{"id":230,"date":"2022-06-08T14:00:28","date_gmt":"2022-06-08T18:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/"},"modified":"2022-06-08T14:00:28","modified_gmt":"2022-06-08T18:00:28","slug":"votes-act-released-from-conference-committee","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/se-publica-la-ley-de-votaciones-del-comite-de-conferencia\/","title":{"rendered":"El Comit\u00e9 de Conferencia publica la Ley VOTES"},"template":"","class_list":["post-230","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The Massachusetts VOTES Act Conference Committee today released its version of the comprehensive election reform bill, which will now head to the House and Senate for final procedural votes before being sent to Governor Baker\u2019s desk.","featured_image":6117,"press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7814}"],"related_issues":[98,99,100,107,109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center\"><b><i>Los defensores del derecho al voto aplauden los avances del proyecto de ley integral sobre el derecho al voto<\/i><\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Boston, MA \u2014 El Comit\u00e9 de Conferencia de la Ley VOTES de Massachusetts public\u00f3 hoy <\/span><a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Bills\/192\/S2924\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Su versi\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> del proyecto de ley de reforma electoral integral, que ahora se dirigir\u00e1 a la C\u00e1mara de Representantes y al Senado para las votaciones de procedimiento finales antes de ser enviado al escritorio del Gobernador Baker.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Los defensores del derecho al voto, los grupos de inter\u00e9s p\u00fablico y una red de organizaciones estatales y locales elogiaron la legislaci\u00f3n presentada hoy por los delegados de la C\u00e1mara de Representantes y el Senado. El proyecto de ley, Ley de fomento de las oportunidades de voto, la confianza, la equidad y la seguridad o Ley VOTES, es la mayor ampliaci\u00f3n del acceso al voto en la Mancomunidad de Massachusetts en a\u00f1os.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">La Ley VOTES realizar\u00e1 varios cambios permanentes en las leyes electorales de Massachusetts, entre ellos: permitir a los votantes votar por correo sin excusa; ampliar las opciones de votaci\u00f3n anticipada; asegurarse de que los votantes elegibles que est\u00e1n encarcelados puedan solicitar una boleta por correo y votar; y asegurar que la Commonwealth se una a los 30 estados <\/span><a href=\"https:\/\/ericstates.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Centro de Informaci\u00f3n de Registro Electr\u00f3nico<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (ERIC) para mantener actualizados los padrones electorales; y m\u00e1s. El proyecto de ley tambi\u00e9n reduce el per\u00edodo de bloqueo del registro de votantes previo a una elecci\u00f3n de veinte d\u00edas a diez.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Los conferenciantes eliminaron del proyecto de ley final una reforma popular aprobada por el Senado que habr\u00eda permitido a los votantes registrarse y votar el d\u00eda de las elecciones y los d\u00edas de votaci\u00f3n anticipada.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">La Ley VOTES, patrocinada por el representante estatal John Lawn y la senadora Cindy Creem, cuenta con el firme apoyo de la Coalici\u00f3n de Modernizaci\u00f3n Electoral de Massachusetts, una coalici\u00f3n de organizaciones de defensa que trabajan para modernizar las leyes electorales de la Commonwealth.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201cEstamos entusiasmados de que la Ley VOTES est\u00e9 a un paso de convertirse en ley. Nos gustar\u00eda agradecer al presidente del Senado, Spilka, y al presidente de la C\u00e1mara de Representantes, Mariano, por hacer del derecho al voto una prioridad en esta sesi\u00f3n legislativa, y al presidente John Lawn y al l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, Creem, por su liderazgo como patrocinadores\u201d, dijo <\/span><b>Geoff Foster, director ejecutivo de Common Cause Massachusetts<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201cEsperamos que el Gobernador firme el proyecto de ley para convertirlo en ley\u201d.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">El voto por correo y el voto anticipado presencial facilitaron y hicieron m\u00e1s seguro el voto durante la pandemia y deber\u00edan seguir mejorando la participaci\u00f3n en nuestras elecciones. La Liga aplaude a la legislatura por hacer permanentes estas reformas y alentamos a los legisladores a que sigan mejorando el acceso a las urnas implementando el registro de votantes el mismo d\u00eda en la pr\u00f3xima sesi\u00f3n. <\/span><b>Patricia Comfort, directora ejecutiva de la Liga de Mujeres Votantes de Massachusetts<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201cCon la aprobaci\u00f3n de la Ley VOTES, ahora es el momento de redoblar nuestro compromiso con la equidad. Esto significa garantizar que las personas de color, los trabajadores por horas, los ciudadanos naturalizados y los inquilinos puedan utilizar el voto por correo y el voto anticipado este oto\u00f1o. Es por eso que estamos lanzando iniciativas de educaci\u00f3n para votantes en comunidades de color y vecindarios de clase trabajadora en todo el estado\u201d, dijo <\/span><b>Beth Huang, directora ejecutiva de la Mesa de Votantes de Massachusetts<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, una coalici\u00f3n de organizaciones comunitarias. \u201cDuplicar nuestro compromiso con la equidad tambi\u00e9n significa que continuaremos nuestros esfuerzos para aprobar el registro en el mismo d\u00eda en 2023. El registro en el mismo d\u00eda reducir\u00eda las barreras para el registro de los inquilinos, que son desproporcionadamente personas de color en un estado con una brecha racial cada vez mayor en la propiedad de viviendas\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201cEl voto es la piedra angular de nuestra democracia y el derecho fundamental sobre el que se basan todas nuestras libertades civiles\u201d, dijo <\/span><b>Carol Rose, Directora Ejecutiva de la ACLU de Massachusetts.<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> \u201cEn un momento en el que tantos otros derechos est\u00e1n bajo ataque en todo el pa\u00eds, Massachusetts debe hacer todo lo posible para fortalecer nuestra democracia y mejorar el acceso a las urnas. Estamos agradecidos de que el liderazgo legislativo haya dado prioridad a impulsar estas reformas electorales en esta sesi\u00f3n y esperamos seguir colaborando en Beacon Hill para asegurarnos de que todos los ciudadanos elegibles del estado de la Bah\u00eda que quieran emitir su voto puedan hacerlo\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201cComo todos hemos aprendido en los \u00faltimos a\u00f1os, la votaci\u00f3n puede verse diferente en diferentes estados\u201d, coment\u00f3. <\/span><b>Janet Domenitz, directora ejecutiva de MASSPIRG<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201cNuestra coalici\u00f3n quiere que Massachusetts est\u00e9 en la cima, con acceso, eficiencia y sistemas modernos. Con este proyecto de ley, estamos un paso m\u00e1s cerca\u201d.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">&quot;Hace tres a\u00f1os, antes de la pandemia de COVID19, ninguno de nosotros pens\u00f3 que el voto por correo y la votaci\u00f3n anticipada ampliada en persona ser\u00edan la realidad en Massachusetts&quot;, dijo<\/span><b> Vanessa Snow, directora de pol\u00edticas y organizaci\u00f3n de MassVOTE<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Pero tres a\u00f1os despu\u00e9s, tras la inmensa popularidad de ambas pol\u00edticas durante la pandemia, nos complace ver que la legislatura avanza un paso m\u00e1s hacia la implementaci\u00f3n permanente de estas reformas. Nos decepciona que el Registro Electoral no se incluya en el proyecto de ley final, pero lucharemos incansablemente por esta reforma en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, ya que sabemos que es una de las herramientas m\u00e1s eficaces para aumentar la participaci\u00f3n electoral entre las comunidades negras, latinas, de bajos ingresos e inmigrantes.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center\">----------<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center\"><i><span style=\"font-weight: 400\">La Coalici\u00f3n de Modernizaci\u00f3n Electoral est\u00e1 formada por Common Cause Massachusetts, ACLU de Massachusetts, Liga de Mujeres Votantes de Massachusetts, MassVOTE, Massachusetts Voter Table, MASSPIRG y Abogados por los Derechos Civiles.<\/span><\/i><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>VOTES Act Released from Conference Committee - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOTES Act Released from Conference Committee\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/se-publica-la-ley-de-votaciones-del-comite-de-conferencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Copy-of-CFD-2022-Save-the-Date-Draft-Blog-Banner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/\",\"name\":\"VOTES Act Released from Conference Committee - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2022-06-08T18:00:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VOTES Act Released from Conference Committee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comit\u00e9 de Conferencia publica la Ley VOTES - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"VOTES Act Released from Conference Committee","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/se-publica-la-ley-de-votaciones-del-comite-de-conferencia\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Copy-of-CFD-2022-Save-the-Date-Draft-Blog-Banner.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/","name":"Comit\u00e9 de Conferencia publica la Ley VOTES - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2022-06-08T18:00:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/votes-act-released-from-conference-committee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VOTES Act Released from Conference Committee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Causa com\u00fan Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}