{"id":204,"date":"2020-11-12T09:45:38","date_gmt":"2020-11-12T09:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/"},"modified":"2020-11-12T09:45:38","modified_gmt":"2020-11-12T09:45:38","slug":"massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/les-elections-du-massachusetts-ont-ete-un-succes-les-defenseurs-felicitent-les-responsables-electoraux\/","title":{"rendered":"Les \u00e9lections au Massachusetts ont \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s \u2013 les d\u00e9fenseurs de la cause \u00e9lectorale f\u00e9licitent les responsables \u00e9lectoraux"},"template":"","class_list":["post-204","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"In the midst of a global pandemic, voters in Massachusetts set a record for the highest turnout election cycle in history,\u00a0 and they were able to do so in a safe, secure, and accessible election. The Election Modernization Coalition thanks and applauds legislators and election officials across the Commonwealth for working tirelessly to ensure that Bay Staters could make their voice heard.\u00a0","featured_image":6143,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[100,109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400\">Boston \u2013 En pleine pand\u00e9mie mondiale, les \u00e9lecteurs du Massachusetts ont enregistr\u00e9 un taux de participation record, le plus \u00e9lev\u00e9 de l&#039;histoire, lors d&#039;un scrutin s\u00fbr, s\u00e9curis\u00e9 et accessible. La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections remercie et f\u00e9licite les l\u00e9gislateurs et les responsables \u00e9lectoraux du Commonwealth pour leur travail acharn\u00e9 afin que les habitants de l&#039;\u00c9tat de la Baie puissent faire entendre leur voix.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u00c0 ce jour, environ 3,46 millions de personnes, soit environ 72% d&#039;\u00e9lecteurs inscrits, ont vot\u00e9 pour l&#039;\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale du 3 novembre. Parmi ceux-ci, environ 41% ont vot\u00e9 par courrier ou par des bo\u00eetes de d\u00e9p\u00f4t s\u00e9curis\u00e9es, 28% ont vot\u00e9 par anticipation en personne et 31% ont vot\u00e9 en personne le jour de l&#039;\u00e9lection.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Le nombre d&#039;inscriptions \u00e9lectorales a \u00e9galement augment\u00e9. Depuis f\u00e9vrier 2019, le Massachusetts a enregistr\u00e9 377\u00a0975 nouveaux \u00e9lecteurs, soit une augmentation de pr\u00e8s de 10%. Le fait qu&#039;autant de nouveaux \u00e9lecteurs aient particip\u00e9 \u00e0 notre d\u00e9mocratie \u2013 alors que les taux d&#039;inscription des \u00e9lecteurs \u00e9taient en baisse \u00e0 l&#039;\u00e9chelle nationale en raison de la COVID-19 \u2013 d\u00e9montre que des r\u00e9formes de bon sens, comme l&#039;inscription en ligne et un d\u00e9lai de 10 jours au lieu de 20 pour s&#039;inscrire avant les \u00e9lections, ont un impact crucial et clair pour garantir des \u00e9lections plus participatives.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Ces chiffres t\u00e9moignent d&#039;un vif int\u00e9r\u00eat pour nos \u00e9lections, mais ils prouvent aussi l&#039;efficacit\u00e9 des r\u00e9formes temporaires adopt\u00e9es cet \u00e9t\u00e9 \u2013 vote par correspondance, vote anticip\u00e9 prolong\u00e9, etc. \u2013. Pr\u00e8s de 701 \u00e9lecteurs ont profit\u00e9 de cette opportunit\u00e9 pour voter par correspondance ou par anticipation. Non seulement cela a permis aux habitants de l&#039;\u00c9tat de la Baie de San Francisco qui n&#039;auraient peut-\u00eatre pas pu voter autrement, mais cela a eu un impact \u00e9vident le jour m\u00eame du scrutin, selon le programme non partisan de protection \u00e9lectorale. La ligne d&#039;assistance t\u00e9l\u00e9phonique de protection \u00e9lectorale enregistre habituellement des dizaines de signalements de longues files d&#039;attente aux bureaux de vote, mais n&#039;a re\u00e7u pratiquement aucune plainte de ce type le 3 novembre. Les b\u00e9n\u00e9voles de la protection \u00e9lectorale ont plut\u00f4t signal\u00e9 des conditions clairement s\u00e9curitaires face \u00e0 la COVID-19\u00a0: files d&#039;attente minimales et distanciation sociale importante.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Ces r\u00e9formes \u2013 vote par correspondance, vote anticip\u00e9, traitement anticip\u00e9 des bulletins de vote, flexibilit\u00e9 des agents \u00e9lectoraux, etc. \u2013 \u00e9taient particuli\u00e8rement n\u00e9cessaires pendant la pand\u00e9mie. Mais la pand\u00e9mie est loin d&#039;\u00eatre termin\u00e9e. \u00c0 quelques mois seulement des \u00e9lections municipales de printemps, il est clair que ces r\u00e9formes doivent non seulement \u00eatre prolong\u00e9es, mais aussi p\u00e9rennis\u00e9es. Elles r\u00e9duisent les obstacles \u00e0 la participation \u00e9lectorale et la renforcent, et elles sont d\u00e9sormais \u00e9prouv\u00e9es au sein du Commonwealth. Nous exhortons le Parlement, le Secr\u00e9taire du Commonwealth et le Gouverneur \u00e0 agir rapidement lors de la prochaine session pour p\u00e9renniser ces r\u00e9formes.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Cette ann\u00e9e, le programme de protection \u00e9lectorale a recrut\u00e9 et form\u00e9 plus de 2 000 b\u00e9n\u00e9voles sur le terrain. La Massachusetts Voter Table a organis\u00e9 des campagnes de communication par t\u00e9l\u00e9phone et par SMS. Les deux programmes indiquent que les \u00e9lecteurs \u00e9taient enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e de voter par correspondance et par anticipation, et que nos \u00e9lections se sont d\u00e9roul\u00e9es sans accroc, mais il y a eu quelques probl\u00e8mes \u00e9vidents le jour du scrutin. L\u2019un d\u2019entre eux s\u2019est particuli\u00e8rement d\u00e9marqu\u00e9. La hotline de protection \u00e9lectorale a re\u00e7u des dizaines d\u2019appels de candidats \u00e9lecteurs qui n\u2019ont pas pu participer parce que leur inscription sur les listes \u00e9lectorales \u00e9tait obsol\u00e8te. Ces \u00e9lecteurs pensaient en grande majorit\u00e9 avoir mis \u00e0 jour leur inscription, mais sont arriv\u00e9s aux urnes pour d\u00e9couvrir qu\u2019ils n\u2019\u00e9taient pas inscrits sur les listes. Vingt-et-un autres \u00c9tats ont mis en place l\u2019inscription le jour m\u00eame pour cette raison ; il s\u2019agit d\u2019une r\u00e9forme claire qui garantit qu\u2019aucun candidat \u00e9lecteur ne soit priv\u00e9 de son droit de vote en raison de probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 son inscription. Le fait que le Massachusetts ne propose toujours pas l\u2019inscription le jour m\u00eame des \u00e9lecteurs est une lacune flagrante. La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections a h\u00e2te de corriger ce probl\u00e8me lors de la prochaine session l\u00e9gislative.\u00a0<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center\">###<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\"><em>La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections est compos\u00e9e de l&#039;ACLU du Massachusetts, de Common Cause Massachusetts, des avocats pour les droits civils, de la Ligue des \u00e9lectrices du Massachusetts, de MASSPIRG, de MassVOTE et de la Massachusetts Voter Table.<\/em><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Massachusetts Elections Were a Success &#8212; Advocates Applaud Election Officials - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Massachusetts Elections Were a Success &#8212; Advocates Applaud Election Officials\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/les-elections-du-massachusetts-ont-ete-un-succes-les-defenseurs-felicitent-les-responsables-electoraux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Daves-House-Map.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1006\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/\",\"name\":\"Massachusetts Elections Were a Success &#8212; Advocates Applaud Election Officials - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-11-12T09:45:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Massachusetts Elections Were a Success &#8212; Advocates Applaud Election Officials\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les \u00e9lections dans le Massachusetts ont \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s \u2013 Les d\u00e9fenseurs des droits de l&#039;homme applaudissent les responsables \u00e9lectoraux - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Massachusetts Elections Were a Success &#8212; Advocates Applaud Election Officials","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/les-elections-du-massachusetts-ont-ete-un-succes-les-defenseurs-felicitent-les-responsables-electoraux\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1366,"height":1006,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Daves-House-Map.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/","name":"Les \u00e9lections dans le Massachusetts ont \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s \u2013 Les d\u00e9fenseurs des droits de l&#039;homme applaudissent les responsables \u00e9lectoraux - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-11-12T09:45:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/massachusetts-elections-were-a-success-advocates-applaud-election-officials\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Massachusetts Elections Were a Success &#8212; Advocates Applaud Election Officials"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}