{"id":217,"date":"2021-07-20T14:55:40","date_gmt":"2021-07-20T14:55:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/"},"modified":"2021-07-20T14:55:40","modified_gmt":"2021-07-20T14:55:40","slug":"voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/les-defenseurs-du-droit-de-vote-saluent-les-progres-realises-dans-le-cadre-du-projet-de-loi-sur-le-vote-global\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9fenseurs du droit de vote saluent les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre du projet de loi sur le droit de vote"},"template":"","class_list":["post-217","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"On Monday, the Massachusetts Legislature\u2019s Joint Committee on Elections Laws sent the VOTES Act to the Senate Ways and Means Committee, the first step in bringing the comprehensive voting bill up for a vote.","featured_image":6117,"press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7814}"],"related_issues":[98,100,109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Boston, MA \u2013 Des d\u00e9fenseurs du droit de vote, des groupes d'int\u00e9r\u00eat public et un r\u00e9seau d'organisations \u00e9tatiques et locales ont salu\u00e9 la d\u00e9cision prise lundi par la Commission mixte des lois \u00e9lectorales de la l\u00e9gislature du Massachusetts d'envoyer <\/span>la loi VOTES<\/span><\/a> au Comit\u00e9 des voies et moyens du S\u00e9nat, premi\u00e8re \u00e9tape pour soumettre le projet de loi sur le vote global au vote.<\/span>\r\n\r\nLa loi VOTES apportera plusieurs modifications permanentes aux lois \u00e9lectorales du Massachusetts, notamment : permettre aux \u00e9lecteurs de voter par correspondance sans excuse ; \u00e9largir les options de vote anticip\u00e9 ; instaurer l'inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame ; garantir que le Commonwealth rejoigne les 30 \u00c9tats<\/span> Centre d'information sur l'inscription \u00e9lectronique<\/span><\/a> (ERIC) pour maintenir \u00e0 jour les listes \u00e9lectorales ; mettre en \u0153uvre des audits limitant les risques, le \u00ab<\/span>\u00e9talon-or<\/span><\/a>\u00ab des audits post-\u00e9lectoraux ; s\u2019assurer que les \u00e9lecteurs admissibles qui sont incarc\u00e9r\u00e9s peuvent demander un bulletin de vote par correspondance et voter ; et bien plus encore.<\/span>\r\n\r\nLa loi VOTES est fortement soutenue par la Massachusetts Election Modernization Coalition, un groupe de coordination qui \u0153uvre \u00e0 la modernisation des lois \u00e9lectorales du Commonwealth.<\/span>\r\n\r\n\u00ab Nous sommes ravis que la loi VOTES soit un peu plus pr\u00e8s d'\u00eatre adopt\u00e9e. Nous tenons \u00e0 remercier les auteurs du projet de loi, le repr\u00e9sentant John Lawn et la s\u00e9natrice Cindy Creem, pour leur travail, ainsi que les pr\u00e9sidents de la commission des lois \u00e9lectorales, le s\u00e9nateur Barry Finegold et le repr\u00e9sentant Dan Ryan, pour leur soutien. \u00bb <\/span>\u00ab Il est rafra\u00eechissant de voir que la l\u00e9gislature de l\u2019\u00c9tat du Massachusetts souhaite rendre notre d\u00e9mocratie plus accessible et plus \u00e9quitable \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Geoff Foster, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Massachusetts.\u00a0<\/b>\r\n\r\n\u00ab Nous sommes ravis que Beacon Hill ait franchi cette \u00e9tape cl\u00e9 en soutenant la loi VOTES. \u00bb <\/span>a d\u00e9clar\u00e9 Cheryl Clyburn Crawford, directrice ex\u00e9cutive de MassVOTE<\/b>\u00ab\u00a0Face aux attaques contre le droit de vote \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, le Massachusetts doit affirmer son engagement \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 \u00e9tendre ce droit. Le meilleur moyen d\u2019y parvenir est d\u2019adopter le vote par correspondance, l\u2019inscription sur les listes \u00e9lectorales le jour m\u00eame du vote et toutes les r\u00e9formes pr\u00e9vues par la loi VOTES.\u00a0\u00bb<\/span>\r\n\r\n\u00ab La Ligue des \u00e9lectrices f\u00e9licite le comit\u00e9 des lois \u00e9lectorales d'avoir agi rapidement pour soumettre le projet de loi VOTES au vote. Il est important que l'Assembl\u00e9e l\u00e9gislative adopte une loi \u00e9lectorale permanente et exhaustive afin de garantir le plein acc\u00e8s au vote \u00e0 tous les citoyens admissibles et le bon fonctionnement continu de notre processus \u00e9lectoral \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Patricia Comfort, directrice ex\u00e9cutive de la Ligue des \u00e9lectrices du Massachusetts<\/b>\u00ab \u00c0 l\u2019heure o\u00f9 trop d\u2019\u00c9tats restreignent l\u2019acc\u00e8s au vote, nous sommes fiers de la direction que prend notre l\u00e9gislature. \u00bb<\/span>\r\n\r\n\u00ab Alors que nous luttons contre la double pand\u00e9mie de COVID-19 et l\u2019injustice raciale, l\u2019adoption de la loi VOTES est une \u00e9tape importante pour renforcer notre d\u00e9mocratie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Beth Huang, directrice ex\u00e9cutive de la Massachusetts Voter Table<\/b>, une coalition d\u2019organisations communautaires. \u00ab L\u2019\u00e9largissement de l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9lections gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019inscription sur les listes \u00e9lectorales le jour m\u00eame et au vote par correspondance contribuera \u00e0 faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 raciale. \u00bb<\/span>\r\n\r\n\u00ab L\u2019\u00e9lan donn\u00e9 par la loi VOTES d\u00e9finit la vision du type de d\u00e9mocratie ouverte et accessible \u00e0 tous que nous exigeons de voir dans le Commonwealth \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9<\/span> Sophia Hall, avocate pour les droits civiques<\/b>\u00ab Il est de notre responsabilit\u00e9 \u00e0 tous de veiller \u00e0 ce que les \u00e9lections soient accessibles \u00e0 tous, en particulier \u00e0 ceux qui sont historiquement les plus d\u00e9favoris\u00e9s. \u00bb\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab Nous f\u00e9licitons le Comit\u00e9 des lois \u00e9lectorales pour avoir fait avancer la loi VOTES \u00bb, <\/span>a d\u00e9clar\u00e9 Rahsaan Hall, directeur du programme de justice raciale de l'ACLU du Massachusetts<\/b>\u00ab Notre d\u00e9mocratie fonctionne mieux lorsque tout le monde peut participer, et cette l\u00e9gislation augmente l\u2019acc\u00e8s au scrutin pour tous les \u00e9lecteurs \u00e9ligibles du Commonwealth. Il est particuli\u00e8rement important que les l\u00e9gislateurs veillent \u00e0 ce que les dispositions de ce projet de loi qui am\u00e9liorent particuli\u00e8rement l\u2019acc\u00e8s des \u00e9lecteurs de couleur et des \u00e9lecteurs \u00e0 faible revenu soient adopt\u00e9es. L\u2019instauration d\u2019une inscription le jour m\u00eame et l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s au scrutin pour les \u00e9lecteurs incarc\u00e9r\u00e9s contribueront \u00e0 garantir que tous les \u00e9lecteurs \u00e9ligibles puissent voter dans la pratique. \u00bb<\/span>\r\n\r\n\u00ab Ce projet de loi est la m\u00e9daille d\u2019or des r\u00e9formes \u00e9lectorales, et nous nous sommes entra\u00een\u00e9s \u00e0 gagner depuis des ann\u00e9es. C\u2019est maintenant notre tour. Nous remercions le Comit\u00e9 des lois \u00e9lectorales de nous avoir permis de faire un pas de plus vers cet objectif, et nous sommes impatients de travailler avec la l\u00e9gislature pour surmonter rapidement les obstacles \u00e0 venir. Notre d\u00e9mocratie sera la championne lorsque la loi VOTES sera promulgu\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Janet Domenitz, directrice ex\u00e9cutive de MASSPIRG.\u00a0<\/b>"}}]},"yoast_head":"\nVoting Rights Advocates Applaud Progress on Comprehensive Voting Bill - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voting Rights Advocates Applaud Progress on Comprehensive Voting Bill\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/les-defenseurs-du-droit-de-vote-saluent-les-progres-realises-dans-le-cadre-du-projet-de-loi-sur-le-vote-global\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Copy-of-CFD-2022-Save-the-Date-Draft-Blog-Banner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/\",\"name\":\"Voting Rights Advocates Applaud Progress on Comprehensive Voting Bill - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-07-20T14:55:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voting Rights Advocates Applaud Progress on Comprehensive Voting Bill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les d\u00e9fenseurs du droit de vote saluent les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre du projet de loi sur le vote global - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voting Rights Advocates Applaud Progress on Comprehensive Voting Bill","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/les-defenseurs-du-droit-de-vote-saluent-les-progres-realises-dans-le-cadre-du-projet-de-loi-sur-le-vote-global\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Copy-of-CFD-2022-Save-the-Date-Draft-Blog-Banner.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/","name":"Les d\u00e9fenseurs du droit de vote saluent les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre du projet de loi sur le vote global - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-07-20T14:55:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-progress-on-comprehensive-voting-bill\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voting Rights Advocates Applaud Progress on Comprehensive Voting Bill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}