel=\"attachment wp-att-8166\"><img class=\"aligncenter size-large wp-image-8166\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/May-5-coalition-e1589559699468-1024x270.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"270\" \/><\/a>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nDzi\u015b po po\u0142udniu Senat jednog\u0142o\u015bnie przyj\u0105\u0142 projekt ustawy S. 2755, po przyj\u0119ciu poprawek rekomendowanych przez zwolennik\u00f3w praw wyborczych. Ustawa wprowadzi zmiany niezb\u0119dne do zapewnienia dost\u0119pno\u015bci, partycypacji i bezpiecze\u0144stwa jesiennych wybor\u00f3w w czasie pandemii COVID-19 oraz do zapobie\u017cenia za\u0142amaniu si\u0119 administracji, jakie mia\u0142o miejsce wiosn\u0105 w Georgii i Wisconsin, w Massachusetts tej jesieni. Zwolennicy podkre\u015blili, \u017ce przepisy wyborcze musz\u0105 zosta\u0107 uko\u0144czone i podpisane przez gubernatora bezzw\u0142ocznie, aby da\u0107 urz\u0119dnikom wyborczym czas na ich wdro\u017cenie przed prawyborami 1 wrze\u015bnia i wyborami powszechnymi 3 listopada. \u201eDzi\u0119ki wysy\u0142aniu wszystkim zarejestrowanym wyborcom wniosk\u00f3w o karty do g\u0142osowania, stworzeniu bezpiecznego i dost\u0119pnego portalu internetowego do sk\u0142adania wniosk\u00f3w i \u015bledzenia g\u0142os\u00f3w oraz rozszerzeniu mo\u017cliwo\u015bci g\u0142osowania przedterminowego, ustawa ta zapewni wyborcom w Massachusetts proste i skuteczne opcje bezpiecznego oddania g\u0142osu w czasie pandemii\u201d. <strong>Pam Wilmot, dyrektor wykonawczy Common Cause Massachusetts<\/strong> powiedzia\u0142. \u201eGratulujemy legislaturze szybkiego podj\u0119cia powa\u017cnych wyzwa\u0144, jakie ta pandemia stawia przed naszymi wyborami\u201d. Od wybuchu pandemii COVID-19 w marcu Koalicja na rzecz Modernizacji Wybor\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracuje z legislatorami w celu opracowania i uchwalenia przepis\u00f3w, kt\u00f3re zaspokoj\u0105 potrzeby zar\u00f3wno wyborc\u00f3w, jak i urz\u0119dnik\u00f3w wyborczych. \u201eNatychmiast zrozumieli\u015bmy, \u017ce Massachusetts nie jest przygotowane do przeprowadzenia wybor\u00f3w w obliczu pandemii. Wymagane zmiany \u2013 zawarte w tym projekcie ustawy \u2013 s\u0105 znacz\u0105ce. Umo\u017cliwi\u0105 one urz\u0119dnikom wyborczym przej\u015bcie na system g\u0142osowania g\u0142\u00f3wnie korespondencyjnego, a jako koalicja, doceniamy urz\u0119dnik\u00f3w wyborczych i legislator\u00f3w za wprowadzenie tych zmian, kt\u00f3re pozwol\u0105 naszej administracji wyborczej szybko nadrobi\u0107 zaleg\u0142o\u015bci\u201d \u2013 powiedzia\u0142. <strong>Pattye Comfort, dyrektor wykonawczy Ligi Kobiet Wyborczy\u0144 Massachusetts.<\/strong>\r\n\r\nUstawa S. 2755 zosta\u0142a uchwalona z 14 poprawkami, z kt\u00f3rych trzy by\u0142y priorytetami Election Modernization Coalition i poparte przez prawie 80 innych organizacji z Massachusetts. Poprawki te:\r\n<ul>\r\n \t<li>Zapewni\u0107, \u017ce Sekretarz Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w utworzy skuteczny portal internetowy umo\u017cliwiaj\u0105cy sk\u0142adanie wniosk\u00f3w o karty do g\u0142osowania,<\/li>\r\n \t<li>Pom\u00f3\u017c zapewni\u0107, \u017ce wype\u0142nione karty do g\u0142osowania wys\u0142ane w dniu wybor\u00f3w w listopadzie lub przed nim zostan\u0105 policzone, a tak\u017ce<\/li>\r\n \t<li>Przed\u0142u\u017cenie terminu sk\u0142adania wniosk\u00f3w o g\u0142osowanie korespondencyjne.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nKoalicja \u015bwi\u0119tuje r\u00f3wnie\u017c przyj\u0119cie poprawki, kt\u00f3ra uniemo\u017cliwi\u0142aby zmian\u0119 lokalizacji lub liczby lokali wyborczych, gdyby mia\u0142o to nier\u00f3wny wp\u0142yw na wyborc\u00f3w ze wzgl\u0119du na ras\u0119, dochody, niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107, wiek lub pochodzenie narodowe. Liderzy Izby Reprezentant\u00f3w i Senatu musz\u0105 teraz zdecydowa\u0107, jak pogodzi\u0107 wersje ustawy Izby Reprezentant\u00f3w i Senatu. Ostateczna wersja ustawy musi zosta\u0107 zatwierdzona przez Senat i Izb\u0119 Reprezentant\u00f3w, zanim trafi do podpisu gubernatora Bakera. \u201eCzas ucieka\u201d \u2013 powiedzia\u0142. <strong>Cheryl Clyburn Crawford, dyrektor wykonawczy MassVOTE.<\/strong> \u201eDoceniamy Senat za podj\u0119cie szeregu krok\u00f3w w celu wzmocnienia przepis\u00f3w dotycz\u0105cych g\u0142osowania korespondencyjnego i apelujemy do Izby Reprezentant\u00f3w o szybkie przyj\u0119cie tych zmian. Nie ma czasu do stracenia, poniewa\u017c do wrze\u015bniowych prawybor\u00f3w pozosta\u0142o mniej ni\u017c 80 dni\u201d. \u201ePrawa wyborcze s\u0105 kluczowe dla sprawiedliwo\u015bci rasowej\u201d \u2013 powiedzia\u0142.<strong> Rahsaan Hall, dyrektor programu sprawiedliwo\u015bci rasowej w ACLU w Massachusetts.<\/strong> \u201eMusimy dopilnowa\u0107, aby ostateczna wersja tych przepis\u00f3w zosta\u0142a szybko przyj\u0119ta i aby wyra\u017anie chroni\u0142a przed dysproporcjami ze wzgl\u0119du na ras\u0119, pochodzenie narodowe, dochody, wiek i niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107\u201d. \u201eOstateczna wersja ustawy powinna uwzgl\u0119dnia\u0107 poprawki, kt\u00f3re zosta\u0142y przyj\u0119te, aby zapewni\u0107 p\u0142ynny i r\u00f3wny dost\u0119p do g\u0142osowania tej jesieni\u201d \u2013 powiedzia\u0142.<strong> Sophia Hall, radca prawny nadzoruj\u0105cy w kancelarii Lawyers for Civil Rights.<\/strong> \u201eW tych wyborach, bardziej ni\u017c kiedykolwiek, musimy chroni\u0107 prawo do g\u0142osowania os\u00f3b kolorowych i innych historycznie pozbawionych praw grup\u201d. \u201eKoalicja b\u0119dzie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, aby zapewni\u0107 szybkie uchwalenie tego projektu ustawy\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <strong>Janet Domenitz, dyrektor wykonawczy MASSPIRG<\/strong>\u201eMamy nadziej\u0119, \u017ce Gubernator szybko podpisze ustaw\u0119, poniewa\u017c Wsp\u00f3lnota potrzebuje tych zmian natychmiast\u201d.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>\u0141\u0105czno\u015b\u0107: <\/strong>\r\n\r\nPam Wilmot, Common Cause Massachusetts (617) 962-0034 Cheryl Clyburn Crawford, dyrektor wykonawczy, MassVOTE (617) 542-8683 x211 Rahsaan Hall, program sprawiedliwo\u015bci rasowej, ACLU of Massachusetts (781) 910-5215 Janet Domenitz, dyrektor wykonawczy, MASSPIRG (617) 292-4800 Beth Huang, dyrektor wykonawczy, Massachusetts Voter Table (414) 378-5889 Patricia Comfort, dyrektor wykonawczy, League of Women Voters of Massachusetts (857) 452-1712 Sophia Hall Esq., prawnicy na rzecz praw obywatelskich (216) 323-0093\r\n\r\n&nbsp;\r\n<p style=\"text-align: center\">###<\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<em>Koalicja na rzecz modernizacji wybor\u00f3w sk\u0142ada si\u0119 z organizacji ACLU (Ameryka\u0144ska Unia Swob\u00f3d Obywatelskich) w Massachusetts, Common Cause Massachusetts, Lawyers for Civil Rights, League of Women Voters of Massachusetts, MASSPIRG, MassVOTE i Massachusetts Voter Table.<\/em>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<a class=\"button1\" role=\"button\"  href=\"\">Pobierz wersj\u0119<\/a>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voting Rights Advocates Applaud Bill Passed by Senate; Urge Swift Action - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voting Rights Advocates Applaud Bill Passed by Senate; Urge Swift Action\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/obroncy-praw-wyborczych-chwala-ustawe-uchwalona-przez-senat-i-wzywaja-do-szybkiego-dzialania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/\",\"name\":\"Voting Rights Advocates Applaud Bill Passed by Senate; Urge Swift Action - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-16T18:52:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voting Rights Advocates Applaud Bill Passed by Senate; Urge Swift Action\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obro\u0144cy praw wyborczych chwal\u0105 ustaw\u0119 uchwalon\u0105 przez Senat; wzywaj\u0105 do szybkiego dzia\u0142ania - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Voting Rights Advocates Applaud Bill Passed by Senate; Urge Swift Action","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/press\/obroncy-praw-wyborczych-chwala-ustawe-uchwalona-przez-senat-i-wzywaja-do-szybkiego-dzialania\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/","name":"Obro\u0144cy praw wyborczych chwal\u0105 ustaw\u0119 uchwalon\u0105 przez Senat; wzywaj\u0105 do szybkiego dzia\u0142ania - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2020-06-16T18:52:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-bill-passed-by-senate-urge-swift-action\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voting Rights Advocates Applaud Bill Passed by Senate; Urge Swift Action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/186\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}