{"id":2140,"date":"2025-09-16T17:11:34","date_gmt":"2025-09-16T21:11:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?post_type=press&p=2140"},"modified":"2025-09-16T17:11:34","modified_gmt":"2025-09-16T21:11:34","slug":"broad-coalition-of-community-leaders-testify-for-same-day-voter-registration","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/une-large-coalition-de-dirigeants-communautaires-temoigne-en-faveur-de-linscription-des-electeurs-le-jour-meme\/","title":{"rendered":"Une large coalition de dirigeants communautaires t\u00e9moigne en faveur de l'inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame"},"template":"","class_list":["post-2140","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Maine and Vermont election officials also testify to the benefits of Same Day Voter Registration for election officials and voters. ","featured_image":"","press_type":146,"authors":"","related_issues":[462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Boston,\u00a0<\/span>MA \u00a0<\/span><\/span>\u2013<\/span>\u00a0<\/span>Ce<\/span>\u00a0Inscription nationale des \u00e9lecteurs D<\/span>oui<\/span>,<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>t<\/span>la Coalition pour la modernisation des \u00e9lections (EMC)\u00a0<\/span>et\u00a0<\/span>un groupe diversifi\u00e9 de<\/span>\u00a0<\/span>s<\/span>parties prenantes\u00a0<\/span>t\u00e9moigner<\/span>ied<\/span>\u00a0dans\u00a0<\/span>soutien<\/span>\u00a0de\u00a0<\/span>l\u00e9gislature<\/span>lation\u00a0<\/span>\u00e0\u00a0<\/span>\u00e9tablir<\/span>\u00a0inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame\u00a0<\/span>Massachusetts<\/span>\u00a0(<\/span>Art. 505<\/span>,<\/span>\u00a0H. 384)<\/span>.\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

\u00ab<\/span><\/span>\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les gens ont besoin de plus de pouvoir pour\u00a0<\/span>d\u00e9fendre la d\u00e9mocratie<\/span>\u00a0<\/span>pacifiquement aux urnes, il est plus important que jamais de veiller \u00e0 ce que chaque \u00e9lecteur \u00e9ligible qui souhaite voter le jour du scrutin puisse le faire<\/span>,"<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>a d\u00e9clar\u00e9 Geoff Foster<\/span>,\u00a0<\/span>ex\u00e9cutif<\/span>\u00a0directeur, Common Cause Massachusetts<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span><\/span>"C'est\u00a0<\/span>enfin\u00a0<\/span>il est temps pour\u00a0<\/span>inscription le jour m\u00eame<\/span>\u00a0dans le Massachusetts.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

<\/span><\/span><\/p>\r\n

La secr\u00e9taire d'\u00c9tat du Maine, Shenna Bellow<\/span>s<\/span><\/span>\u00a0et\u00a0<\/span><\/span>Le directeur des \u00e9lections du Vermont, Se\u00e1n Sheehan<\/span><\/span>\u00a0les deux<\/span>\u00a0a parl\u00e9 de la fa\u00e7on dont l'enregistrement le jour m\u00eame a\u00a0<\/span>a rendu les urnes plus accessibles aux habitants du Maine et du Vermont depuis sa mise en \u0153uvre dans chaque \u00c9tat<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

\u00ab<\/span>L\u2019inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame est le plus grand filet de s\u00e9curit\u00e9 dont nous disposons.\u00a0<\/span>devoir<\/span>\u00a0garantir que chaque \u00e9lecteur \u00e9ligible\u00a0<\/span>est capable de<\/span>\u00a0voter.<\/span>\u00a0<\/span>Depuis la mise en place de l'inscription \u00e9lectorale le jour m\u00eame, le Maine s'est r\u00e9guli\u00e8rement class\u00e9 parmi les dix \u00c9tats les plus actifs en termes de participation \u00e9lectorale. En 2022, il s'est m\u00eame class\u00e9 premier du pays en termes de participation \u00e9lectorale.\u00a0<\/span><\/span>a d\u00e9clar\u00e9 la secr\u00e9taire d'\u00c9tat du Maine, Shenna Bellows.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

\u00ab<\/span>Depuis l\u2019adoption de l\u2019immatriculation le jour m\u00eame au Vermont,\u00a0<\/span>nous avons<\/span>\u00a0entendu des commentaires positifs de<\/span>\u00a0les \u00e9lecteurs et<\/span>\u00a0responsables des \u00e9lections locales.\u00a0<\/span>responsables \u00e9lectoraux\u00a0<\/span>obtenir\u00a0<\/span>le bon sentiment de pouvoir aider les gens et non\u00a0<\/span>ayant<\/span>\u00a0\u00eatre le porteur de\u00a0<\/span>mauvaises nouvelles<\/span>\u00a0que les citoyens \u00e9ligibles\u00a0<\/span>ne peut pas<\/span>\u00a0voter. Ils peuvent \u00eatre le h\u00e9ros qui peut illuminer la journ\u00e9e de quelqu'un et\u00a0<\/span>faciliter<\/span>\u00a0leur participation \u00e0 notre d\u00e9mocratie<\/span>,"<\/span><\/span>\u00a0a d\u00e9clar\u00e9 le directeur des \u00e9lections du Vermont, Se\u00e1n Sheehan.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Les dirigeants civiques de Boston ont soulign\u00e9\u00a0<\/span>dans leur t\u00e9moignage que<\/span>\u00a0le pouvoir l\u00e9gislatif doit agir\u00a0<\/span>imm\u00e9diatement<\/span>\u00a0pour garantir que les \u00e9lecteurs de Boston puissent acc\u00e9der \u00e9quitablement aux urnes.\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Dans un t\u00e9moignage \u00e9crit\u00a0<\/span>soumis<\/span>\u00a0au comit\u00e9,\u00a0<\/span><\/span>Pr\u00e9sident du conseil municipal de Boston\u00a0<\/span>Ruthzee<\/span>\u00a0<\/span>Louijeune<\/span><\/span>\u00a0dit,\u00a0<\/span>\u00ab Lors des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de 2024, plus d\u2019un tiers de tous les bulletins de vote provisoires rejet\u00e9s dans tout l\u2019\u00c9tat provenaient d\u2019\u00e9lecteurs de Boston,\u00a0<\/span>presque tous<\/span>\u00a0dont l'inscription le jour m\u00eame aurait permis d'\u00e9viter de telles situations. En permettant aux \u00e9lecteurs de s'inscrire et de voter le jour m\u00eame, le Massachusetts garantira que ceux qui d\u00e9m\u00e9nagent\u00a0<\/span>fr\u00e9quemment<\/span>, ceux qui sont nouveaux dans l'engagement civique et ceux qui \u00e9taient auparavant exclus du processus sont enfin inclus<\/span>.\"<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Parlant en personne,\u00a0<\/span><\/span>Liz Breadon, conseill\u00e8re municipale de Boston<\/span><\/span>\u00a0OMS\u00a0<\/span>repr\u00e9sente<\/span>\u00a0Allston et Brighton ont d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab<\/span>C'est<\/span>\u00a0clair que le courant\u00a0<\/span>10 jours<\/span>\u00a0La date limite d'inscription constitue un obstacle \u00e0 la participation des \u00e9lecteurs aux \u00e9lections de Boston, de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e\u00a0<\/span>impactant<\/span>\u00a0nos locataires et nos communaut\u00e9s immigr\u00e9es.\u00a0<\/span>Avec une inscription le jour m\u00eame, chaque \u00e9lecteur \u00e9ligible pourrait voter le jour du scrutin.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

H<\/span>professionnels de la sant\u00e9<\/span>\u00a0<\/span>soulign\u00e9\u00a0<\/span>que les communaut\u00e9s<\/span>\u00a0avec des politiques de vote plus inclusives et des niveaux plus \u00e9lev\u00e9s de participation civique, les citoyens sont en meilleure sant\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Le vote et la sant\u00e9 sont \u00e9troitement li\u00e9s. Les recherches d\u00e9montrent syst\u00e9matiquement qu'un vote accessible renforce \u00e0 la fois la d\u00e9mocratie et la sant\u00e9 communautaire. Mes patients sont confront\u00e9s non seulement \u00e0 des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux, mais aussi \u00e0 des d\u00e9fis sociaux n\u00e9cessitant des solutions citoyennes, d'autant plus que le code postal pr\u00e9dit l'\u00e9tat de sant\u00e9 plus efficacement que la g\u00e9n\u00e9tique.<\/span>"<\/span>\u00a0<\/span><\/span>dit\u00a0<\/span><\/span>Dr Alister Martin, MD, MPP,\u00a0<\/span>Voter<\/span>-Fondateur des urgences et du Massachusetts General Hospital.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

H<\/span>experts en logement<\/span>\u00a0<\/span>discut\u00e9 de la fa\u00e7on dont l'enregistrement le jour m\u00eame\u00a0<\/span>assure les populations qui ont tendance \u00e0 se d\u00e9placer\u00a0<\/span>fr\u00e9quemment<\/span>, y compris les \u00e9tudiants, les personnes sans abri et les familles \u00e0 faible revenu,\u00a0<\/span>peut encore\u00a0<\/span>participer<\/span>\u00a0dans le processus d\u00e9mocratique.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

\u00ab<\/span>Toute personne ayant le droit de voter m\u00e9rite une chance \u00e9quitable de voter.\u00a0<\/span>participer<\/span>\u00a0Dans notre d\u00e9mocratie, quels que soient leurs moyens financiers ou leur situation de logement pr\u00e9caire, l'inscription le jour m\u00eame est le meilleur outil pour y parvenir.<\/span>\u00a0Les \u00e9lecteurs qualifi\u00e9s sans logement stable ne seront plus p\u00e9nalis\u00e9s pour les d\u00e9placements involontaires qu'ils subissent<\/span>,\"\u00a0<\/span><\/span>a d\u00e9clar\u00e9 Matt Noyes<\/span>, directeur du plaidoyer d'\u00c9tat et f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la<\/span>\u00a0C<\/span>Association citoyenne d'habitation et d'urbanisme.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Foi\u00a0<\/span>les dirigeants aussi<\/span>\u00a0<\/span>expliqu\u00e9 comment l'inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame serait\u00a0<\/span>impact<\/span>\u00a0leur<\/span>\u00a0communaut\u00e9s<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

\u00ab<\/span>Les immigrants et\u00a0<\/span>\u00e0 faible revenu<\/span>\u00a0les r\u00e9sidents souvent\u00a0<\/span>ne le faites pas<\/span>\u00a0se concentrer sur les \u00e9lections<\/span>\u00a0<\/span>parce qu'ils ont des pr\u00e9occupations imm\u00e9diates et urgentes\u00a0<\/span>autour\u00a0<\/span>logement, nourriture et soins de sant\u00e9. Sans inscription le jour m\u00eame,<\/span>leurs voix sont exclues.<\/span>\u00a0L\u2019enregistrement le jour m\u00eame n\u2019est pas simplement un choix politique, mais un imp\u00e9ratif moral et n\u00e9cessaire si nous voulons construire une v\u00e9ritable d\u00e9mocratie.<\/span>d\u00e9mocratie inclusive et repr\u00e9sentative au Massachusetts<\/span>,"<\/span><\/span>\u00a0a d\u00e9clar\u00e9 le pasteur\u00a0<\/span>D<\/span>ieufort<\/span>\u00a0<\/span>\u00ab K\u00e9k\u00e9 \u00bb\u00a0<\/span>F<\/span>leurrisaint<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Voir l'audience compl\u00e8te\u00a0<\/span><\/span>ici.<\/span><\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Art. 505<\/span>Le projet de loi H. 384 attend d\u00e9sormais le vote du comit\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\r\n

###<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

\u00a0<\/span><\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nBroad Coalition of Community Leaders Testify for Same Day Voter Registration - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maine and Vermont election officials also testify to the benefits of Same Day Voter Registration for election officials and voters.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/une-large-coalition-de-dirigeants-communautaires-temoigne-en-faveur-de-linscription-des-electeurs-le-jour-meme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Broad Coalition of Community Leaders Testify for Same Day Voter Registration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maine and Vermont election officials also testify to the benefits of Same Day Voter Registration for election officials and voters.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/une-large-coalition-de-dirigeants-communautaires-temoigne-en-faveur-de-linscription-des-electeurs-le-jour-meme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sdr-hearing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/broad-coalition-of-community-leaders-testify-for-same-day-voter-registration\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/broad-coalition-of-community-leaders-testify-for-same-day-voter-registration\/\",\"name\":\"Broad Coalition of Community Leaders Testify for Same Day Voter Registration - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-16T21:11:34+00:00\",\"description\":\"Maine and Vermont election officials also testify to the benefits of Same Day Voter Registration for election officials and voters.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/broad-coalition-of-community-leaders-testify-for-same-day-voter-registration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/broad-coalition-of-community-leaders-testify-for-same-day-voter-registration\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/broad-coalition-of-community-leaders-testify-for-same-day-voter-registration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Broad Coalition of Community Leaders Testify for Same Day Voter Registration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une large coalition de dirigeants communautaires t\u00e9moigne en faveur de l'inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame - Common Cause Massachusetts","description":"Les responsables \u00e9lectoraux du Maine et du Vermont t\u00e9moignent \u00e9galement des avantages de l\u2019inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame pour les responsables \u00e9lectoraux et les \u00e9lecteurs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/une-large-coalition-de-dirigeants-communautaires-temoigne-en-faveur-de-linscription-des-electeurs-le-jour-meme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Broad Coalition of Community Leaders Testify for Same Day Voter Registration","og_description":"Maine and Vermont election officials also testify to the benefits of Same Day Voter Registration for election officials and voters.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/une-large-coalition-de-dirigeants-communautaires-temoigne-en-faveur-de-linscription-des-electeurs-le-jour-meme\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sdr-hearing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/broad-coalition-of-community-leaders-testify-for-same-day-voter-registration\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/broad-coalition-of-community-leaders-testify-for-same-day-voter-registration\/","name":"Une large coalition de dirigeants communautaires t\u00e9moigne en faveur de l'inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2025-09-16T21:11:34+00:00","description":"Les responsables \u00e9lectoraux du Maine et du Vermont t\u00e9moignent \u00e9galement des avantages de l\u2019inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame pour les responsables \u00e9lectoraux et les \u00e9lecteurs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/broad-coalition-of-community-leaders-testify-for-same-day-voter-registration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/broad-coalition-of-community-leaders-testify-for-same-day-voter-registration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/broad-coalition-of-community-leaders-testify-for-same-day-voter-registration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Broad Coalition of Community Leaders Testify for Same Day Voter Registration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2141,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2140\/revisions\/2141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}