{"id":2217,"date":"2025-11-19T16:15:23","date_gmt":"2025-11-19T21:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?post_type=press&p=2217"},"modified":"2025-11-19T16:15:23","modified_gmt":"2025-11-19T21:15:23","slug":"massachusetts-rescinds-dangerous-article-v-convention-calls","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-massachusetts-annule-les-appels-dangereux-a-la-convention-de-larticle-v\/","title":{"rendered":"Le Massachusetts annule ses appels dangereux \u00e0 la Convention en vertu de l'article V"},"template":"","class_list":["post-2217","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Following calls from good government, labor, and reproductive rights groups, the Massachusetts legislature moved today to protect all American\u2019s constitutional rights by rescinding the state\u2019s previous calls for an Article V constitutional convention. ","featured_image":"","press_type":146,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Boston, MA \u2013<\/span>\u00a0Suite aux appels lanc\u00e9s par des organisations de d\u00e9fense de la bonne gouvernance, des syndicats et des droits reproductifs, l'Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Massachusetts a pris aujourd'hui des mesures pour prot\u00e9ger les droits constitutionnels de tous les Am\u00e9ricains en annulant ses pr\u00e9c\u00e9dentes demandes de convocation d'une convention constitutionnelle au titre de l'article V. \u00ab Une convention des \u00c9tats confierait les r\u00eanes de notre d\u00e9mocratie \u00e0 une poign\u00e9e de groupes d'int\u00e9r\u00eats particuliers, riches et non \u00e9lus \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Geoff Foster, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Massachusetts. \u00ab Gr\u00e2ce au chef adjoint de la majorit\u00e9 \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants, Robert Peisch, et au chef de la majorit\u00e9 au S\u00e9nat, Robert Creem, l'Assembl\u00e9e l\u00e9gislative a \u00e9rig\u00e9 un rempart essentiel en annulant toutes les demandes pr\u00e9c\u00e9dentes du Massachusetts. Leur d\u00e9cision opportune d\u00e9montre clairement que toute tentative de d\u00e9tourner la Constitution \u00e0 des fins partisanes ne sera pas men\u00e9e en notre nom. \u00bb \u00ab La Ligue des \u00e9lectrices s'oppose fermement \u00e0 toute convocation d'une convention constitutionnelle au titre de l'article V tant que le Congr\u00e8s n'aura pas adopt\u00e9 de loi d\u00e9finissant les modalit\u00e9s de cette convention. \u00c0 l'heure actuelle, nous ignorons comment les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s seraient choisis, combien il y en aurait, si le vote se ferait par \u00c9tat ou au prorata de la population, si la convention serait limit\u00e9e \u00e0 des sujets pr\u00e9cis ou pourrait aborder toute question, et bien d'autres points essentiels. Nous saluons donc l'adoption par la l\u00e9gislature de l'\u00c9tat de cette r\u00e9solution conjointe d'abrogation, qui emp\u00eache que le Massachusetts ne soit pris en compte pour la convocation d'une convention \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Celia Canavan, directrice ex\u00e9cutive de la Ligue des \u00e9lectrices du Massachusetts. \u00ab Nous ne pouvons pas nous permettre de jouer avec les fondements constitutionnels qui garantissent l'\u00e9galit\u00e9 salariale, la s\u00e9curit\u00e9 au travail et le droit de s'organiser \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chrissy Lynch, pr\u00e9sidente de la F\u00e9d\u00e9ration du travail du Massachusetts (AFL-CIO). \u00ab Le Massachusetts a longtemps \u00e9t\u00e9 un chef de file national en mati\u00e8re de protection de la libert\u00e9 de procr\u00e9ation, de la codification du droit \u00e0 l'avortement \u00e0 l'adoption de la loi de protection la plus stricte du pays. Pourtant, une r\u00e9solution obsol\u00e8te et d\u00e9connect\u00e9e de la r\u00e9alit\u00e9, appelant \u00e0 une convention constitutionnelle pour interdire l'avortement \u00e0 l'\u00e9chelle nationale, menace de ternir cet h\u00e9ritage \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Claire Teylouni, codirectrice ex\u00e9cutive par int\u00e9rim de Reproductive Equity Now. \u00ab Abroger cette r\u00e9solution archa\u00efque \u2013 et toutes celles qui r\u00e9clament une convention au titre de l'article V \u2013 garantit que notre \u00c9tat ne soit pas associ\u00e9 \u00e0 un programme anti-avortement qui ne refl\u00e8te pas nos valeurs et prot\u00e8ge nos droits et nos valeurs contre toute atteinte au niveau national. \u00bb \u00ab La Constitution am\u00e9ricaine est le bien le plus pr\u00e9cieux de notre nation, et nous ne devons pas jouer avec elle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Carol Rose, directrice ex\u00e9cutive de l'ACLU du Massachusetts. \u00ab Sans r\u00e8gles et directives clairement \u00e9tablies par le Congr\u00e8s, une convention des \u00c9tats pourrait engendrer un chaos total, et notamment un affaiblissement de nos droits et libert\u00e9s civiques. Ce risque est inacceptable, surtout dans le contexte politique national actuel si fractur\u00e9. En tant qu'organisation non partisane forte d'une exp\u00e9rience de plus d'un si\u00e8cle dans la d\u00e9fense de nos libert\u00e9s les plus pr\u00e9cieuses, l'ACLU du Massachusetts soutient fermement l'annulation des demandes obsol\u00e8tes de notre Commonwealth au titre de l'article V et la pr\u00e9servation de notre ordre constitutionnel. \u00bb Cette initiative conjointe r\u00e9pond aux inqui\u00e9tudes selon lesquelles le Congr\u00e8s et l'administration Trump pourraient instrumentaliser les r\u00e9solutions ant\u00e9rieures du Massachusetts appelant \u00e0 une convention constitutionnelle au titre de l'article V pour servir leurs propres int\u00e9r\u00eats politiques. Cela pourrait avoir des cons\u00e9quences importantes et profondes sur les protections que nous offre actuellement la Constitution am\u00e9ricaine. Une convention au titre de l'article V est une proc\u00e9dure pr\u00e9vue par la Constitution am\u00e9ricaine qui permet aux \u00c9tats de proposer des amendements si les deux tiers (34) de leurs l\u00e9gislatures respectives le demandent. Une telle convention pourrait exposer l'ensemble de la Constitution \u00e0 des modifications impr\u00e9visibles, car il n'existe aucune directive ni limitation claire quant aux propositions que les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pourraient formuler. Bien qu'aucune convention de l'article V n'ait jamais \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e auparavant dans l'histoire am\u00e9ricaine, un \u00e9lan conservateur r\u00e9cent vise \u00e0 rassembler toutes les r\u00e9solutions en vigueur afin d'atteindre le seuil des deux tiers. Apprenez-en davantage sur les efforts d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l'\u00e9chelle nationale par Common Cause pour emp\u00eacher une convention de l'article V.\u00a0ici.<\/a>\r\n

###<\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nMassachusetts Rescinds Dangerous Article V Convention Calls - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Following calls from good government, labor, and reproductive rights groups, the Massachusetts legislature moved today to protect all American\u2019s constitutional rights by rescinding the state\u2019s previous calls for an Article V constitutional convention.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-massachusetts-annule-les-appels-dangereux-a-la-convention-de-larticle-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Massachusetts Rescinds Dangerous Article V Convention Calls\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Following calls from good government, labor, and reproductive rights groups, the Massachusetts legislature moved today to protect all American\u2019s constitutional rights by rescinding the state\u2019s previous calls for an Article V constitutional convention.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-massachusetts-annule-les-appels-dangereux-a-la-convention-de-larticle-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ArticleV_2-scaled-e1743620312177.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-rescinds-dangerous-article-v-convention-calls\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-rescinds-dangerous-article-v-convention-calls\/\",\"name\":\"Massachusetts Rescinds Dangerous Article V Convention Calls - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-19T21:15:23+00:00\",\"description\":\"Following calls from good government, labor, and reproductive rights groups, the Massachusetts legislature moved today to protect all American\u2019s constitutional rights by rescinding the state\u2019s previous calls for an Article V constitutional convention.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-rescinds-dangerous-article-v-convention-calls\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-rescinds-dangerous-article-v-convention-calls\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-rescinds-dangerous-article-v-convention-calls\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Massachusetts Rescinds Dangerous Article V Convention Calls\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Massachusetts annule ses appels dangereux \u00e0 la Convention en vertu de l'article V - Common Cause Massachusetts","description":"Suite aux appels lanc\u00e9s par des groupes de d\u00e9fense de la bonne gouvernance, des syndicats et des droits reproductifs, la l\u00e9gislature du Massachusetts a pris aujourd'hui des mesures pour prot\u00e9ger les droits constitutionnels de tous les Am\u00e9ricains en annulant les demandes pr\u00e9c\u00e9dentes de l'\u00c9tat concernant une convention constitutionnelle au titre de l'article V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-massachusetts-annule-les-appels-dangereux-a-la-convention-de-larticle-v\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Massachusetts Rescinds Dangerous Article V Convention Calls","og_description":"Following calls from good government, labor, and reproductive rights groups, the Massachusetts legislature moved today to protect all American\u2019s constitutional rights by rescinding the state\u2019s previous calls for an Article V constitutional convention.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-massachusetts-annule-les-appels-dangereux-a-la-convention-de-larticle-v\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":2560,"height":674,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ArticleV_2-scaled-e1743620312177.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-rescinds-dangerous-article-v-convention-calls\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-rescinds-dangerous-article-v-convention-calls\/","name":"Le Massachusetts annule ses appels dangereux \u00e0 la Convention en vertu de l'article V - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2025-11-19T21:15:23+00:00","description":"Suite aux appels lanc\u00e9s par des groupes de d\u00e9fense de la bonne gouvernance, des syndicats et des droits reproductifs, la l\u00e9gislature du Massachusetts a pris aujourd'hui des mesures pour prot\u00e9ger les droits constitutionnels de tous les Am\u00e9ricains en annulant les demandes pr\u00e9c\u00e9dentes de l'\u00c9tat concernant une convention constitutionnelle au titre de l'article V.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-rescinds-dangerous-article-v-convention-calls\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-rescinds-dangerous-article-v-convention-calls\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-rescinds-dangerous-article-v-convention-calls\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Massachusetts Rescinds Dangerous Article V Convention Calls"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2218,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2217\/revisions\/2218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}