{"id":202,"date":"2020-10-22T16:58:19","date_gmt":"2020-10-22T16:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/"},"modified":"2020-10-22T16:58:19","modified_gmt":"2020-10-22T16:58:19","slug":"coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/la-coalition-exhorte-les-electeurs-a-sinscrire-avant-la-date-limite-de-samedi\/","title":{"rendered":"La coalition exhorte les \u00e9lecteurs \u00e0 s&#039;inscrire avant la date limite de samedi"},"template":"","class_list":["post-202","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":[null],"related_issues":false,"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<div><\/div>\r\n<p style=\"text-align: left\" align=\"center\"><strong>Boston<\/strong> - Alors que la date limite d&#039;inscription sur les listes \u00e9lectorales dans le Massachusetts n&#039;est plus qu&#039;\u00e0 deux jours, la Coalition pour la modernisation des \u00e9lections exhorte tous les citoyens \u00e9ligibles du Commonwealth \u00e0 s&#039;assurer d&#039;\u00eatre inscrits sur les listes \u00e9lectorales d&#039;ici le samedi 24 octobre.<\/p>\r\n\r\n<div>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fmalegislature.gov%2FLaws%2FSessionLaws%2FActs%2F2020%2FChapter115&amp;data=04%7C01%7Cliacobucci%40commoncause.org%7C0b46a4a3e3504af4cb6e08d87698d8b0%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C1%7C637389746124784071%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=dvcUlIB2SRsSzcvy6uZpzp0xqrD982VWEfr8Q7bRhqA%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\">L\u00e9gislation sp\u00e9ciale<\/a>\u00a0Adopt\u00e9e cet \u00e9t\u00e9 pour faciliter le d\u00e9roulement des \u00e9lections en p\u00e9riode de pand\u00e9mie, une loi a r\u00e9duit le d\u00e9lai d&#039;inscription sur les listes \u00e9lectorales du Massachusetts, habituellement de 20 jours, \u00e0 seulement 10 jours \u2013 une modification milit\u00e9e par la coalition. Cependant, les organisations soulignent que les prochaines 24 heures sont cruciales pour atteindre les \u00e9lecteurs potentiels qui n&#039;ont peut-\u00eatre pas encore eu l&#039;occasion de s&#039;inscrire ou de mettre \u00e0 jour leur inscription. Cette loi sp\u00e9ciale a \u00e9galement marqu\u00e9 l&#039;histoire du Massachusetts en fixant la date limite d&#039;inscription apr\u00e8s le d\u00e9but du vote anticip\u00e9. Ainsi, pour la premi\u00e8re fois, les citoyens du Commonwealth ont pu s&#039;inscrire et voter le m\u00eame jour. La coalition attribue la participation record aux primaires du Commonwealth \u00e0 ces changements, ainsi qu&#039;\u00e0 un acc\u00e8s facilit\u00e9 au vote par correspondance, qui r\u00e9duisent les obstacles \u00e0 la participation. Elle incitera l&#039;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative \u00e0 les p\u00e9renniser lors de la prochaine session. En attendant, les groupes encouragent les \u00e9lecteurs \u00e9ligibles \u00e0 v\u00e9rifier leur inscription et la mise \u00e0 jour de leurs informations avant le samedi 24 octobre. Gr\u00e2ce \u00e0 une autre r\u00e9forme d\u00e9fendue par la coalition, l&#039;inscription sur les listes \u00e9lectorales est devenue beaucoup plus simple en ligne depuis 2016. Les citoyens \u00e9ligibles peuvent <a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.sec.state.ma.us%2FVoterRegistrationSearch%2FMyVoterRegStatus.aspx&amp;data=04%7C01%7Cliacobucci%40commoncause.org%7C0b46a4a3e3504af4cb6e08d87698d8b0%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C1%7C637389746124784071%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=3F5D021pDAXNtJSe29ze3NB4EQkLFgMRa2h53GhQae8%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\">v\u00e9rifier leur inscription en ligne<\/a>\u00a0et s&#039;inscrire sur le site web du Secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat. Ils peuvent \u00e9galement t\u00e9l\u00e9charger, imprimer et envoyer par courrier.\u00a0<a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.sec.state.ma.us%2Fele%2Felepdf%2FVoter-reg-mail-in.pdf&amp;data=04%7C01%7Cliacobucci%40commoncause.org%7C0b46a4a3e3504af4cb6e08d87698d8b0%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C1%7C637389746124794066%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=CuBmD5jbJ%2FqJGB9Y0Jy9Ffb71ewisj00E2f6sGZ7XGg%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\">un formulaire d&#039;inscription \u00e9lectorale<\/a>\u00a0\u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.sec.state.ma.us%2Fele%2Feleclk%2Fclkidx.htm&amp;data=04%7C01%7Cliacobucci%40commoncause.org%7C0b46a4a3e3504af4cb6e08d87698d8b0%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C1%7C637389746124804057%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=YONXkHqXtyVdL3seYnrBLC4rRv1yUWKxOlMdoZv%2FgSo%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\">leur responsable \u00e9lectoral local<\/a>. Le samedi est \u00e9galement la Journ\u00e9e nationale du vote anticip\u00e9, et la coalition encourage tous les habitants de Bay State \u00e0 rappeler \u00e0 leurs amis et \u00e0 leur famille de trouver leur lieu de vote anticip\u00e9 sur\u00a0<a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.sec.state.ma.us%2Fearlyvotingweb%2Fearlyvotingsearch.aspx&amp;data=04%7C01%7Cliacobucci%40commoncause.org%7C0b46a4a3e3504af4cb6e08d87698d8b0%7Cdb39e4b4de324cf9b66e9d02d8172178%7C0%7C1%7C637389746124804057%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=K%2FZJGBBeK51vcGiZ3kiDg310%2BBbsodAE4HeDw0vI4N4%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\">le site Web du secr\u00e9taire du Commonwealth<\/a>\u00a0et voter en toute s\u00e9curit\u00e9 et en toute s\u00e9curit\u00e9.\r\n<p align=\"center\">###<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\"><em>La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections est compos\u00e9e de l&#039;ACLU du Massachusetts, de Common Cause Massachusetts, des avocats pour les droits civils, de la Ligue des \u00e9lectrices du Massachusetts, de MASSPIRG, de MassVOTE et de la Massachusetts Voter Table.<\/em><\/p>\r\n\r\n<\/div>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Coalition Urges Voters to Register before Saturday Deadline - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coalition Urges Voters to Register before Saturday Deadline\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/la-coalition-exhorte-les-electeurs-a-sinscrire-avant-la-date-limite-de-samedi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/\",\"name\":\"Coalition Urges Voters to Register before Saturday Deadline - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-22T16:58:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coalition Urges Voters to Register before Saturday Deadline\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La coalition exhorte les \u00e9lecteurs \u00e0 s&#039;inscrire avant la date limite de samedi - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coalition Urges Voters to Register before Saturday Deadline","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/la-coalition-exhorte-les-electeurs-a-sinscrire-avant-la-date-limite-de-samedi\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/","name":"La coalition exhorte les \u00e9lecteurs \u00e0 s&#039;inscrire avant la date limite de samedi - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2020-10-22T16:58:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/coalition-urges-voters-to-register-before-saturday-deadline\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coalition Urges Voters to Register before Saturday Deadline"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}