Government watchdogs and political figures are calling the House budget process a “charade,” a “joke” and a “scam” after the legislative body finished up four days of deliberations, conducted mostly behind closed doors.