{"id":231,"date":"2022-06-16T16:00:57","date_gmt":"2022-06-16T20:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/"},"modified":"2022-06-16T16:00:57","modified_gmt":"2022-06-16T20:00:57","slug":"votes-act-heads-to-governors-desk","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/la-loi-sur-les-votes-est-envoyee-au-bureau-du-gouverneur\/","title":{"rendered":"La loi VOTES est sur le bureau du gouverneur"},"template":"","class_list":["post-231","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The bill is the largest expansion of voting access in the Commonwealth of Massachusetts in years.\u00a0It makes permanent a number of emergency changes to Massachusetts\u2019 election laws made in 2020 to deal with the pandemic, including allowing voters to vote by mail without an excuse and expanding early voting options.","featured_image":6934,"press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7814}"],"related_issues":[100,107,109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"

Les d\u00e9fenseurs du droit de vote exhortent le gouverneur Baker \u00e0 signer la loi VOTES<\/i><\/b><\/h3>\r\nBoston, MA \u2014 Avec la loi VOTES<\/a> Le gouverneur Baker est d\u00e9sormais sur le bureau de la Chambre des repr\u00e9sentants et du S\u00e9nat du Massachusetts, qui ont vot\u00e9 aujourd'hui en faveur de la r\u00e9forme \u00e9lectorale globale. Des groupes demandent la signature rapide du gouverneur. Les d\u00e9fenseurs du droit de vote, les groupes d'int\u00e9r\u00eat public et un r\u00e9seau d'organisations locales et \u00e9tatiques ont salu\u00e9 la l\u00e9gislation avanc\u00e9e par la Chambre des repr\u00e9sentants et le S\u00e9nat. Le projet de loi, <\/span>Loi favorisant les possibilit\u00e9s de vote, la confiance, l'\u00e9quit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/i> ou le VOTES Act, est la plus grande extension de l'acc\u00e8s au vote dans le Commonwealth du Massachusetts depuis des ann\u00e9es.\u00a0<\/span>\r\n\r\nLa loi VOTES rendra permanents un certain nombre de changements d'urgence apport\u00e9s aux lois \u00e9lectorales du Massachusetts en 2020 pour faire face \u00e0 la pand\u00e9mie, notamment en autorisant les \u00e9lecteurs \u00e0 voter par correspondance sans excuse et en \u00e9largissant les options de vote anticip\u00e9. Le projet de loi garantit \u00e9galement que les \u00e9lecteurs \u00e9ligibles qui sont incarc\u00e9r\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient d'une aide pour s'inscrire, demander un bulletin de vote et voter, et oblige le Commonwealth \u00e0 rejoindre les 30 \u00c9tats <\/span>Centre d'information sur l'inscription \u00e9lectronique<\/span><\/a> (ERIC) pour tenir \u00e0 jour les listes \u00e9lectorales. Le projet de loi r\u00e9duit le d\u00e9lai d'inscription des \u00e9lecteurs avant une \u00e9lection de 20 \u00e0 10 jours. <\/span>\r\n\r\nLe projet de loi, parrain\u00e9 par le repr\u00e9sentant de l'\u00c9tat John Lawn et la s\u00e9natrice Cindy Creem, est fortement soutenu par la Massachusetts Election Modernization Coalition, une coalition d'organisations de d\u00e9fense des droits \u0153uvrant \u00e0 la modernisation des lois \u00e9lectorales du Commonwealth.<\/span>\r\n\r\n\u00ab Nous sommes ravis que la loi VOTES soit sur le point de faire du Massachusetts un leader national en mati\u00e8re d\u2019administration \u00e9lectorale et d\u2019acc\u00e8s des \u00e9lecteurs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Geoff Foster, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Massachusetts<\/b>\u00ab Nous exhortons le gouverneur \u00e0 signer rapidement ce projet de loi afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre des changements avant les \u00e9lections primaires de cette ann\u00e9e. \u00bb\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab Les \u00e9lecteurs ont adopt\u00e9 le vote par correspondance et ont \u00e9largi le vote anticip\u00e9 en 2020 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Beth Huang, directrice ex\u00e9cutive de la Massachusetts Voter Table<\/b>\u00ab Une fois que la loi VOTES sera entr\u00e9e en vigueur, nous informerons les \u00e9lecteurs, en particulier ceux des communaut\u00e9s de couleur et des quartiers ouvriers, de ces extensions permanentes du droit de vote. \u00bb<\/span>\r\n\r\n\u00ab Nous saluons la l\u00e9gislature pour avoir fait avancer ces r\u00e9formes \u00e9lectorales cruciales et appelons le gouverneur Baker \u00e0 signer rapidement la loi VOTES \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Carol Rose, directrice ex\u00e9cutive de l'ACLU du Massachusetts. <\/b>\u00ab \u00c0 l\u2019heure o\u00f9 tant d\u2019autres droits sont menac\u00e9s dans tout le pays, le Massachusetts doit faire tout ce qu\u2019il peut pour renforcer notre d\u00e9mocratie et am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux urnes afin que tous les habitants \u00e9ligibles de l\u2019\u00c9tat de la Baie puissent participer au processus \u00e9lectoral. \u00bb<\/span>\r\n\r\n\u00ab Nous sommes fiers que le Massachusetts soutienne activement les \u00e9lecteurs et attendons avec impatience que le gouverneur signe ce projet de loi \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Patricia Comfort, directrice ex\u00e9cutive de la Ligue des \u00e9lectrices du Massachusetts<\/b>\u00ab Nous nous attendons \u00e0 ce que les \u00e9lecteurs utilisent les options de vote par correspondance et de vote anticip\u00e9 d\u00e8s les \u00e9lections primaires du 6 septembre. \u00bb<\/span>\r\n\r\n\u00ab Nous sommes ravis que la Chambre et le S\u00e9nat aient vot\u00e9 en faveur de la loi VOTES \u00bb, <\/span>a d\u00e9clar\u00e9 Vanessa Snow, directrice des politiques et de l'organisation chez MassVOTE<\/b>. \u00ab M\u00eame si cette version de la loi VOTES ne dispose pas d'une disposition que nous soutenons depuis longtemps - l'inscription le jour du scrutin - nous sommes tr\u00e8s heureux de constater que les politiques populaires en faveur des \u00e9lecteurs, comme le vote par correspondance, le vote anticip\u00e9 \u00e9largi et le vote en prison,<\/span> sont inclus et entreront bient\u00f4t en vigueur. Nous exhortons le gouverneur Baker \u00e0 signer la loi VOTES au plus vite.<\/span>\r\n\r\n\u00ab Quel que soit le sport que vous suivez en ce moment, signer ce projet de loi est soit un coup de circuit, soit un coup s\u00fbr, soit un trou en un. Nous sommes tous gagnants lorsque le vote est rendu plus accessible et c'est ce que la loi VOTES accomplira \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9<\/span> Janet Domenitz, directrice ex\u00e9cutive de MASSPIRG.\u00a0<\/b>\r\n\r\n\u00c0 l'\u00e9chelle nationale, certaines l\u00e9gislatures d'\u00c9tat cr\u00e9ent des obstacles au droit de vote de leurs r\u00e9sidents. Depuis le d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2021, <\/span>18 \u00c9tats ont adopt\u00e9 des lois<\/span><\/a> pour limiter l\u2019acc\u00e8s au vote \u2013 des lois qui peuvent <\/span>affectent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les \u00e9lecteurs de couleur<\/span><\/a>. Un autre <\/span>574 projets de loi restreignant l'acc\u00e8s des \u00e9lecteurs<\/span><\/a> ou l\u2019administration \u00e9lectorale sont actuellement en attente.<\/span>\r\n\r\nLe gouverneur Baker dispose de dix jours pour signer le projet de loi, y opposer son veto ou le renvoyer \u00e0 l'assembl\u00e9e l\u00e9gislative avec les amendements recommand\u00e9s. Tout veto du gouverneur peut \u00eatre annul\u00e9 par un vote \u00e0 la majorit\u00e9 des deux tiers des deux chambres l\u00e9gislatives.<\/span>\r\n

----------<\/p>\r\n

La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections est compos\u00e9e de Common Cause Massachusetts, de l'ACLU du Massachusetts, de la Ligue des \u00e9lectrices du Massachusetts, de MassVOTE, de la Massachusetts Voter Table, de MASSPIRG et de Lawyers for Civil Rights.<\/span><\/i><\/p>"}}]},"yoast_head":"\nVOTES Act Heads to Governor’s Desk - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOTES Act Heads to Governor’s Desk\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/la-loi-sur-les-votes-est-envoyee-au-bureau-du-gouverneur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/VOTES-Act.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/\",\"name\":\"VOTES Act Heads to Governor’s Desk - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2022-06-16T20:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VOTES Act Heads to Governor’s Desk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La loi VOTES arrive sur le bureau du gouverneur - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"VOTES Act Heads to Governor’s Desk","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/la-loi-sur-les-votes-est-envoyee-au-bureau-du-gouverneur\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":2000,"height":2000,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/VOTES-Act.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/","name":"La loi VOTES arrive sur le bureau du gouverneur - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2022-06-16T20:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-heads-to-governors-desk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VOTES Act Heads to Governor’s Desk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/231\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}