{"id":235,"date":"2022-10-18T17:00:06","date_gmt":"2022-10-18T21:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/"},"modified":"2022-10-18T17:00:06","modified_gmt":"2022-10-18T21:00:06","slug":"early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-vote-anticipe-pour-les-elections-de-mi-mandat-de-2022-commence-ce-samedi-22-octobre\/","title":{"rendered":"Le vote anticip\u00e9 pour les \u00e9lections de mi-mandat de 2022 commence ce samedi 22 octobre"},"template":"","class_list":["post-235","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\u201cIn a strong and healthy democracy, every voter\u2019s voice is heard, and every voice counts equally,\u201d said Geoff Foster, Common Cause Massachusetts executive director.","featured_image":"","press_type":146,"authors":null,"related_issues":[108,109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center;\"><i><span data-contrast=\"auto\">Tous les \u00e9lecteurs du Massachusetts peuvent voter avant le jour du scrutin<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\r\n<b><span data-contrast=\"auto\">BOSTON<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> \u2014 Les \u00e9lecteurs du Massachusetts peuvent faire entendre leur voix lors des \u00e9lections de mi-mandat du 8 novembre, qui d\u00e9buteront ce samedi 22 octobre jusqu&#039;au vendredi 4 novembre. Les \u00e9lecteurs peuvent voter en personne ou par correspondance. L&#039;\u00c9tat exige que le vote anticip\u00e9 commence 17 jours avant les \u00e9lections biennales de l&#039;\u00c9tat et 10 jours avant les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles ou primaires de l&#039;\u00c9tat.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab Dans une d\u00e9mocratie forte et saine, la voix de chaque \u00e9lecteur est entendue et chaque voix compte de la m\u00eame mani\u00e8re \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Geoff Foster, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Massachusetts<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00ab Le vote anticip\u00e9 am\u00e9liore l&#039;acc\u00e8s pour tous les \u00e9lecteurs qui travaillent dur, en particulier pour nos premiers intervenants, nos infirmi\u00e8res et nos enseignants qui ne peuvent pas toujours se rendre aux urnes le jour du scrutin. Nous voulons encourager tout le monde \u00e0 voter t\u00f4t et jusqu&#039;au bout du scrutin afin que nous ayons tous notre mot \u00e0 dire sur ce qui se passe dans le Commonwealth. \u00bb\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Dans le Massachusetts, chaque ville et village d\u00e9finit ses propres lieux de vote et les heures de chaque lieu. Cependant, chaque ville et village est tenu de proposer un vote anticip\u00e9 pendant un nombre minimum d&#039;heures. Pour trouver les lieux et les heures de vote anticip\u00e9 par ville ou village, <\/span><a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/EarlyVotingWeb\/EarlyVotingSearch.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Cliquez ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Cette ann\u00e9e, Common Cause Massachusetts et nos partenaires de coalition ont \u00e9t\u00e9 les fers de lance de l&#039;adoption de la <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-release\/governor-baker-signs-the-votes-act-into-law\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Loi VOTES<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, un ensemble complet de r\u00e9formes \u00e9lectorales qui a \u00e9tendu le vote anticip\u00e9. Common Cause Massachusetts first <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/our-work\/expand-voting-rights-election-integrity\/early-voting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">d\u00e9fendu<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> \u00e9tendre le vote anticip\u00e9 en 2014, en prolongeant le temps pendant lequel les \u00e9lecteurs du Massachusetts peuvent voter avant le jour du scrutin.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00c0 l&#039;\u00e9chelle nationale, en 2020, l&#039;\u00e9lectorat a battu des records de vote anticip\u00e9 avec pr\u00e8s de <\/span><a href=\"https:\/\/www.census.gov\/library\/stories\/2021\/04\/what-methods-did-people-use-to-vote-in-2020-election.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">70%<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> des \u00e9lecteurs votant par correspondance et\/ou avant le jour du scrutin. En d\u00e9composant ce chiffre, environ <\/span><a href=\"https:\/\/www.census.gov\/library\/stories\/2021\/04\/what-methods-did-people-use-to-vote-in-2020-election.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">43%<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> des \u00e9lecteurs ont vot\u00e9 par correspondance, et un autre <\/span><a href=\"https:\/\/www.census.gov\/library\/stories\/2021\/04\/what-methods-did-people-use-to-vote-in-2020-election.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">26%<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> Les \u00e9lecteurs ont vot\u00e9 en personne avant le jour du scrutin. Selon le Bureau du recensement des \u00c9tats-Unis, l&#039;\u00e9lection de 2020 a enregistr\u00e9 le taux le plus \u00e9lev\u00e9 de votes non traditionnels pour une \u00e9lection pr\u00e9sidentielle.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span class=\"TextRun SCXW30220224 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\">Dans le Massachusetts, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\">les \u00e9lecteurs avaient trois options pour voter en 2020 : par correspondance, en personne et en personne le jour du scrutin. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\">\u00c0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat, <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW30220224 BCX0\" href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/ele\/ele20\/early-voting_20\/ev20idx.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW30220224 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">41%<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW30220224 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\"> vot\u00e9 par correspondance<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\">,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\"> et <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW30220224 BCX0\" href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/ele\/ele20\/early-voting_20\/ev20idx.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW30220224 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">23%<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW30220224 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30220224 BCX0\"> vot\u00e9 t\u00f4t.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW30220224 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Pour plus d&#039;informations sur le vote anticip\u00e9 dans le Massachusetts, <\/span><a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/ele\/eleev\/evidx.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Cliquez ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Pour lire un rapport de Common Cause Massachusetts sur les meilleures pratiques en mati\u00e8re de vote anticip\u00e9, <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/resource\/early-voting-what-other-states-can-teach-massachusetts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Cliquez ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span data-contrast=\"none\">###<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22 - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-vote-anticipe-pour-les-elections-de-mi-mandat-de-2022-commence-ce-samedi-22-octobre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/\",\"name\":\"Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22 - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-18T21:00:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le vote anticip\u00e9 pour les \u00e9lections de mi-mandat de 2022 commence ce samedi 22 octobre - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-vote-anticipe-pour-les-elections-de-mi-mandat-de-2022-commence-ce-samedi-22-octobre\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/","name":"Le vote anticip\u00e9 pour les \u00e9lections de mi-mandat de 2022 commence ce samedi 22 octobre - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2022-10-18T21:00:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/early-voting-in-the-2022-midterm-election-begins-this-saturday-oct-22\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Early Voting in the 2022 Midterm Election Begins This Saturday, Oct. 22"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/235\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}