{"id":170,"date":"2020-01-28T15:21:02","date_gmt":"2020-01-28T15:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-before-february-5th-deadline-on-election-day-registration\/"},"modified":"2020-01-28T15:21:02","modified_gmt":"2020-01-28T15:21:02","slug":"election-modernization-coalition-releases-statement-on-before-february-5th-deadline-on-election-day-registration","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/la-coalition-pour-la-modernisation-des-elections-publie-une-declaration-sur-linscription-avant-la-date-limite-du-5-fevrier-pour-le-jour-du-scrutin\/","title":{"rendered":"La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections publie une d\u00e9claration sur la date limite d'inscription au scrutin avant le 5 f\u00e9vrier"},"template":"","class_list":["post-170","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Press Release from the Election Modernization Coalition from the January 28th Lobby Day for Election Modernization bills to be sent out of committee. ","featured_image":"","press_type":146,"authors":[null,null],"related_issues":[107,109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"\u00a0<\/strong>La journ\u00e9e de lobbying pour l'inscription au scrutin (EDR) a amen\u00e9 les \u00e9lecteurs et le procureur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 plaider en faveur de la r\u00e9forme <\/strong>\r\n\r\nBOSTON, MA \u2013 Des organisations et des citoyens du Massachusetts, engag\u00e9s dans la d\u00e9fense du droit de vote, se sont r\u00e9unis mardi 28 janvier au Capitole de l'\u00c9tat pour plaider en faveur de l'inscription sur les listes \u00e9lectorales le jour du scrutin. La loi sur l'inscription le jour du scrutin, pr\u00e9sent\u00e9e par les d\u00e9put\u00e9es Jen Benson et Liz Malia et la s\u00e9natrice Cynthia Creem (H. 636, H. 685 et S. 396), garantit \u00e0 tous les citoyens du Massachusetts \u00e9ligibles, sur pr\u00e9sentation d'une preuve de r\u00e9sidence, la possibilit\u00e9 de s'inscrire sur les listes \u00e9lectorales ou de corriger les erreurs de leur inscription le jour du scrutin et pendant la p\u00e9riode de vote anticip\u00e9, puis de voter. Cette politique, en vigueur depuis 46 ans, prot\u00e8ge le droit de vote, a permis d'accro\u00eetre la participation \u00e9lectorale de 5 % en moyenne et de r\u00e9duire les d\u00e9marches et les co\u00fbts li\u00e9s aux bulletins de vote provisoires. Elle est d\u00e9sormais appliqu\u00e9e dans 21 \u00c9tats et \u00e0 Washington, D.C. L'inscription le jour du scrutin a re\u00e7u le soutien de personnalit\u00e9s politiques du Massachusetts, dont le secr\u00e9taire d'\u00c9tat William Galvin et la procureure g\u00e9n\u00e9rale Maura Healey. Cette derni\u00e8re, pr\u00e9sente \u00e0 la journ\u00e9e de lobbying, a soulign\u00e9 l'importance de cette r\u00e9forme pour le droit de vote et les droits civiques. Au niveau f\u00e9d\u00e9ral, l'ensemble de la d\u00e9l\u00e9gation du Massachusetts au Congr\u00e8s a soutenu un projet de loi f\u00e9d\u00e9ral incluant l'inscription le jour du scrutin (EDR). \u00ab Il n'a jamais \u00e9t\u00e9 aussi important de prot\u00e9ger et de renforcer nos institutions d\u00e9mocratiques. L'inscription le jour du scrutin est une r\u00e9forme simple et de bon sens qui augmentera la participation \u00e9lectorale et garantira \u00e0 chaque \u00e9lecteur admissible la possibilit\u00e9 de voter. Ce syst\u00e8me a fait ses preuves dans 21 autres \u00c9tats et fera de m\u00eame ici, au Massachusetts \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pam Wilmot, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Common Cause Massachusetts. \u00ab Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, nous avons accompli d'immenses progr\u00e8s pour surmonter les obstacles structurels qui emp\u00eachent les citoyens du Massachusetts de voter, en d\u00e9fendant et en mettant en \u0153uvre des politiques telles que le vote anticip\u00e9, l'inscription en ligne et l'inscription automatique sur les listes \u00e9lectorales \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cheryl Clyburn Crawford, directrice g\u00e9n\u00e9rale de MassVOTE. \u00ab Adopter une loi sur l'EDR est la prochaine \u00e9tape logique pour rendre notre d\u00e9mocratie aussi forte et diversifi\u00e9e que possible dans le Commonwealth. Il est grand temps de suivre l'exemple de plus de 20 autres \u00c9tats et de faire de l'EDR une r\u00e9alit\u00e9. \u00bb \u00ab Nous y gagnons tous lorsque davantage de personnes participent \u00e0 la vie d\u00e9mocratique \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Carol Rose, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l'ACLU du Massachusetts. \u00ab Face \u00e0 la multiplication des tentatives de suppression du vote \u00e0 l'\u00e9chelle nationale, le Massachusetts a l'opportunit\u00e9 d'\u00e9largir l'acc\u00e8s aux urnes. En permettant aux citoyens de s'inscrire ou de mettre \u00e0 jour leur inscription le jour du scrutin, nous \u00e9liminons les obstacles arbitraires au vote qui affectent tout le monde et donnons d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment la parole aux communaut\u00e9s marginalis\u00e9es, souvent priv\u00e9es de leurs droits civiques. \u00bb Jonathan Cohn, de Progressive Massachusetts, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab 2020 sera une ann\u00e9e cruciale pour la d\u00e9fense de notre d\u00e9mocratie \u00e0 tous les niveaux. Et oui, cela nous concerne aussi ici, au Massachusetts. \u00c0 chaque \u00e9lection, des milliers d'\u00e9lecteurs sont emp\u00each\u00e9s de voter en raison de notre d\u00e9lai arbitraire de 20 jours pour s'inscrire. Il est temps de suivre l'exemple de nos voisins et d'autoriser l'inscription le jour du scrutin. \u00bb \u00ab La Ligue des femmes \u00e9lectrices soutient fermement l'inscription le jour du scrutin car elle r\u00e9duit les obstacles au vote, facilitant ainsi la pleine participation des citoyens \u00e0 notre d\u00e9mocratie. Le Massachusetts a progress\u00e9 dans la mise en \u0153uvre de r\u00e9formes \u00e9lectorales de bon sens, telles que l'inscription automatique sur les listes \u00e9lectorales. La prochaine \u00e9tape logique est la mise en place de l'inscription le jour du scrutin \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mary Ann Ashton, copr\u00e9sidente de la Ligue des femmes \u00e9lectrices du Massachusetts. \u00ab\u00a0Lors de nos observations des bureaux de vote en novembre dernier, nous avons constat\u00e9 que d'innombrables personnes se sont vu refuser l'acc\u00e8s aux urnes ou ont re\u00e7u des bulletins de vote provisoires parce qu'elles avaient d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 r\u00e9cemment. L'inscription le jour du scrutin permettra \u00e0 des milliers d'\u00e9lecteurs de voter, notamment des jeunes qui s'installent dans le Massachusetts en qu\u00eate d'opportunit\u00e9s, des membres de communaut\u00e9s de couleur, des familles de travailleurs et des personnes \u00e0 faibles revenus contraintes de quitter leur logement en raison de la hausse des loyers\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Beth Huang, directrice de Massachusetts Voter Table. \u00ab\u00a0La mise en \u0153uvre de l'inscription le jour du scrutin dans le Massachusetts est une \u00e9tape cruciale pour lever les profonds obstacles structurels qui emp\u00eachent les \u00e9lecteurs de couleur de voter dans cet \u00c9tat\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sophia Hall, avocate superviseure chez Lawyers for Civil Rights. \u00ab\u00a0Pour \u00eatre honn\u00eate, nous commen\u00e7ons \u00e0 nous sentir un peu comme Horton l'\u00e9l\u00e9phant. Nous avons trop longtemps laiss\u00e9 tra\u00eener ce projet de loi. Nous esp\u00e9rons vraiment que cette ann\u00e9e sera la bonne pour qu'il se transforme en une loi indispensable\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Janet Domenitz, directrice g\u00e9n\u00e9rale de MASSPIRG. La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections est dirig\u00e9e par l'ACLU du Massachusetts, Common Cause Massachusetts, la Ligue des femmes \u00e9lectrices du Massachusetts, MASSPIRG, MassVOTE, la Table des \u00e9lecteurs du Massachusetts et Progressive Massachusetts.\r\n

Faits en bref<\/strong><\/p>\r\n\r\n