{"id":403,"date":"2018-06-29T19:09:57","date_gmt":"2018-06-29T19:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united\/"},"modified":"2018-06-29T19:09:57","modified_gmt":"2018-06-29T19:09:57","slug":"reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/articles\/reformer-de-la-bonne-maniere-les-efforts-pour-renverser-les-citoyens-unis\/","title":{"rendered":"R\u00e9former la bonne mani\u00e8re : les efforts pour renverser Citizens United"},"template":"","class_list":["post-403","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Through continued persistence, we are moving closer to repealing the Citizens United decision and ensuring that government is truly of and for the people, not the donors.","featured_image":null,"article_type":214,"authors":["{\"site_id\":\"56\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":402}"],"related_issues":false,"related_work":[120],"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Les lois sur le financement des campagnes \u00e9lectorales sont essentielles pour \u00e9liminer la corruption et garantir l'\u00e9galit\u00e9 dans les \u00e9lections am\u00e9ricaines. Cependant, la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame de 2010 dans Citizens United c. Commission \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale<\/em>, qui a l\u00e9galis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois depuis pr\u00e8s d'un si\u00e8cle les d\u00e9penses des entreprises dans les \u00e9lections, et les d\u00e9cisions connexes ult\u00e9rieures permettent aux individus riches et aux int\u00e9r\u00eats particuliers d'avoir une influence disproportionn\u00e9e sur les \u00e9lections. Depuis que la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 rendue, Common Cause a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l'avant-garde des efforts visant \u00e0 abroger Citoyens Unis<\/em>, affirmant que les entreprises ne devraient pas b\u00e9n\u00e9ficier des m\u00eames droits que les particuliers et que le gouvernement devrait pouvoir imposer des limites raisonnables aux d\u00e9penses politiques. La d\u00e9mocratie ne devrait pas \u00eatre fauss\u00e9e par des d\u00e9penses d'entreprise qui \u00e9touffent la voix des citoyens. Citoyens Unis<\/em> d\u00e9cision doit cependant \u00eatre contest\u00e9e de mani\u00e8re responsable. Il y a deux fa\u00e7ons<\/a> Pour faire passer un amendement constitutionnel, tel que d\u00e9crit dans l\u2019article V de la Constitution : un vote des deux tiers au S\u00e9nat et \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants, ou un vote des deux tiers lors d\u2019une convention nationale convoqu\u00e9e par les \u00c9tats. Bien que 27 amendements aient \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9s par la premi\u00e8re m\u00e9thode, une convention constitutionnelle n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e auparavant, ce qui signifie qu\u2019il n\u2019existe aucun pr\u00e9c\u00e9dent historique ou juridique pour r\u00e9gir son fonctionnement. La Constitution am\u00e9ricaine ne contient aucune disposition limitant la port\u00e9e d\u2019une convention constitutionnelle, de sorte qu\u2019une \u00ab convention incontr\u00f4lable \u00bb, dans laquelle des amendements portant sur n\u2019importe quelle question \u2013 y compris l\u2019\u00e9galit\u00e9 du mariage, les droits civiques, le droit de vote, l\u2019avortement ou un mandat pour un budget f\u00e9d\u00e9ral \u00e9quilibr\u00e9 \u2013 pourraient \u00eatre propos\u00e9s et adopt\u00e9s, est une possibilit\u00e9 r\u00e9elle et effrayante. Les mouvements des franges politiques militent depuis longtemps en faveur d\u2019une convention au titre de l\u2019article V, et beaucoup<\/a> \u00e9minent juristes<\/a> Les \u00c9tats-Unis ont averti qu'il \u00e9tait impossible de les emp\u00eacher de modifier significativement la Constitution. Une convention au titre de l'article V pourrait donc menacer fondamentalement la d\u00e9mocratie et les libert\u00e9s civiles am\u00e9ricaines. De plus, la tenue d'une convention constitutionnelle soul\u00e8ve de nombreuses pr\u00e9occupations logistiques, car on ignore comment les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s seraient s\u00e9lectionn\u00e9s, quelles r\u00e8gles r\u00e9giraient leurs d\u00e9bats, comment la participation des groupes d'int\u00e9r\u00eats particuliers serait limit\u00e9e et comment le peuple am\u00e9ricain serait repr\u00e9sent\u00e9 avec pr\u00e9cision. Avec peu de rep\u00e8res historiques et des cons\u00e9quences potentiellement d\u00e9sastreuses, une convention au titre de l'article V est une mani\u00e8re bien trop dangereuse d'apporter des changements \u00e0 notre d\u00e9mocratie. Plus t\u00f4t ce mois-ci, un projet de loi (S. 2243)<\/a> condamnant Citoyens Unis <\/em>Le S\u00e9nat du Massachusetts a \u00e9t\u00e9 saisi d'un projet de loi appelant \u00e0 une convention constitutionnelle. Le projet de loi a finalement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9, mais seulement avec un amendement supprimant le soutien \u00e0 une convention de l'article V. Il demande d\u00e9sormais simplement au Congr\u00e8s d'adopter un amendement constitutionnel \u00e9tablissant que l'argent d\u00e9pens\u00e9 pour les \u00e9lections n'est pas prot\u00e9g\u00e9 au titre de la libert\u00e9 d'expression par le Premier Amendement et que les entreprises ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des m\u00eames droits que les particuliers. Sans l'appel \u00e0 la convention de l'article V, ce projet de loi constitue un petit pas dans la bonne direction pour la r\u00e9forme du financement des campagnes \u00e9lectorales. Une initiative locale offre une autre voie vers l'abrogation. Citoyens Unis<\/em>. American Promise, soutenu par de nombreux alli\u00e9s, dont Common Cause, est le moteur une initiative de vote<\/a> cr\u00e9er une commission citoyenne qui \u00ab \u00e9tudiera et recommandera des amendements potentiels \u00e0 la Constitution des \u00c9tats-Unis pour \u00e9tablir que les entreprises n\u2019ont pas les m\u00eames droits constitutionnels que les \u00eatres humains et que les contributions et d\u00e9penses de campagne peuvent \u00eatre r\u00e9glement\u00e9es \u00bb. La question sera pos\u00e9e en novembre sur les bulletins de vote dans tout le Massachusetts. La commission, \u00e0 laquelle tout r\u00e9sident du Massachusetts qui est citoyen am\u00e9ricain peut demander \u00e0 adh\u00e9rer, m\u00e8nerait des recherches et entendrait des t\u00e9moignages avant de publier un rapport d\u2019ici la fin de 2019. Le rapport \u00e9valuerait l\u2019impact des d\u00e9penses politiques dans le Massachusetts et annoncerait des suggestions pour l\u2019adoption d\u2019un amendement constitutionnel visant \u00e0 r\u00e9former le financement des campagnes. Cette initiative de vote offre un excellent moyen de poursuivre les discussions Citoyens Unis<\/em> et r\u00e9it\u00e9rons le soutien des habitants du Massachusetts \u00e0 la contestation de la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame. Nous pouvons lutter contre les pratiques d\u00e9loyales de financement des campagnes \u00e9lectorales sans nous aventurer en terrain juridique dangereux et inexplor\u00e9 avec une convention constitutionnelle. Gr\u00e2ce \u00e0 une pers\u00e9v\u00e9rance continue, comme cette initiative r\u00e9f\u00e9rendaire, nous nous rapprochons de l'abrogation de la Citoyens Unis<\/em> prendre des d\u00e9cisions et veiller \u00e0 ce que le gouvernement soit v\u00e9ritablement du peuple et pour le peuple, et non pas des donateurs."}}]},"yoast_head":"\nReform the Right Way: Efforts to Overturn Citizens United - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/articles\/reformer-de-la-bonne-maniere-les-efforts-pour-renverser-les-citoyens-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reform the Right Way: Efforts to Overturn Citizens United\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/articles\/reformer-de-la-bonne-maniere-les-efforts-pour-renverser-les-citoyens-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united\/\",\"name\":\"Reform the Right Way: Efforts to Overturn Citizens United - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-29T19:09:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reform the Right Way: Efforts to Overturn Citizens United\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9former de la bonne mani\u00e8re : les efforts pour renverser Citizens United - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/articles\/reformer-de-la-bonne-maniere-les-efforts-pour-renverser-les-citoyens-unis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Reform the Right Way: Efforts to Overturn Citizens United","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/articles\/reformer-de-la-bonne-maniere-les-efforts-pour-renverser-les-citoyens-unis\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united\/","name":"R\u00e9former de la bonne mani\u00e8re : les efforts pour renverser Citizens United - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2018-06-29T19:09:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/reform-the-right-way-efforts-to-overturn-citizens-united\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reform the Right Way: Efforts to Overturn Citizens United"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Cause commune Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}