{"id":2149,"date":"2025-09-23T11:52:27","date_gmt":"2025-09-23T15:52:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?post_type=press&p=2149"},"modified":"2025-09-23T11:52:27","modified_gmt":"2025-09-23T15:52:27","slug":"lawrence-city-council-silences-voters-by-rejecting-vote-by-mail","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-conseil-municipal-de-lawrence-fait-taire-les-electeurs-en-rejetant-le-vote-par-correspondance\/","title":{"rendered":"Le conseil municipal de Lawrence r\u00e9duit les \u00e9lecteurs au silence en rejetant le vote par correspondance"},"template":"","class_list":["post-2149","press","type-press","status-publish","hentry"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":false,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Lawrence, MA<\/span><\/strong>\u00a0La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections condamne la d\u00e9cision du conseil municipal de Lawrence de refuser aux \u00e9lecteurs le vote par correspondance lors des \u00e9lections municipales de novembre 2025. Le 19 septembre apr\u00e8s 17 h, le conseil municipal de Lawrence a vot\u00e9 le refus du vote par correspondance. Cette d\u00e9cision de derni\u00e8re minute est intervenue quelques heures avant l'expiration du d\u00e9lai de 45 jours permettant aux municipalit\u00e9s de renoncer au vote par correspondance pour les \u00e9lections locales, et quelques jours seulement apr\u00e8s avoir propos\u00e9 avec succ\u00e8s le vote par correspondance lors des \u00e9lections pr\u00e9liminaires de la ville. La coalition a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante\u00a0:\r\n\r\nLa d\u00e9cision du conseil municipal de Lawrence de renoncer au vote par correspondance pour les \u00e9lections municipales de 2025 constitue un recul pour l'acc\u00e8s des \u00e9lecteurs et une frustration pour de nombreux r\u00e9sidents qui d\u00e9pendent du vote par correspondance s\u00e9curis\u00e9. Les communaut\u00e9s racis\u00e9es sont d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9es \u00e0 des obstacles disproportionn\u00e9s pour voter, et cette d\u00e9cision ne fait qu'aggraver la situation. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise sans consultation publique, et un tel changement de derni\u00e8re minute ne fait qu'ajouter \u00e0 la confusion et saper la confiance dans le processus \u00e9lectoral. Le conseil doit s'engager \u00e0 mettre en place des politiques \u00e9lectorales coh\u00e9rentes et transparentes qui permettent \u00e0 tous les \u00e9lecteurs de voter facilement et en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/em><\/strong>\r\n\r\nLa Coalition pour la modernisation des \u00e9lections regroupe l'ACLU du Massachusetts, Common Cause Massachusetts, le Disability Law Center du Massachusetts, le Jewish Community Relations Council of Greater Boston, Lawyers for Civil Rights, la League of Women Voters of Massachusetts, MassVOTE, Massachusetts Voter Table, MASSPIRG et l'Urban League of Eastern Massachusetts. Pour en savoir plus sur la coalition, rendez-vous sur\u00a0www.votingrightsma.org<\/a>.\r\n

###<\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nLawrence City Council Silences Voters by Rejecting Vote-By-Mail - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-conseil-municipal-de-lawrence-fait-taire-les-electeurs-en-rejetant-le-vote-par-correspondance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lawrence City Council Silences Voters by Rejecting Vote-By-Mail\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-conseil-municipal-de-lawrence-fait-taire-les-electeurs-en-rejetant-le-vote-par-correspondance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/HI-mail-W2650.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/lawrence-city-council-silences-voters-by-rejecting-vote-by-mail\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/lawrence-city-council-silences-voters-by-rejecting-vote-by-mail\/\",\"name\":\"Lawrence City Council Silences Voters by Rejecting Vote-By-Mail - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-23T15:52:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/lawrence-city-council-silences-voters-by-rejecting-vote-by-mail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/lawrence-city-council-silences-voters-by-rejecting-vote-by-mail\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/lawrence-city-council-silences-voters-by-rejecting-vote-by-mail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lawrence City Council Silences Voters by Rejecting Vote-By-Mail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le conseil municipal de Lawrence r\u00e9duit les \u00e9lecteurs au silence en rejetant le vote par correspondance - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-conseil-municipal-de-lawrence-fait-taire-les-electeurs-en-rejetant-le-vote-par-correspondance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lawrence City Council Silences Voters by Rejecting Vote-By-Mail","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-conseil-municipal-de-lawrence-fait-taire-les-electeurs-en-rejetant-le-vote-par-correspondance\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/HI-mail-W2650.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/lawrence-city-council-silences-voters-by-rejecting-vote-by-mail\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/lawrence-city-council-silences-voters-by-rejecting-vote-by-mail\/","name":"Le conseil municipal de Lawrence r\u00e9duit les \u00e9lecteurs au silence en rejetant le vote par correspondance - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2025-09-23T15:52:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/lawrence-city-council-silences-voters-by-rejecting-vote-by-mail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/lawrence-city-council-silences-voters-by-rejecting-vote-by-mail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/lawrence-city-council-silences-voters-by-rejecting-vote-by-mail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lawrence City Council Silences Voters by Rejecting Vote-By-Mail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2150,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2149\/revisions\/2150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}