{"id":360,"date":"2023-02-06T11:15:52","date_gmt":"2023-02-06T16:15:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/"},"modified":"2023-02-06T11:15:52","modified_gmt":"2023-02-06T16:15:52","slug":"editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/editorial-en-22-estados-los-votantes-pueden-registrarse-y-emitir-su-voto-el-mismo-dia-pero-aqui-no\/","title":{"rendered":"Editorial: En 22 estados, los votantes pueden registrarse y emitir su voto el mismo d\u00eda. Aqu\u00ed no."},"template":"","class_list":["post-360","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-news-clip"],"acf":{"details":{"summary":"Massachusetts has unfinished business on election reform.","featured_image":"","press_type":155,"authors":["{\"site_id\":\"56\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":361}"],"related_issues":[109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<div class=\"lead | border_box gutter_16--desktop gutter_16--tablet relative\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.bostonglobe.com\/2023\/02\/03\/opinion\/22-states-voters-can-register-cast-ballot-same-day-not-here\/\"><em><strong>Publicado originalmente el 3 de febrero de 2023.<\/strong><\/em><\/a>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\"><span class=\"html-render\">Utah lo hace, al igual que Connecticut, Wyoming, Virginia y otros 18 estados.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\"><span class=\"html-render\">Si los estados grandes y peque\u00f1os, rojos y azules, urbanos y rurales pueden adoptar el registro de votantes el mismo d\u00eda, entonces Massachusetts tambi\u00e9n puede hacerlo.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\"><span class=\"html-render\">La necesidad de una reforma es bastante sencilla.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"body | gutter_16--desktop gutter_16--tablet\">\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\"><span class=\"html-render\">Seg\u00fan la ley estatal actual, los ciudadanos deben registrarse 10 d\u00edas antes de una elecci\u00f3n. Eso significa que cualquiera que no est\u00e9 al tanto de la fecha l\u00edmite o que no se conecte hasta los \u00faltimos d\u00edas de una campa\u00f1a no podr\u00e1 hacerlo. Con el registro el mismo d\u00eda, los residentes podr\u00edan presentarse en un lugar de votaci\u00f3n anticipada o en las urnas el d\u00eda de la elecci\u00f3n, registrarse para votar y emitir su voto en el lugar.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Esto significa un acceso m\u00e1s f\u00e1cil al sistema pol\u00edtico, y se refleja en las cifras. Las investigaciones sugieren que el registro el mismo d\u00eda aumenta la participaci\u00f3n electoral, en particular entre los\u00a0<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.journals.uchicago.edu\/doi\/abs\/10.1086\/714776?journalCode=jop\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">joven<\/a>\u00a0y\u00a0<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.umass.edu\/news\/article\/new-study-finds-states-same-day-voter-registration-have-higher-black-and-latinx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gente de color<\/a>.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">El obst\u00e1culo ha sido la Legislatura.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">El a\u00f1o pasado, los legisladores estatales aprobaron un gran paquete de cambios electorales, haciendo permanentes las reformas de la era de la pandemia, como el voto en ausencia sin excusas y la ampliaci\u00f3n del voto anticipado.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Pero un grupo de legisladores de la C\u00e1mara, m\u00e1s prominentemente Michael Moran de Brighton, se interpusieron en el camino del registro el mismo d\u00eda, aparentemente preocupados de que pudiera conducir a una oleada de votaciones de \u00faltimo momento por parte de estudiantes u otros reci\u00e9n llegados partidarios de derrocar a los titulares.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Los opositores ofrecen otras razones para su intransigencia; dicen que la inscripci\u00f3n el mismo d\u00eda ser\u00eda demasiado dif\u00edcil de administrar en el ajetreado cierre de la temporada electoral. Pero ha funcionado bien en otros estados. Y antes de ser elegida gobernadora, Maura Healey desestim\u00f3 con raz\u00f3n las preocupaciones sobre la complejidad de la inscripci\u00f3n el mismo d\u00eda. &quot;Esto no es algo dif\u00edcil&quot;, dijo a <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.wgbh.org\/news\/local-news\/2021\/09\/21\/ag-maura-healey-hits-gov-baker-on-same-day-voter-registration-wont-say-whether-shell-run-for-his-job\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GBH en una entrevista de radio<\/a> en 2021. \u201cMe decepciona, francamente, que en Massachusetts no lo tengamos\u201d.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Las afirmaciones de los conservadores en el escenario nacional de que el registro el mismo d\u00eda abre las elecciones al fraude son\u00a0<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.politifact.com\/factchecks\/2016\/may\/08\/donald-trump\/donald-trump-wrongly-says-noncitizens-can-vote-whe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">litera<\/a>, tambi\u00e9n. Los residentes tienen que proporcionar la misma prueba de residencia para registrarse el d\u00eda de la elecci\u00f3n que la que tendr\u00edan que proporcionar un mes o dos antes; en todo caso, la naturaleza presencial del registro el mismo d\u00eda sirve como elemento disuasorio para no mentir.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Ahora que es gobernadora, Healey deber\u00eda presionar a la Legislatura para que le env\u00ede un proyecto de ley a su escritorio lo antes posible.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Tambi\u00e9n deber\u00eda respaldar un esfuerzo para deshacerse de una extra\u00f1a peculiaridad en la ley estatal que puede estar purgando innecesariamente a miles de votantes de los padrones.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Incluso en 1890, los hombres de 21 a\u00f1os o m\u00e1s en este estado ten\u00edan que <a class=\"\" href=\"https:\/\/archives.lib.state.ma.us\/bitstream\/handle\/2452\/84997\/1890acts0423.pdf?sequence=4&amp;isAllowed=y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pagar un impuesto electoral\u00a0<\/a><a class=\"\" href=\"https:\/\/archives.lib.state.ma.us\/bitstream\/handle\/2452\/84997\/1890acts0423.pdf?sequence=4&amp;isAllowed=y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emitir un voto<\/a>. Y las listas de aquellos que hab\u00edan pagado servir\u00edan tambi\u00e9n como listas de votantes.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">El impuesto ya no existe, pero las listas siguen vigentes en forma de censo municipal anual que cada ciudad y pueblo env\u00eda a sus residentes. El censo cumple todo tipo de funciones \u00fatiles: permite a los distritos escolares proyectar las poblaciones estudiantiles, a los centros para personas mayores identificar a los residentes mayores que podr\u00edan beneficiarse de sus servicios y al estado crear listas de jurados.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Pero un v\u00ednculo vestigial con el registro de votantes es problem\u00e1tico.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Seg\u00fan la ley estatal, los residentes que no devuelvan el censo y se pierdan dos elecciones estatales consecutivas <a class=\"\" href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Laws\/GeneralLaws\/PartI\/TitleVIII\/Chapter51\/Section37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Puede ser eliminado del padr\u00f3n electoral<\/a>. Y los datos estatales muestran que, en un per\u00edodo de dos a\u00f1os despu\u00e9s de las elecciones de 2018, 131.641 votantes fueron expulsados por este motivo.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">La oficina del Secretario de Estado Bill Galvin se\u00f1ala que se trata de tan solo el 2,7 por ciento de los votantes que estaban registrados en ese momento. Y su oficina dice que muchos de los desalojados probablemente se hab\u00edan mudado recientemente, sin notificar a los funcionarios estatales y locales. No hay da\u00f1o, no hay falta.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Pero parece posible que algunos de esos votantes, por peque\u00f1os que sean, no se hayan movido en absoluto y hayan sido eliminados de las listas. S\u00ed, todav\u00eda podr\u00edan tener la oportunidad de emitir votos provisionales si se presentan en las urnas. Pero \u00bfpor qu\u00e9 tanta molestia?<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">No hay ninguna raz\u00f3n v\u00e1lida para seguir utilizando el censo municipal para depurar las listas de votantes. Los defensores de los derechos electorales est\u00e1n impulsando una legislaci\u00f3n que obligar\u00eda a los funcionarios electorales a recurrir a otras fuentes de informaci\u00f3n, como el programa de cambio de direcci\u00f3n del Servicio Postal y una base de datos nacional de registro electoral que muestra cu\u00e1ndo ciertos votantes se han mudado y registrado en otro lugar.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Los funcionarios de Massachusetts ya utilizan herramientas como estas para limpiar sus listas de votantes, por lo que no ser\u00eda necesario un gran cambio cultural. La idea es simplemente eliminar un obst\u00e1culo particularmente absurdo para votar.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Por supuesto, si la Legislatura aprueba el registro de votantes el mismo d\u00eda, todo esto ser\u00eda irrelevante. Con censo o sin \u00e9l, un residente podr\u00eda presentarse el d\u00eda de las elecciones y votar. Y as\u00ed es como deber\u00eda ser.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Este es un momento delicado para la democracia estadounidense. Los legisladores de los estados republicanos est\u00e1n haciendo todo tipo de intentos c\u00ednicos para limitar el acceso a las urnas y los legisladores de Massachusetts deber\u00edan estar actuando en la direcci\u00f3n opuesta. Ya han actuado en cierta medida.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph | gutter_20_0\">Es hora de moverse m\u00e1s.<\/p>\r\n\r\n<\/div>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Editorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here. - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/editorial-en-22-estados-los-votantes-pueden-registrarse-y-emitir-su-voto-el-mismo-dia-pero-aqui-no\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/\",\"name\":\"Editorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here. - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-06T16:15:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editorial: En 22 estados, los votantes pueden registrarse y emitir su voto el mismo d\u00eda. Aqu\u00ed no. - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Editorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/editorial-en-22-estados-los-votantes-pueden-registrarse-y-emitir-su-voto-el-mismo-dia-pero-aqui-no\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/","name":"Editorial: En 22 estados, los votantes pueden registrarse y emitir su voto el mismo d\u00eda. Aqu\u00ed no. - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2023-02-06T16:15:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/editorial-in-22-states-voters-can-register-and-cast-a-ballot-on-the-same-day-not-here\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editorial: In 22 states, voters can register and cast a ballot on the same day. Not here."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Causa com\u00fan Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/360\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=360"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}