{"id":167,"date":"2019-06-25T17:48:13","date_gmt":"2019-06-25T17:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/"},"modified":"2019-06-25T17:48:13","modified_gmt":"2019-06-25T17:48:13","slug":"election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/la-coalition-pour-la-modernisation-des-elections-publie-une-declaration-sur-laudience-dinscription-le-jour-du-scrutin\/","title":{"rendered":"La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections publie une d\u00e9claration sur l&#039;audience d&#039;inscription le jour du scrutin"},"template":"","class_list":["post-167","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Press Release from Massachusetts Election Modernization Coalition from June 20th on the Election Day Registration hearing and legislation.","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"56\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":168}"],"related_issues":[107,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<strong>Inscription le jour du scrutin (EDR) pr\u00e9sent\u00e9e au Comit\u00e9 des lois \u00e9lectorales de l&#039;\u00c9tat\u00a0<\/strong>\r\n\r\nBOSTON, MA \u2013 Des organisations \u0153uvrant pour le renforcement du droit de vote dans tout le Massachusetts se sont r\u00e9unies au Capitole de l&#039;\u00c9tat le jeudi 20 juin afin de t\u00e9moigner en faveur de l&#039;inscription sur les listes \u00e9lectorales le jour du scrutin. La loi sur l&#039;inscription le jour du scrutin, pr\u00e9sent\u00e9e par les d\u00e9put\u00e9es Jen Benson et Liz Malia et la s\u00e9natrice Cynthia Creem (H. 636, H. 685 et S. 396), vise \u00e0 garantir \u00e0 tous les citoyens du Massachusetts ayant le droit de vote et pouvant justifier de leur domicile la possibilit\u00e9 de s&#039;inscrire ou de corriger les erreurs de leur inscription le jour du scrutin et pendant la p\u00e9riode de vote anticip\u00e9, puis de voter. Cette mesure a rencontr\u00e9 un succ\u00e8s constant, 21 \u00c9tats l&#039;ayant adopt\u00e9e depuis 1973. L&#039;inscription le jour du scrutin a re\u00e7u le soutien de personnalit\u00e9s politiques du Massachusetts, notamment le secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat William Galvin et la procureure g\u00e9n\u00e9rale Maura Healey. Au niveau f\u00e9d\u00e9ral, l&#039;ensemble de la d\u00e9l\u00e9gation du Massachusetts au Congr\u00e8s a soutenu la loi HR1, qui inclut l&#039;inscription le jour du scrutin. \u00ab N&#039;importe qui peut se retrouver dans l&#039;impossibilit\u00e9 de s&#039;inscrire sur les listes \u00e9lectorales avant la date limite, notamment les locataires qui ont r\u00e9cemment d\u00e9m\u00e9nag\u00e9, les personnes cumulant plusieurs emplois, les personnes handicap\u00e9es et celles qui ont des difficult\u00e9s de transport. Ces facteurs r\u00e9v\u00e8lent un probl\u00e8me d&#039;\u00e9quit\u00e9 raciale, et l&#039;inscription le jour du scrutin permet de garantir l&#039;\u00e9galit\u00e9 des chances afin que tous les \u00e9lecteurs qualifi\u00e9s puissent voter \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rahsaan Hall, directeur du programme Justice raciale de l&#039;ACLU du Massachusetts. \u00ab La Ligue des femmes \u00e9lectrices soutient fermement l&#039;inscription le jour du scrutin car elle r\u00e9duit les obstacles au vote, facilitant ainsi la pleine participation des citoyens \u00e0 notre d\u00e9mocratie. Le Massachusetts a progress\u00e9 dans la mise en \u0153uvre de r\u00e9formes \u00e9lectorales de bon sens telles que l&#039;inscription automatique sur les listes \u00e9lectorales. La prochaine \u00e9tape logique est la mise en place de l&#039;inscription le jour du scrutin \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mary Ann Ashton, pr\u00e9sidente de la Ligue des femmes \u00e9lectrices du Massachusetts. \u00ab Il n&#039;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi important de prot\u00e9ger et de renforcer nos institutions d\u00e9mocratiques. L&#039;inscription sur les listes \u00e9lectorales le jour du scrutin est une r\u00e9forme simple et de bon sens qui augmentera la participation \u00e9lectorale et garantira \u00e0 chaque \u00e9lecteur admissible la possibilit\u00e9 de voter. Ce syst\u00e8me a fait ses preuves dans 21 autres \u00c9tats et fera de m\u00eame ici, dans le Massachusetts \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pam Wilmot, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Common Cause Massachusetts. \u00ab Sachant qu&#039;un Am\u00e9ricain d\u00e9m\u00e9nage en moyenne plus de 11 fois au cours de sa vie, un d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 l&#039;approche du jour du scrutin pourrait entra\u00eener une privation du droit de vote dans le syst\u00e8me actuel. De m\u00eame, compte tenu du stress li\u00e9 aux \u00e9tudes, au travail, \u00e0 la famille et \u00e0 une multitude d&#039;autres obligations, de nombreux \u00e9lecteurs pourraient ne s&#039;informer sur une \u00e9lection qu&#039;apr\u00e8s la fin de la p\u00e9riode d&#039;inscription. L&#039;inscription sur les listes \u00e9lectorales le jour du scrutin est une solution simple et \u00e9prouv\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jonathan Cohn, responsable des questions d&#039;int\u00e9r\u00eat public chez Progressive Massachusetts. \u00ab Pour \u00eatre honn\u00eate, nous commen\u00e7ons \u00e0 nous sentir un peu comme Horton l&#039;\u00e9l\u00e9phant. Nous avons trop longtemps laiss\u00e9 tra\u00eener ce projet de loi. Nous esp\u00e9rons vraiment que cette ann\u00e9e sera la bonne pour qu&#039;il se transforme en une loi indispensable \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Janet Domenitz, directrice g\u00e9n\u00e9rale de MassPIRG. \u00ab\u00a0La mise en \u0153uvre de l\u2019inscription le jour du scrutin dans le Massachusetts est une \u00e9tape cruciale pour lever les profonds obstacles structurels qui emp\u00eachent les \u00e9lecteurs de couleur de voter dans cet \u00c9tat\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sophia Hall, avocate superviseure chez Lawyers for Civil Rights. \u00ab\u00a0Lors de nos observations des bureaux de vote en novembre dernier, nous avons constat\u00e9 que d\u2019innombrables personnes se sont vu refuser l\u2019acc\u00e8s aux urnes ou ont re\u00e7u des bulletins de vote provisoires parce qu\u2019elles avaient d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 r\u00e9cemment. L\u2019inscription le jour du scrutin permettra \u00e0 des milliers d\u2019\u00e9lecteurs de voter, notamment des jeunes qui s\u2019installent dans le Massachusetts en qu\u00eate d\u2019opportunit\u00e9s, des membres de communaut\u00e9s de couleur, des familles de travailleurs et des personnes \u00e0 faibles revenus contraintes de quitter leur logement en raison de la hausse des loyers\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Beth Huang, directrice de Massachusetts Voter Table. \u00ab\u00a0Le vote anticip\u00e9 est un moyen efficace d\u2019\u00e9largir le droit de vote aux millions d\u2019Am\u00e9ricains qui en sont priv\u00e9s simplement parce qu\u2019ils ont manqu\u00e9 une date limite d\u2019inscription \u00e9lectorale trop tardive. Exiger une inscription longue dur\u00e9e avant une \u00e9lection est tout simplement inapplicable \u00e0 de nombreux citoyens. Permettre aux \u00e9lecteurs de s\u2019inscrire et de voter le jour du scrutin et pendant la p\u00e9riode de vote anticip\u00e9 est la r\u00e9forme la plus efficace pour rem\u00e9dier aux probl\u00e8mes que nous constatons \u00e0 chaque \u00e9lection\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cheryl Clyburn Crawford, directrice g\u00e9n\u00e9rale de MassVOTE.\r\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<div>\r\n\r\n<strong>Faits en bref<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>40 ans de succ\u00e8s \u00e0 son actif.<\/li>\r\n \t<li>Les \u00c9tats qui adoptent l&#039;EDR constatent en moyenne une augmentation de 4 \u00e0 7 % de la participation \u00e9lectorale\u00a0<em>(Conf\u00e9rence nationale des l\u00e9gislateurs des \u00c9tats)<\/em><\/li>\r\n \t<li>Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, neuf nouveaux \u00c9tats ont mis en \u0153uvre ou promulgu\u00e9 cette politique : la Californie, le Maryland, le Michigan, le Nevada, le Nouveau-Mexique, New York, Washington, l\u2019Utah et le Vermont.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\nLa Coalition pour la modernisation des \u00e9lections est dirig\u00e9e par l&#039;ACLU du Massachusetts, Common Cause Massachusetts, la Ligue des \u00e9lectrices du Massachusetts, MASSPIRG, MassVOTE, la Massachusetts Voter Table et Progressive Massachusetts."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Election Modernization Coalition Releases Statement on Election Day Registration Hearing - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Election Modernization Coalition Releases Statement on Election Day Registration Hearing\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/la-coalition-pour-la-modernisation-des-elections-publie-une-declaration-sur-laudience-dinscription-le-jour-du-scrutin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/\",\"name\":\"Election Modernization Coalition Releases Statement on Election Day Registration Hearing - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-25T17:48:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Election Modernization Coalition Releases Statement on Election Day Registration Hearing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections publie une d\u00e9claration sur l&#039;audience d&#039;inscription le jour du scrutin - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Election Modernization Coalition Releases Statement on Election Day Registration Hearing","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/press\/la-coalition-pour-la-modernisation-des-elections-publie-une-declaration-sur-laudience-dinscription-le-jour-du-scrutin\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/","name":"La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections publie une d\u00e9claration sur l&#039;audience d&#039;inscription le jour du scrutin - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2019-06-25T17:48:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/election-modernization-coalition-releases-statement-on-election-day-registration-hearing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Election Modernization Coalition Releases Statement on Election Day Registration Hearing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}