{"id":413,"date":"2020-10-02T18:05:52","date_gmt":"2020-10-02T18:05:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/"},"modified":"2020-10-02T18:05:52","modified_gmt":"2020-10-02T18:05:52","slug":"five-things-you-should-do-before-election-day","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/articles\/cinq-choses-a-faire-avant-le-jour-des-elections\/","title":{"rendered":"Cinq choses \u00e0 faire avant le jour du scrutin"},"template":"","class_list":["post-413","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Election Day is less than one month away. Here are five things you should do between now and November 3.","featured_image":6155,"article_type":214,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":13641}"],"related_issues":[100,109,462],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Le jour des \u00e9lections de 2020 est officiellement dans moins d&#039;un mois. L&#039;avenir de notre pays est en jeu, et nous devons veiller \u00e0 ce que nous et nos concitoyens am\u00e9ricains ayons tous notre mot \u00e0 dire sur ce que sera cet avenir. Voici cinq actions que vous pouvez entreprendre d&#039;ici le 3 novembre pour contribuer \u00e0 b\u00e2tir une d\u00e9mocratie meilleure et b\u00e9n\u00e9fique pour tous\u00a0:\r\n\r\n<strong>1. Faites un plan pour voter. <\/strong>Tout d\u2019abord, vous \u00eates-vous inscrit pour voter ou avez-vous mis \u00e0 jour votre inscription apr\u00e8s un d\u00e9m\u00e9nagement r\u00e9cent ? <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/VoterRegistrationSearch\/MyVoterRegStatus.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00e9rifiez votre statut d&#039;inscription<\/a>. La date limite pour vous inscrire pour voter \u00e0 votre adresse actuelle est <strong>24 octobre<\/strong>. Si vous poss\u00e9dez une pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e par le Massachusetts Registry of Motor Vehicles, <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/OVR\/Welcome.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vous pouvez vous inscrire pour la premi\u00e8re fois ou mettre \u00e0 jour votre inscription enti\u00e8rement en ligne<\/a>. Si vous n&#039;avez pas de pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 du RMV, vous devrez l&#039;imprimer, la signer et la remettre <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/OVR\/Pages\/FormAndReview.aspx?Action=Register&amp;RMVValue=RMVIDNo&amp;FromPage=MailInRequirement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un formulaire d&#039;inscription par courrier<\/a> \u00e0 votre mairie. Deuxi\u00e8mement, voterez-vous par correspondance ou en personne\u00a0? <em>Si vous votez par correspondance<\/em>, il est pr\u00e9f\u00e9rable de <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/VoterRegistrationSearch\/preface.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">demander un vote par correspondance<\/a> par <strong>20 octobre<\/strong> (mais au plus tard le 28 octobre). Apr\u00e8s avoir re\u00e7u votre bulletin de vote par correspondance, suivez les instructions pour le remplir, y compris la signature, le cas \u00e9ch\u00e9ant, et l&#039;insertion du bulletin dans l&#039;enveloppe de confidentialit\u00e9. Retournez votre bulletin de vote, soit par la poste, soit <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/ele\/eleev\/ev-find-my-election-office.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en personne \u00e0 votre bureau \u00e9lectoral local ou \u00e0 l&#039;urne \u00e9lectorale<\/a>--d\u00e8s que possible pour vous assurer qu&#039;il est compt\u00e9 mais <strong>au plus tard le 3 novembre<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/wheredoivotema\/track\/trackmyballot.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suivez votre vote en ligne<\/a> pour vous assurer qu&#039;il sera compt\u00e9 et pr\u00e9voyez de voter en personne s&#039;il \u00e9tait rejet\u00e9 ou non re\u00e7u.\r\n\r\n<em>Si vous votez en personne<\/em>, un vote anticip\u00e9 aura lieu <strong>17-30 octobre<\/strong>Les horaires et les lieux de vote anticip\u00e9 pour chaque ville et village seront affich\u00e9s \u00e0 <a href=\"\/massachusetts\/fr\/www.MassEarlyVote.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.MassEarlyVote.com<\/a> d&#039;ici le 9 octobre. Le 3 novembre, les bureaux de vote seront ouverts de 7 h \u00e0 20 h. Trouvez votre bureau de vote pour le 3 novembre <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/wheredoivotema\/bal\/MyElectionInfo.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.\r\n\r\n<strong>2. Soyez volontaire et votez Oui sur 2 pour le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel dans le Massachusetts. <\/strong>Common Cause est depuis longtemps un d\u00e9fenseur du vote pr\u00e9f\u00e9rentiel et nous sommes fiers de le soutenir (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/111581113532778\/videos\/4484368014937921\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">avec la s\u00e9natrice Warren et le procureur g\u00e9n\u00e9ral Healey<\/a> parmi <a href=\"https:\/\/www.yeson2rcv.com\/endorsements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">beaucoup d&#039;autres<\/a>) cette \u00e9lection <a href=\"https:\/\/www.yeson2rcv.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oui sur 2<\/a> campagne. L&#039;adoption de la question 2 donnera aux \u00e9lecteurs du Massachusetts une voix plus forte et garantira que nos dirigeants \u00e9lus b\u00e9n\u00e9ficient du soutien de la majorit\u00e9. Montrez votre soutien au vote pr\u00e9f\u00e9rentiel avec <a href=\"https:\/\/www.yeson2rcv.com\/signs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un panneau Oui gratuit sur 2 m\u00e8tres<\/a> et par <a href=\"https:\/\/go.yeson2rcv.com\/a\/volunteer-common-cause\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">se porter volontaire pour \u00e9duquer les autres<\/a> dans tout l\u2019\u00c9tat sur l\u2019importance d\u2019adopter la question 2 le jour du scrutin.\r\n\r\n<strong>3. Soyez un observateur du scrutin.<\/strong> Apr\u00e8s avoir \u00e9labor\u00e9 votre propre plan de vote, vous pouvez contribuer \u00e0 garantir que les autres \u00e9lecteurs \u00e9ligibles fassent \u00e9galement entendre leur voix en <a href=\"https:\/\/www.safeelectionsma.org\/election-protection\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s&#039;inscrire pour devenir b\u00e9n\u00e9vole pour la protection des \u00e9lections<\/a>Les b\u00e9n\u00e9voles non partisans de la protection \u00e9lectorale comme vous seront la premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense des \u00e9lecteurs contre les lois \u00e9lectorales restrictives, les perturbations du vote li\u00e9es au coronavirus ou tout autre \u00e9l\u00e9ment susceptible de faire taire leur voix.\r\n\r\n<strong>4. Aidez \u00e0 lutter contre la d\u00e9sinformation \u00e9lectorale en ligne.<\/strong> En plus de surveiller les bureaux de vote (depuis votre v\u00e9hicule ou avec un \u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 personnelle appropri\u00e9), les b\u00e9n\u00e9voles de la protection \u00e9lectorale peuvent \u00e9galement surveiller les m\u00e9dias sociaux pour d\u00e9tecter la d\u00e9sinformation. <a href=\"https:\/\/www.safeelectionsma.org\/events\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rejoignez une prochaine formation sur la surveillance des m\u00e9dias sociaux<\/a> Pour la d\u00e9sinformation \u00e9lectorale, une fois form\u00e9, vous pouvez travailler de mani\u00e8re autonome \u00e0 tout moment de la journ\u00e9e, pour la dur\u00e9e que vous souhaitez. C&#039;est \u00e9galement une excellente option si vous souhaitez avoir un impact au-del\u00e0 du Massachusetts.\r\n\r\n<strong>4. T\u00e9l\u00e9phone ou SMS pour informer les \u00e9lecteurs et les inciter \u00e0 voter. <\/strong>La d\u00e9mocratie fonctionne mieux lorsque nous participons tous et votons. <a href=\"https:\/\/www.safeelectionsma.org\/text-bank\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inscrivez-vous pour informer les \u00e9lecteurs potentiels<\/a> et contribuer \u00e0 renforcer le pouvoir politique dans nos communaut\u00e9s sous-repr\u00e9sent\u00e9es. Vous pouvez \u00e9galement <a href=\"https:\/\/www.safeelectionsma.org\/copy-of-vote-by-mail-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">faites passer le message sur les r\u00e9seaux sociaux<\/a>La d\u00e9mocratie n&#039;est pas un sport de spectateur. Il est essentiel que nous contribuions tous \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 et \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 de la tradition d\u00e9mocratique am\u00e9ricaine."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Five Things You Should Do Before Election Day - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/articles\/cinq-choses-a-faire-avant-le-jour-des-elections\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Five Things You Should Do Before Election Day\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/articles\/cinq-choses-a-faire-avant-le-jour-des-elections\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/\",\"name\":\"Five Things You Should Do Before Election Day - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-02T18:05:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Five Things You Should Do Before Election Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinq choses \u00e0 faire avant le jour des \u00e9lections - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/articles\/cinq-choses-a-faire-avant-le-jour-des-elections\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Five Things You Should Do Before Election Day","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/articles\/cinq-choses-a-faire-avant-le-jour-des-elections\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/","name":"Cinq choses \u00e0 faire avant le jour des \u00e9lections - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2020-10-02T18:05:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/five-things-you-should-do-before-election-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Five Things You Should Do Before Election Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/413\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}