{"id":1986,"date":"2025-04-24T10:40:21","date_gmt":"2025-04-24T14:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?post_type=press&p=1986"},"modified":"2025-04-24T10:40:21","modified_gmt":"2025-04-24T14:40:21","slug":"massachusetts-must-strengthen-voting-access-as-federal-attacks-increase","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-massachusetts-doit-renforcer-lacces-au-vote-face-a-la-multiplication-des-attaques-federales\/","title":{"rendered":"Le Massachusetts doit renforcer l'acc\u00e8s au vote face \u00e0 la multiplication des attaques f\u00e9d\u00e9rales"},"template":"","class_list":["post-1986","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Voting rights coalition calls for comprehensive voting reforms\r\n","featured_image":"","press_type":146,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"
BOSTON, MA<\/strong>\u00a0\u2014 Alors que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral continue de limiter la libert\u00e9 de vote, le Massachusetts doit prendre des mesures imm\u00e9diates et d\u00e9cisives pour garantir l\u2019acc\u00e8s le plus large au scrutin dans le Commonwealth.<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9claration du pr\u00e9sident Trump.\u00a0d\u00e9cret ex\u00e9cutif<\/a>\u00a0sur les \u00e9lections et l'avancement par le Congr\u00e8s de la loi anti-\u00e9lectorale SAVE :<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
\u00c0 l'heure o\u00f9 le Congr\u00e8s tente de rendre plus difficile la participation des Am\u00e9ricains aux \u00e9lections, le Massachusetts a la responsabilit\u00e9 de montrer la voie \u00e0 suivre au niveau national en affirmant que le vote est un droit fondamental, et non un privil\u00e8ge partisan. Nous appelons le parlement du Massachusetts \u00e0 adopter imm\u00e9diatement des r\u00e9formes \u00e9lectorales globales, notamment l'inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame, afin de pr\u00e9server la d\u00e9mocratie au sein du Commonwealth.<\/em><\/strong><\/div>\r\n
<\/div>\r\n
L'inscription \u00e9lectorale le jour m\u00eame est un moyen \u00e9prouv\u00e9, s\u00fbr et efficace d'accro\u00eetre la participation \u00e9lectorale, notamment parmi les jeunes, les communaut\u00e9s de couleur et les familles qui travaillent. Vingt-deux autres \u00c9tats et Washington D.C. ont d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 cette r\u00e9forme. Il est temps pour le Massachusetts de rattraper son retard.<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
La loi SAVE et le d\u00e9cret du pr\u00e9sident Trump visent \u00e0 revenir sur plus de 15 ans de progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans les lois \u00e9lectorales du Massachusetts en restreignant le vote par correspondance, l'inscription automatique des \u00e9lecteurs, l'inscription en ligne des \u00e9lecteurs, la pr\u00e9inscription, etc.<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
    \r\n \t
  • Vote par correspondance :\u00a0<\/strong>La loi SAVE emp\u00eacherait le d\u00e9pouillement des bulletins de vote re\u00e7us par un responsable \u00e9lectoral apr\u00e8s la fermeture des bureaux de vote le jour du scrutin. La loi actuelle de l'\u00c9tat autorise le d\u00e9pouillement des bulletins de vote re\u00e7us jusqu'\u00e0 trois jours apr\u00e8s la fermeture des bureaux de vote lors des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales d'\u00c9tat.<\/li>\r\n \t
  • Inscription automatique des \u00e9lecteurs (AVR) :<\/strong>\u00a0Le syst\u00e8me d'inscription automatique des \u00e9lecteurs (AVR) du Massachusetts, mis en place par la loi VOTES, inscrit automatiquement les \u00e9lecteurs admissibles lorsqu'ils utilisent les services d'organismes d'\u00c9tat comme le service des immatriculations (RMV). La loi SAVE perturberait ce processus en exigeant une v\u00e9rification en personne des documents de citoyennet\u00e9 avant la finalisation de l'inscription. Cette modification supprimerait la commodit\u00e9 de l'inscription automatique et imposerait des contraintes suppl\u00e9mentaires aux \u00e9lecteurs et aux responsables des \u00e9lections.<\/li>\r\n \t
  • Inscription des \u00e9lecteurs en ligne (OVR) :<\/strong>\u00a0L'obligation de pr\u00e9senter les documents en personne, pr\u00e9vue par la loi SAVE, mettrait fin de facto \u00e0 l'inscription en ligne sur les listes \u00e9lectorales du Massachusetts. Les \u00e9lecteurs ne pourraient plus s'inscrire ni mettre \u00e0 jour leurs informations en ligne\u00a0; ils devraient se pr\u00e9senter physiquement \u00e0 un bureau de vote munis des documents n\u00e9cessaires, ce qui cr\u00e9erait des obstacles importants, notamment pour les r\u00e9sidents des zones rurales et les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. Cette loi emp\u00eacherait \u00e9galement les organisations tierces de mener des campagnes d'inscription sur les listes \u00e9lectorales en personne.<\/li>\r\n \t
  • Pr\u00e9inscription pour les 16 et 17 ans :<\/strong>\u00a0Le Massachusetts autorise les jeunes de 16 et 17 ans \u00e0 s'inscrire \u00e0 l'avance pour voter, garantissant ainsi qu'ils sont automatiquement ajout\u00e9s aux listes d\u00e8s l'\u00e2ge de 18 ans. La loi SAVE obligerait ces jeunes inscrits \u00e0 fournir une preuve de citoyennet\u00e9 en personne, ce qui pourrait les dissuader de terminer le processus d'inscription et r\u00e9duire la participation \u00e9lectorale future.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n
    <\/div>\r\n
    Projets de loi cl\u00e9s sur le droit de vote devant l'Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Massachusetts<\/strong><\/div>\r\n
    Les projets de loi suivants, actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Massachusetts, supprimeraient les obstacles au vote et garantiraient l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans les \u00e9lections :<\/div>\r\n
    <\/div>\r\n
      \r\n \t
    • Inscription des \u00e9lecteurs le jour m\u00eame<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n
      Projet de loi 856<\/em>\u00a0(Rep. Carmine Gentile) et\u00a0Projet de loi 505 du S\u00e9nat<\/em>\u00a0La s\u00e9natrice Cindy Creem permettrait aux \u00e9lecteurs admissibles de s'inscrire ou de mettre \u00e0 jour leur inscription en personne le jour du scrutin ou lors des jours de vote anticip\u00e9. Cette r\u00e9forme supprimerait la p\u00e9riode limite arbitraire d'inscription des \u00e9lecteurs, garantissant ainsi qu'aucun \u00e9lecteur admissible ne soit refoul\u00e9 aux urnes en raison de probl\u00e8mes d'inscription.<\/div>\r\n
      <\/div>\r\n
        \r\n \t
      • S\u00e9paration du recensement municipal et de l'inscription des \u00e9lecteurs<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n
        Projet de loi 2673<\/em>\u00a0(Repr\u00e9sentante Shirley Arriaga) et\u00a0Projet de loi 503 du S\u00e9nat<\/em>\u00a0(La s\u00e9natrice Cindy Creem) dissocierait le recensement municipal de l'inscription des \u00e9lecteurs. Actuellement, l'absence de r\u00e9ponse au recensement municipal peut entra\u00eener l'inscription d'un \u00e9lecteur sur une liste \u00e9lectorale inactive. Ce projet de loi vise \u00e0 maintenir le recensement municipal \u00e0 des fins de collecte de donn\u00e9es et de s\u00e9lection du jury, tout en garantissant que les \u00e9lecteurs ne soient pas p\u00e9nalis\u00e9s s'ils ne remplissent pas le recensement.<\/div>\r\n
        <\/div>\r\n
          \r\n \t
        • Surveillance de l'acc\u00e8s au vote des personnes handicap\u00e9es<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n
          Projet de loi 2136<\/em>\u00a0(Repr\u00e9sentante Kate Donaghue) et\u00a0Projet de loi 504 du S\u00e9nat<\/em>\u00a0(La s\u00e9natrice Cindy Creem) exigerait du Secr\u00e9taire du Commonwealth qu'il organise des inspections de chaque bureau de vote et de vote anticip\u00e9 au moins une fois tous les quatre ans afin de garantir le respect des lois f\u00e9d\u00e9rales et \u00e9tatiques sur l'accessibilit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es. Ce projet de loi r\u00e9duirait les obstacles rencontr\u00e9s par les \u00e9lecteurs handicap\u00e9s et garantirait l'accessibilit\u00e9 de tous les bureaux de vote.<\/div>\r\n
          <\/div>\r\n
          ###<\/div>\r\n
          <\/div>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nMassachusetts Must Strengthen Voting Access as Federal Attacks Increase - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voting rights coalition calls for comprehensive voting reforms as federal attacks increase.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-massachusetts-doit-renforcer-lacces-au-vote-face-a-la-multiplication-des-attaques-federales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Massachusetts Must Strengthen Voting Access as Federal Attacks Increase\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voting rights coalition calls for comprehensive voting reforms as federal attacks increase.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-massachusetts-doit-renforcer-lacces-au-vote-face-a-la-multiplication-des-attaques-federales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/GettyImages-1776444242-scaled-e1775771893323.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-must-strengthen-voting-access-as-federal-attacks-increase\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-must-strengthen-voting-access-as-federal-attacks-increase\/\",\"name\":\"Massachusetts Must Strengthen Voting Access as Federal Attacks Increase - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-24T14:40:21+00:00\",\"description\":\"Voting rights coalition calls for comprehensive voting reforms as federal attacks increase.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-must-strengthen-voting-access-as-federal-attacks-increase\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-must-strengthen-voting-access-as-federal-attacks-increase\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-must-strengthen-voting-access-as-federal-attacks-increase\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Massachusetts Must Strengthen Voting Access as Federal Attacks Increase\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Massachusetts doit renforcer l'acc\u00e8s au vote face \u00e0 la multiplication des attaques f\u00e9d\u00e9rales - Common Cause Massachusetts","description":"La coalition pour le droit de vote appelle \u00e0 des r\u00e9formes \u00e9lectorales globales alors que les attaques f\u00e9d\u00e9rales augmentent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-massachusetts-doit-renforcer-lacces-au-vote-face-a-la-multiplication-des-attaques-federales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Massachusetts Must Strengthen Voting Access as Federal Attacks Increase","og_description":"Voting rights coalition calls for comprehensive voting reforms as federal attacks increase.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/le-massachusetts-doit-renforcer-lacces-au-vote-face-a-la-multiplication-des-attaques-federales\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1710,"height":1707,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/GettyImages-1776444242-scaled-e1775771893323.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-must-strengthen-voting-access-as-federal-attacks-increase\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-must-strengthen-voting-access-as-federal-attacks-increase\/","name":"Le Massachusetts doit renforcer l'acc\u00e8s au vote face \u00e0 la multiplication des attaques f\u00e9d\u00e9rales - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2025-04-24T14:40:21+00:00","description":"La coalition pour le droit de vote appelle \u00e0 des r\u00e9formes \u00e9lectorales globales alors que les attaques f\u00e9d\u00e9rales augmentent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-must-strengthen-voting-access-as-federal-attacks-increase\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-must-strengthen-voting-access-as-federal-attacks-increase\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/massachusetts-must-strengthen-voting-access-as-federal-attacks-increase\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Massachusetts Must Strengthen Voting Access as Federal Attacks Increase"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1988,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1986\/revisions\/1988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}