{"id":413,"date":"2020-10-02T18:05:52","date_gmt":"2020-10-02T18:05:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/"},"modified":"2020-10-02T18:05:52","modified_gmt":"2020-10-02T18:05:52","slug":"five-things-you-should-do-before-election-day","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/articles\/piec-rzeczy-ktore-powinienes-zrobic-przed-dniem-wyborow\/","title":{"rendered":"Pi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3re powiniene\u015b zrobi\u0107 przed dniem wybor\u00f3w"},"template":"","class_list":["post-413","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Election Day is less than one month away. Here are five things you should do between now and November 3.","featured_image":6155,"article_type":214,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":13641}"],"related_issues":[100,109,462],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Dzie\u0144 wybor\u00f3w 2020 oficjalnie jest za nieca\u0142y miesi\u0105c. Przysz\u0142o\u015b\u0107 naszego kraju jest wpisana w karty do g\u0142osowania i musimy zadba\u0107 o to, aby\u015bmy my i nasi rodacy mieli wp\u0142yw na to, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a ta przysz\u0142o\u015b\u0107. Oto pi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3re mo\u017cesz zrobi\u0107 do 3 listopada, aby pom\u00f3c w budowaniu lepszej demokracji, kt\u00f3ra b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0107 nam wszystkim:\r\n\r\n<strong>1. Zaplanuj g\u0142osowanie. <\/strong>Po pierwsze, czy zarejestrowa\u0142e\u015b si\u0119 jako wyborca lub uaktualni\u0142e\u015b swoj\u0105 rejestracj\u0119 po niedawnej przeprowadzce? <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/VoterRegistrationSearch\/MyVoterRegStatus.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sprawd\u017a status swojej rejestracji<\/a>Termin rejestracji do g\u0142osowania pod obecnym adresem up\u0142ywa <strong>24 pa\u017adziernika<\/strong>. Je\u015bli posiadasz identyfikator wydany przez Massachusetts Registry of Motor Vehicles, <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/OVR\/Welcome.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mo\u017cesz zarejestrowa\u0107 si\u0119 po raz pierwszy lub zaktualizowa\u0107 swoj\u0105 rejestracj\u0119 ca\u0142kowicie online<\/a>. Je\u015bli nie masz dowodu osobistego z RMV, b\u0119dziesz musia\u0142 go wydrukowa\u0107, podpisa\u0107 i dostarczy\u0107 <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/OVR\/Pages\/FormAndReview.aspx?Action=Register&amp;RMVValue=RMVIDNo&amp;FromPage=MailInRequirement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formularz rejestracyjny wysy\u0142any poczt\u0105<\/a> do swojego urz\u0119du miasta lub gminy. Po drugie, czy b\u0119dziesz g\u0142osowa\u0107 korespondencyjnie czy osobi\u015bcie? <em>W przypadku g\u0142osowania korespondencyjnego<\/em>, najlepiej jest <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/VoterRegistrationSearch\/preface.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">popro\u015b o g\u0142osowanie korespondencyjne<\/a> przez <strong>20 pa\u017adziernika<\/strong> (ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 28 pa\u017adziernika). Po otrzymaniu karty do g\u0142osowania korespondencyjnego nale\u017cy post\u0119powa\u0107 zgodnie z instrukcjami dotycz\u0105cymi jej wype\u0142nienia, w tym z\u0142o\u017cenia podpisu w stosownych przypadkach i w\u0142o\u017cenia jej do koperty z zabezpieczeniem. Kart\u0119 do g\u0142osowania nale\u017cy odes\u0142a\u0107 poczt\u0105 lub <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/ele\/eleev\/ev-find-my-election-office.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">osobi\u015bcie w lokalnym biurze wyborczym lub w urnie wyborczej<\/a>--tak szybko, jak to mo\u017cliwe, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce zostanie policzone, ale <strong>nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 3 listopada<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/wheredoivotema\/track\/trackmyballot.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u015aled\u017a sw\u00f3j g\u0142os online<\/a> aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce g\u0142os zostanie policzony, i zaplanowa\u0107 g\u0142osowanie osobiste, je\u015bli g\u0142os zostanie odrzucony lub nie zostanie otrzymany.\r\n\r\n<em>Je\u015bli g\u0142osujesz osobi\u015bcie<\/em>, odb\u0119dzie si\u0119 g\u0142osowanie przedterminowe <strong>17-30 pa\u017adziernika<\/strong>Harmonogramy i lokalizacje wczesnego g\u0142osowania dla ka\u017cdego miasta i miasteczka zostan\u0105 opublikowane na stronie <a href=\"\/massachusetts\/pl\/www.MassEarlyVote.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.MassEarlyVote.com<\/a> do 9 pa\u017adziernika. 3 listopada lokale wyborcze b\u0119d\u0105 otwarte od 7 rano do 8 wieczorem. Znajd\u017a sw\u00f3j lokal wyborczy na 3 listopada <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/wheredoivotema\/bal\/MyElectionInfo.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tutaj<\/a>.\r\n\r\n<strong>2. Zosta\u0144 wolontariuszem i zag\u0142osuj \u201eTak\u201d w g\u0142osowaniu metod\u0105 klasyfikacyjn\u0105 w Massachusetts. <\/strong>Common Cause od dawna opowiada si\u0119 za g\u0142osowaniem z wykorzystaniem metody klasyfikacyjnej i z dum\u0105 popieramy (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/111581113532778\/videos\/4484368014937921\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wraz z senatorem Warrenem i prokuratorem generalnym Healeyem<\/a> w\u015br\u00f3d <a href=\"https:\/\/www.yeson2rcv.com\/endorsements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wiele innych<\/a>) tych wybor\u00f3w <a href=\"https:\/\/www.yeson2rcv.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tak na 2<\/a> kampania. Przyj\u0119cie pytania 2 da wyborcom z Massachusetts silniejszy g\u0142os i zagwarantuje, \u017ce nasi wybrani liderzy b\u0119d\u0105 mieli poparcie wi\u0119kszo\u015bci. Poka\u017c swoje poparcie dla g\u0142osowania z wyborem wed\u0142ug kolejno\u015bci preferencji <a href=\"https:\/\/www.yeson2rcv.com\/signs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bezp\u0142atny znak \u201eTak\u201d na 2 jardach<\/a> i przez <a href=\"https:\/\/go.yeson2rcv.com\/a\/volunteer-common-cause\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wolontariat w celu edukowania innych<\/a> w ca\u0142ym stanie na temat znaczenia przyj\u0119cia Pytania 2 w dniu wybor\u00f3w.\r\n\r\n<strong>3. B\u0105d\u017a monitorem sonda\u017cy.<\/strong> Po opracowaniu w\u0142asnego planu g\u0142osowania mo\u017cesz pom\u00f3c w zapewnieniu, \u017ce inni uprawnieni wyborcy r\u00f3wnie\u017c b\u0119d\u0105 mogli wyrazi\u0107 swoje opinie, <a href=\"https:\/\/www.safeelectionsma.org\/election-protection\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zapisanie si\u0119 na wolontariat w ramach Ochrony Wybor\u00f3w<\/a>Wolontariusze Bezpartyjnej Ochrony Wybor\u00f3w, tacy jak Ty, b\u0119d\u0105 pierwsz\u0105 lini\u0105 obrony wyborc\u00f3w przed restrykcyjnymi przepisami wyborczymi, zak\u0142\u00f3ceniami w g\u0142osowaniu zwi\u0105zanymi z koronawirusem lub czymkolwiek innym, co mog\u0142oby uciszy\u0107 ich g\u0142osy.\r\n\r\n<strong>4. Pom\u00f3\u017c zwalcza\u0107 dezinformacj\u0119 wyborcz\u0105 w Internecie.<\/strong> Opr\u00f3cz monitorowania lokali wyborczych (z pojazdu lub przy u\u017cyciu odpowiedniego sprz\u0119tu ochrony osobistej) wolontariusze Ochrony Wybor\u00f3w mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c monitorowa\u0107 media spo\u0142eczno\u015bciowe pod k\u0105tem dezinformacji. <a href=\"https:\/\/www.safeelectionsma.org\/events\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Do\u0142\u0105cz do nadchodz\u0105cego szkolenia na temat monitorowania medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych<\/a> do dezinformacji wyborczej \u2013 po przeszkoleniu mo\u017cesz pracowa\u0107 niezale\u017cnie o dowolnej porze dnia, za tyle, ile chcesz. To r\u00f3wnie\u017c \u015bwietna opcja, je\u015bli chcesz mie\u0107 wp\u0142yw poza stanem Massachusetts.\r\n\r\n<strong>4. Telefoniczna lub tekstowa kampania informacyjna maj\u0105ca na celu edukowanie wyborc\u00f3w i zach\u0119cenie ich do rezygnacji z g\u0142osowania. <\/strong>Demokracja dzia\u0142a najlepiej, gdy wszyscy uczestniczymy i g\u0142osujemy. <a href=\"https:\/\/www.safeelectionsma.org\/text-bank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarejestruj si\u0119, aby edukowa\u0107 potencjalnych wyborc\u00f3w<\/a> i pom\u00f3c budowa\u0107 w\u0142adz\u0119 polityczn\u0105 w naszych niedoreprezentowanych spo\u0142eczno\u015bciach. Mo\u017cesz tak\u017ce <a href=\"https:\/\/www.safeelectionsma.org\/copy-of-vote-by-mail-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rozpowszechnij wiadomo\u015b\u0107 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych<\/a>Demokracja to nie sport dla widz\u00f3w. Wa\u017cne jest, aby\u015bmy wszyscy do\u0142o\u017cyli wszelkich stara\u0144, aby ameryka\u0144ska tradycja demokratyczna trwa\u0142a i rozwija\u0142a si\u0119."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Five Things You Should Do Before Election Day - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/articles\/piec-rzeczy-ktore-powinienes-zrobic-przed-dniem-wyborow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Five Things You Should Do Before Election Day\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/articles\/piec-rzeczy-ktore-powinienes-zrobic-przed-dniem-wyborow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/\",\"name\":\"Five Things You Should Do Before Election Day - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-02T18:05:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Five Things You Should Do Before Election Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3re powiniene\u015b zrobi\u0107 przed dniem wybor\u00f3w - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/articles\/piec-rzeczy-ktore-powinienes-zrobic-przed-dniem-wyborow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Five Things You Should Do Before Election Day","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/articles\/piec-rzeczy-ktore-powinienes-zrobic-przed-dniem-wyborow\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/","name":"Pi\u0119\u0107 rzeczy, kt\u00f3re powiniene\u015b zrobi\u0107 przed dniem wybor\u00f3w - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2020-10-02T18:05:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Five Things You Should Do Before Election Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/413\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}