{"id":360,"date":"2023-02-06T11:15:52","date_gmt":"2023-02-06T16:15:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/"},"modified":"2023-02-06T11:15:52","modified_gmt":"2023-02-06T16:15:52","slug":"editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/editorial-dans-22-etats-les-electeurs-peuvent-sinscrire-et-voter-le-meme-jour-pas-ici\/","title":{"rendered":"\u00c9ditorial : Dans 22 \u00c9tats, les \u00e9lecteurs peuvent s\u2019inscrire et voter le m\u00eame jour. Pas ici."},"template":"","class_list":["post-360","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-news-clip"],"acf":{"details":{"summary":"Massachusetts has unfinished business on election reform.","featured_image":"","press_type":155,"authors":["{\"site_id\":\"56\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":361}"],"related_issues":[109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"
\r\n\r\nInitialement publi\u00e9 le 3 f\u00e9vrier 2023.<\/strong><\/em><\/a>\r\n

L'Utah le fait, tout comme le Connecticut, le Wyoming, la Virginie et 18 autres \u00c9tats.<\/span><\/p>\r\n

Si les \u00c9tats, grands et petits, rouges et bleus, urbains et ruraux, peuvent adopter l\u2019inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame, alors le Massachusetts le peut aussi.<\/span><\/p>\r\n

Les arguments en faveur d\u2019une r\u00e9forme sont assez simples.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n

\r\n

En vertu de la loi actuelle, les citoyens doivent s'inscrire 10 jours avant une \u00e9lection. Cela signifie que quiconque n'est pas au courant de la date limite ou ne se connecte pas avant les derniers jours d'une campagne n'a pas de chance. Avec l'inscription le jour m\u00eame, les r\u00e9sidents pourraient se pr\u00e9senter \u00e0 un bureau de vote anticip\u00e9 ou aux bureaux de vote le jour du scrutin, s'inscrire pour voter et voter sur place.<\/span><\/p>\r\n

Cela signifie un acc\u00e8s plus facile au syst\u00e8me politique, et cela se voit dans les chiffres. Les recherches sugg\u00e8rent que l'inscription le jour m\u00eame augmente la participation \u00e9lectorale, en particulier parmi les\u00a0jeune<\/a>\u00a0et\u00a0les gens de couleur<\/a>.<\/p>\r\n

La pierre d\u2019achoppement a \u00e9t\u00e9 le pouvoir l\u00e9gislatif.<\/p>\r\n

L'ann\u00e9e derni\u00e8re, les l\u00e9gislateurs de l'\u00c9tat ont approuv\u00e9 un important ensemble de changements \u00e9lectoraux, rendant permanentes les r\u00e9formes de l'\u00e8re de la pand\u00e9mie, comme le vote par correspondance sans excuse et l'\u00e9largissement du vote anticip\u00e9.<\/p>\r\n

Mais un groupe de l\u00e9gislateurs de la Chambre, au premier rang desquels Michael Moran de Brighton, s'est oppos\u00e9 \u00e0 l'inscription le jour m\u00eame, craignant apparemment que cela puisse conduire \u00e0 une vague de votes de derni\u00e8re minute de la part d'\u00e9tudiants ou d'autres nouveaux venus d\u00e9sireux d'\u00e9vincer les titulaires.<\/p>\r\n

Les opposants avancent d\u2019autres raisons pour justifier leur intransigeance : l\u2019inscription le jour m\u00eame, disent-ils, serait trop difficile \u00e0 g\u00e9rer \u00e0 la fin de la p\u00e9riode \u00e9lectorale. Mais cela a bien fonctionn\u00e9 dans d\u2019autres \u00c9tats. Et avant d\u2019\u00eatre \u00e9lue gouverneure, Maura Healey a bien \u00e9cart\u00e9 les inqui\u00e9tudes concernant la complexit\u00e9 de l\u2019inscription le jour m\u00eame. \u00ab Ce n\u2019est pas difficile \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. GBH dans une interview radio<\/a> en 2021. \u00ab Cela me d\u00e9\u00e7oit, franchement, que dans le Massachusetts, nous ne l'ayons pas. \u00bb<\/p>\r\n

Les affirmations des conservateurs sur la sc\u00e8ne nationale selon lesquelles l'inscription le jour m\u00eame ouvre les \u00e9lections \u00e0 la fraude sont\u00a0couchette<\/a>, aussi. Les r\u00e9sidents doivent fournir la m\u00eame preuve de r\u00e9sidence pour s'inscrire le jour du scrutin que celle qu'ils auraient fournie un mois ou deux plus t\u00f4t ; en fait, le fait que l'inscription se fasse en personne le jour m\u00eame sert \u00e0 dissuader les menteurs.<\/p>\r\n

Maintenant qu'elle est gouverneure, Healey devrait faire pression sur la l\u00e9gislature pour qu'un projet de loi lui soit pr\u00e9sent\u00e9 dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\r\n

Elle devrait \u00e9galement soutenir un effort visant \u00e0 se d\u00e9barrasser d\u2019une \u00e9trange particularit\u00e9 de la loi de l\u2019\u00c9tat qui pourrait purger inutilement des milliers d\u2019\u00e9lecteurs des listes \u00e9lectorales.<\/p>\r\n

Jusqu'en 1890, les hommes de 21 ans ou plus dans cet \u00c9tat devaient payer une capitation\u00a0<\/a>voter<\/a>. Et les listes de ceux qui ont pay\u00e9 de leur poche serviraient \u00e9galement de listes \u00e9lectorales.<\/p>\r\n

La taxe n\u2019existe plus, mais les listes subsistent sous la forme du recensement municipal annuel que chaque ville et village envoie \u00e0 ses habitants. Le recensement remplit toutes sortes de fonctions utiles : il permet aux districts scolaires d\u2019\u00e9tablir des projections sur la population \u00e9tudiante, aux centres pour personnes \u00e2g\u00e9es d\u2019identifier les r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s qui pourraient b\u00e9n\u00e9ficier de leurs services et \u00e0 l\u2019\u00c9tat de cr\u00e9er des listes de jur\u00e9s.<\/p>\r\n

Mais un lien r\u00e9siduel avec l\u2019inscription des \u00e9lecteurs est probl\u00e9matique.<\/p>\r\n

En vertu de la loi de l'\u00c9tat, les r\u00e9sidents qui ne r\u00e9pondent pas au recensement et manquent deux \u00e9lections cons\u00e9cutives \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat peut \u00eatre radi\u00e9 des listes \u00e9lectorales<\/a>. Les donn\u00e9es de l\u2019\u00c9tat montrent que, sur une p\u00e9riode de deux ans apr\u00e8s les \u00e9lections de 2018, 131 641 \u00e9lecteurs ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s pour cette raison.<\/p>\r\n

Le bureau du secr\u00e9taire d'\u00c9tat Bill Galvin souligne que cela ne repr\u00e9sente que 2,7 % des \u00e9lecteurs inscrits \u00e0 l'\u00e9poque. Et son bureau affirme que bon nombre des personnes expuls\u00e9es avaient probablement simplement d\u00e9m\u00e9nag\u00e9, sans pr\u00e9avis aux autorit\u00e9s locales et \u00e9tatiques. Aucun mal, aucune faute.<\/p>\r\n

Mais il semble possible qu'un certain nombre de ces \u00e9lecteurs, m\u00eame minimes, n'aient pas boug\u00e9 du tout et aient \u00e9t\u00e9 ray\u00e9s des listes \u00e9lectorales. Certes, ils pourraient encore avoir la possibilit\u00e9 de voter provisoirement s'ils se pr\u00e9sentent aux urnes. Mais pourquoi se donner tant de mal ?<\/p>\r\n

Il n'y a aucune bonne raison de continuer \u00e0 utiliser le recensement municipal pour effacer les listes \u00e9lectorales. Les d\u00e9fenseurs de cette cause font pression pour que la l\u00e9gislation oblige les responsables \u00e9lectoraux \u00e0 s'appuyer sur d'autres sources d'information, comme le programme de changement d'adresse du service postal et une base de donn\u00e9es nationale d'inscription \u00e9lectorale qui indique quand certains \u00e9lecteurs ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 et se sont inscrits ailleurs.<\/p>\r\n

Les autorit\u00e9s du Massachusetts utilisent d\u00e9j\u00e0 des outils de ce type pour nettoyer leurs listes \u00e9lectorales, il n\u2019est donc pas n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 un changement radical de culture. L\u2019id\u00e9e est simplement de supprimer un obstacle particuli\u00e8rement insens\u00e9 au vote.<\/p>\r\n

Bien entendu, si la l\u00e9gislature approuve l'inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame, tout cela deviendra caduc. Recensement ou pas, un habitant pourrait se pr\u00e9senter le jour du scrutin et voter. Et c'est ainsi que cela devrait se passer.<\/p>\r\n

Nous traversons une p\u00e9riode difficile pour la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine. Les l\u00e9gislateurs des \u00c9tats r\u00e9publicains font toutes sortes de tentatives cyniques pour restreindre l'acc\u00e8s au scrutin et les l\u00e9gislateurs du Massachusetts devraient aller dans la direction oppos\u00e9e. Ils ont d\u00e9j\u00e0 fait quelques pas dans ce sens.<\/p>\r\n

Il est temps de bouger davantage.<\/p>\r\n\r\n<\/div>"}}]},"yoast_head":"\nEditorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here. - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/editorial-dans-22-etats-les-electeurs-peuvent-sinscrire-et-voter-le-meme-jour-pas-ici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/\",\"name\":\"Editorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here. - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-06T16:15:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9ditorial : Dans 22 \u00c9tats, les \u00e9lecteurs peuvent s'inscrire et voter le m\u00eame jour. Pas ici. - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Editorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/editorial-dans-22-etats-les-electeurs-peuvent-sinscrire-et-voter-le-meme-jour-pas-ici\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/","name":"\u00c9ditorial : Dans 22 \u00c9tats, les \u00e9lecteurs peuvent s'inscrire et voter le m\u00eame jour. Pas ici. - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2023-02-06T16:15:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/360\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}