{"id":246,"date":"2023-07-26T16:05:25","date_gmt":"2023-07-26T20:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/"},"modified":"2023-07-26T16:05:25","modified_gmt":"2023-07-26T20:05:25","slug":"public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/les-defenseurs-de-lacces-public-temoignent-en-faveur-des-reunions-ouvertes-hybrides-garanties\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9fenseurs de l&#039;acc\u00e8s public t\u00e9moignent en faveur des r\u00e9unions publiques hybrides garanties"},"template":"","class_list":["post-246","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\u201cHybrid access has become an essential part of public life.\"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7814}"],"related_issues":[84,464],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Lors de l&#039;audience publique d&#039;aujourd&#039;hui du Comit\u00e9 mixte sur l&#039;administration de l&#039;\u00c9tat et la surveillance r\u00e9glementaire, les dirigeants municipaux, les d\u00e9fenseurs des droits des personnes handicap\u00e9es et les organisations de gouvernement ouvert ont t\u00e9moign\u00e9 en faveur d&#039;une l\u00e9gislation qui garantira un meilleur acc\u00e8s aux r\u00e9unions ouvertes en permettant aux membres du public d&#039;assister et de participer aux r\u00e9unions en personne ou \u00e0 distance.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Loi visant \u00e0 moderniser la participation aux r\u00e9unions publiques<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Bills\/193\/H3040\"><span style=\"font-weight: 400;\">H.3040<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Bills\/193\/S2024\"><span style=\"font-weight: 400;\">S.2024<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">), parrain\u00e9 par la repr\u00e9sentante Denise Garlick et le s\u00e9nateur Jason Lewis, vise \u00e0 mettre \u00e0 jour la loi sur les r\u00e9unions publiques du Massachusetts pour garantir des r\u00e9unions hybrides. Contrairement aux r\u00e9unions men\u00e9es exclusivement en personne ou exclusivement en ligne, les r\u00e9unions hybrides maximisent l&#039;engagement civique en permettant aux participants de choisir le format qui leur convient le mieux.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Je conduis un fauteuil roulant motoris\u00e9 depuis l&#039;\u00e2ge de deux ans, et c&#039;est pendant la pand\u00e9mie que j&#039;ai assist\u00e9 \u00e0 ma premi\u00e8re audience l\u00e9gislative - \u00e0 distance \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b>Dianna Hu, pr\u00e9sidente du Boston Center for Independent Living.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00ab Les r\u00e9unions hybrides sont le dernier exemple en date de conception universelle, permettant aux citoyens de tout l&#039;\u00c9tat d&#039;interagir avec leur gouvernement d&#039;une mani\u00e8re nouvelle et valorisante. Nous devons p\u00e9renniser cette nouvelle formule de r\u00e9union en pr\u00e9sentiel. \u00bb<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab L\u2019acc\u00e8s hybride est devenu un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la vie publique \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b>Geoff Foster, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Massachusetts<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab La possibilit\u00e9 d\u2019assister aux r\u00e9unions virtuellement a permis \u00e0 beaucoup de nos voisins \u2013 en particulier ceux qui souffrent d\u2019un handicap, qui ont des responsabilit\u00e9s de soins ou qui ont des moyens de transport limit\u00e9s \u2013 de participer plus facilement \u00e0 notre d\u00e9mocratie. Nous devons pr\u00e9server et \u00e9tendre cette option \u00e0 tous les membres de notre Commonwealth. \u00bb<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nos 44 sections locales de la Ligue des femmes \u00e9lectrices, r\u00e9parties dans tout l&#039;\u00c9tat, sont profond\u00e9ment impliqu\u00e9es dans la vie politique de leurs villes et villages. La Ligue soutient fermement ce projet de loi afin de garantir \u00e0 tous les r\u00e9sidents un acc\u00e8s facile aux r\u00e9unions des instances locales et la possibilit\u00e9 d&#039;y participer. Ces r\u00e9unions sont le th\u00e9\u00e2tre de nombreuses d\u00e9cisions importantes qui concernent leur vie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b>Pattye Comfort, directrice ex\u00e9cutive de la Ligue des femmes \u00e9lectrices du Massachusetts.<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab La participation et la transparence du gouvernement sont la pierre angulaire d\u2019une d\u00e9mocratie forte \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b>Deirdre Cummings, directrice l\u00e9gislative du MASSPIRG<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Ce projet de loi pr\u00e9voit les deux, en rendant les r\u00e9unions gouvernementales plus accessibles et plus transparentes. \u00bb\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Les r\u00e9unions hybrides sont le seul moyen de maximiser l\u2019acc\u00e8s du public aux d\u00e9lib\u00e9rations gouvernementales. Nous ne pouvons plus accepter l\u2019exclusion de larges pans de la population du processus d\u00e9mocratique simplement parce que l\u2019inclusion a un prix ou parce que le changement est g\u00eanant \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b>Gavi Wolfe, directeur l\u00e9gislatif de l&#039;ACLU du Massachusetts.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00ab Nous pouvons faire mieux et nous savons comment faire. En fait, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des conseils municipaux et des commissions \u00e9lectorales du Massachusetts organisent d\u00e9j\u00e0 des r\u00e9unions hybrides. Le l\u00e9gislateur devrait mettre \u00e0 jour la loi sur les r\u00e9unions publiques pour garantir la tenue de r\u00e9unions hybrides dans tout le Commonwealth \u00e0 l\u2019avenir. \u00bb<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab L\u2019un des principes directeurs du mouvement pour la justice des personnes handicap\u00e9es est le suivant :<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Rien sur nous sans nous,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&#039;\u201d <\/span><b>a expliqu\u00e9 Barbara L&#039;Italien, directrice ex\u00e9cutive du Disability Law Center.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">En mettant l\u2019accent sur l\u2019inclusion et l\u2019\u00e9quit\u00e9, et en accueillant la participation de 11,5% de la population, nos communaut\u00e9s et notre d\u00e9mocratie n\u2019en seront que plus fortes.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cette l\u00e9gislation fournira aux municipalit\u00e9s le temps et l&#039;argent n\u00e9cessaires pour mettre en place des r\u00e9unions publiques hybrides en :<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9er un fonds fiduciaire pour les r\u00e9unions hybrides municipales et un programme de subventions pour aider les municipalit\u00e9s \u00e0 financer leurs efforts de modernisation.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Donner la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019adoption par les agences d\u2019\u00c9tat et les organismes municipaux \u00e9lus.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Autoriser les d\u00e9rogations pour difficult\u00e9s \u00e9conomiques pour les organismes municipaux non \u00e9lus.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Donnant plus de cinq ans \u2013 jusqu\u2019en 2030 \u2013 pour mettre progressivement en place une conformit\u00e9 universelle.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le projet de loi est soutenu par l&#039;ACLU du Massachusetts, le Boston Center for Independent Living, Common Cause Massachusetts, le Disability Law Center, la League of Women Voters of Massachusetts, la Massachusetts Newspaper Publishers Association, MASSPIRG, la New England First Amendment Coalition et la New England Newspaper &amp; Press Association.<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Public Access Advocates Testify in Support of Guaranteed Hybrid Open Meetings - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Public Access Advocates Testify in Support of Guaranteed Hybrid Open Meetings\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/les-defenseurs-de-lacces-public-temoignent-en-faveur-des-reunions-ouvertes-hybrides-garanties\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/\",\"name\":\"Public Access Advocates Testify in Support of Guaranteed Hybrid Open Meetings - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-26T20:05:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public Access Advocates Testify in Support of Guaranteed Hybrid Open Meetings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les d\u00e9fenseurs de l&#039;acc\u00e8s public t\u00e9moignent en faveur des r\u00e9unions ouvertes hybrides garanties - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Public Access Advocates Testify in Support of Guaranteed Hybrid Open Meetings","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/les-defenseurs-de-lacces-public-temoignent-en-faveur-des-reunions-ouvertes-hybrides-garanties\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/","name":"Les d\u00e9fenseurs de l&#039;acc\u00e8s public t\u00e9moignent en faveur des r\u00e9unions ouvertes hybrides garanties - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2023-07-26T20:05:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/public-access-advocates-testify-in-support-of-guaranteed-hybrid-open-meetings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public Access Advocates Testify in Support of Guaranteed Hybrid Open Meetings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}