![\"\"](\"http:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/MEMC-Logo-2018.png\"){kind=logo}
\r\nLe Commonwealth est sur le point de devenir le 14e \u00c9tat \u00e0 adopter l'AVR<\/em><\/p>\r\nBOSTON, MA \u2013 Par un vote unanime et bipartisan de 38 voix contre 0, le S\u00e9nat du Massachusetts a adopt\u00e9 aujourd'hui le projet de loi sur l'inscription automatique des \u00e9lecteurs (H. 4667). Ce projet de loi, initialement pr\u00e9sent\u00e9 par la s\u00e9natrice Cynthia Creem et le regrett\u00e9 repr\u00e9sentant Peter Kocot, mettrait en place un syst\u00e8me permettant aux citoyens admissibles de s'inscrire automatiquement sur les listes \u00e9lectorales lorsqu'ils interagissent avec un organisme d'\u00c9tat comme le Registre des v\u00e9hicules motoris\u00e9s ou MassHealth. Environ 680\u00a0000 \u00e9lecteurs admissibles du Massachusetts ne sont actuellement pas inscrits. \u00ab\u00a0L'inscription automatique des \u00e9lecteurs rendra le vote plus pr\u00e9cis, plus s\u00fbr et plus accessible \u00e0 tous. C'est b\u00e9n\u00e9fique pour la d\u00e9mocratie, pour la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9lections et pour les \u00e9lecteurs\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pam Wilmot, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Common Cause Massachusetts, \u00e0 la t\u00eate de la vaste coalition qui a d\u00e9fendu ce projet de loi. \u00ab\u00a0Utiliser les technologies existantes pour moderniser le processus d'inscription des \u00e9lecteurs rel\u00e8ve du simple bon sens, et nous sommes ravis que les 38 s\u00e9nateurs aient approuv\u00e9 notre proposition.\u00a0\u00bb Ce projet de loi a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'un large soutien dans les deux chambres l\u00e9gislatives. Le projet de loi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants le 27 juin par un vote bipartisan de 130 voix contre 20. La procureure g\u00e9n\u00e9rale Maura Healey et le secr\u00e9taire d'\u00c9tat Bill Galvin y sont \u00e9galement favorables. Il est soutenu par 65 organisations, dont des associations de d\u00e9fense de l'environnement, des droits civiques, des consommateurs, des associations locales, des syndicats et des organisations de bonne gouvernance. Une fois approuv\u00e9 par la Chambre des repr\u00e9sentants et adopt\u00e9 par le S\u00e9nat et la Chambre des repr\u00e9sentants, il sera soumis au gouverneur Charlie Baker pour signature. Treize \u00c9tats et le District de Columbia ont adopt\u00e9 l'inscription automatique des \u00e9lecteurs\u00a0: l'Alaska, la Californie, le Colorado, le Connecticut, la G\u00e9orgie, l'Illinois, le Maryland, le New Jersey, l'Oregon, le Rhode Island, le Vermont, l'\u00c9tat de Washington et la Virginie-Occidentale.\u00a0Un rapport<\/span><\/a>\u00a0Des donn\u00e9es provenant de l'Oregon, du Vermont et du Colorado ont conclu que le co\u00fbt de la mise en \u0153uvre de l'AVR au Massachusetts serait minime. \u00ab Alors que la suppression des \u00e9lecteurs est en hausse \u00e0 l'\u00e9chelle nationale, nous sommes fiers que le Massachusetts montre la voie en mati\u00e8re d'\u00e9largissement de l'acc\u00e8s au vote \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Carol Rose, directrice ex\u00e9cutive de l'ACLU du Massachusetts. \u00ab L'inscription des \u00e9lecteurs doit \u00eatre simple, accessible et s\u00e9curis\u00e9e, car une participation \u00e9lectorale accrue renforce notre d\u00e9mocratie. \u00bb \u00ab Nous saluons l'adoption par le Parlement de l'inscription automatique des \u00e9lecteurs, une r\u00e9forme qui \u00e9largira l'\u00e9lectorat \u00e0 ceux qui sont trop souvent marginalis\u00e9s \u00bb, a soulign\u00e9 Beth Huang, directrice ex\u00e9cutive de la Massachusetts Voter Table. \u00ab Notre d\u00e9mocratie est plus forte lorsque la voix de chacun peut \u00eatre entendue. Ce projet de loi contribuera \u00e0 mobiliser les pr\u00e8s de 700\u00a0000 citoyens \u00e9ligibles mais non inscrits du Massachusetts, renfor\u00e7ant ainsi la d\u00e9mocratie et donnant l'exemple aux autres \u00c9tats \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jonathan Cohn de Progressive Massachusetts. Meryl Kessler, directrice ex\u00e9cutive de la League of Women Voters of Massachusetts, a ajout\u00e9 : \u00ab La League of Women Voters of Massachusetts salue le vote d'aujourd'hui du S\u00e9nat du Massachusetts. L'introduction de l'inscription automatique des \u00e9lecteurs dans notre \u00c9tat supprimera les obstacles r\u00e9els \u00e0 la participation politique et permettra \u00e0 davantage de voix de se faire entendre. \u00bb \u00ab Nous remercions aujourd'hui le S\u00e9nat du Massachusetts d'avoir approuv\u00e9 un projet de loi sur l'inscription automatique des \u00e9lecteurs (AVR), une nouvelle voie pour accro\u00eetre la participation \u00e9lectorale et l'accessibilit\u00e9 des communaut\u00e9s les plus vuln\u00e9rables du Massachusetts \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cheryl Clyburn Crawford, directrice ex\u00e9cutive de MassVOTE. \u00ab S'il y avait une Coupe du monde de r\u00e9forme \u00e9lectorale, l'adoption de l'inscription automatique des \u00e9lecteurs serait sans aucun doute un objectif majeur. Aujourd'hui, tous ceux qui se soucient de la d\u00e9mocratie ont marqu\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Janet Domenitz, directrice ex\u00e9cutive de MASSPIRG. La Coalition pour la modernisation des \u00e9lections est dirig\u00e9e par Common Cause Massachusetts, la League of Women Voters of Massachusetts, MASSPIRG, MassVOTE, la Massachusetts Voter Table, l'ACLU du Massachusetts et Progressive Massachusetts. Liste compl\u00e8te des organisations membres\u00a0peut \u00eatre trouv\u00e9 ici,<\/span><\/a>\u00a0et plus d'informations sur AVR\u00a0peut \u00eatre trouv\u00e9 ici.<\/span><\/a>\r\n