{"id":2130,"date":"2025-09-05T17:00:06","date_gmt":"2025-09-05T21:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?post_type=press&p=2130"},"modified":"2025-09-05T17:00:06","modified_gmt":"2025-09-05T21:00:06","slug":"this-is-what-democracy-looks-like-mass-voter-coalitions-call-on-legislature-to-pass-voting-reform-bills","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/asi-es-la-democracia-coaliciones-masivas-de-votantes-piden-a-la-legislatura-que-apruebe-proyectos-de-ley-de-reforma-electoral\/","title":{"rendered":"\u201cAs\u00ed es la democracia\u201d: coaliciones de votantes de Massachusetts piden a la legislatura aprobar proyectos de ley de reforma electoral"},"template":"","class_list":["post-2130","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-news-clip"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":155,"authors":"","related_issues":[462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Publicado originalmente en el Boston Globe el 4 de septiembre de 2025. Ver el art\u00edculo. aqu\u00ed.<\/a>\u00a0<\/em><\/strong>\r\n\r\nFrente al Ayuntamiento de Boston, Geoff Foster apil\u00f3 1125 hojas de papel sobre una urna con la etiqueta "papeletas". Luego, coloc\u00f3 un cartel encima que dec\u00eda "BOLETAS RECHAZADAS". Detr\u00e1s de \u00e9l, docenas de personas sosten\u00edan carteles que dec\u00edan "Cada voto cuenta" y "Disentir es patri\u00f3tico". La manifestaci\u00f3n mostr\u00f3 poco menos de la mitad de las papeletas provisionales rechazadas en las elecciones de noviembre de 2024 y un llamado a reformar las leyes electorales de Massachusetts. "Esto solo representa 1125 papeletas provisionales que fueron rechazadas en Boston", dijo Rahsaan Hall, director de la Liga Urbana del Este de Massachusetts. "Estos muchos votos, estas muchas oportunidades para participar y acceder a nuestro proceso democr\u00e1tico. \u00bfEs as\u00ed como queremos que siga siendo la democracia?" Foster y Hall forman parte de una coalici\u00f3n de organizaciones que piden a la legislatura estatal que apruebe tres proyectos de ley que buscan aumentar el acceso a las urnas y hacer que la votaci\u00f3n sea m\u00e1s accesible. MassVOTE, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a promover la participaci\u00f3n pol\u00edtica, y la Coalici\u00f3n de Modernizaci\u00f3n Electoral, una coalici\u00f3n de defensa legislativa, ofrecieron una conferencia de prensa el mi\u00e9rcoles para explicar los tres proyectos de ley y por qu\u00e9 creen que deben aprobarse. Los proyectos de ley se centran en tres aspectos diferentes del acceso al voto: registro de votantes el mismo d\u00eda; desvincular el censo municipal del registro de votantes; y aumentar la accesibilidad para los votantes con discapacidad. Los legisladores los votar\u00e1n el 16 de septiembre. "Estamos aqu\u00ed porque creemos en esta ciudad y en este pa\u00eds; creemos en la democracia, no solo como una idea, sino como una realidad que debe incluir todas las voces", declar\u00f3 la presidenta del Concejo Municipal, Ruthzee Louijeune, en la conferencia de prensa. "Con demasiada frecuencia, este no ha sido el caso. Demasiados de nuestros vecinos han sido excluidos, marginados o se les ha dicho, directa o indirectamente, que su voto no importa, y hoy nos unimos para cambiar eso". El proyecto de ley de registro el mismo d\u00eda permitir\u00eda a los residentes registrarse para votar o actualizar su registro existente el d\u00eda de las elecciones y durante el per\u00edodo de votaci\u00f3n anticipada, presentando un comprobante de domicilio, seg\u00fan el sitio web de MassVote. Actualmente, los votantes deben registrarse para votar a m\u00e1s tardar 10 d\u00edas antes del d\u00eda de las elecciones. Las elecciones preliminares de Boston se celebrar\u00e1n el pr\u00f3ximo martes 9 de septiembre. El proyecto de ley para separar el censo local del registro de votantes significar\u00eda que un residente que no responda al censo no ser\u00e1 eliminado autom\u00e1ticamente del censo. Seg\u00fan la ley actual, los votantes inactivos deben volver a registrarse para votar. El proyecto de ley para votantes con discapacidad abordar\u00eda las barreras para votar de las personas con diversas discapacidades, como las visuales o la motricidad fina. "Es hora de que empecemos a comprender que los derechos de las personas con discapacidad son derechos civiles y derechos humanos", dijo Barbara L'Italien, directora ejecutiva del Centro de Derecho para la Discapacidad. El centro revis\u00f3 varios centros de votaci\u00f3n durante las elecciones presidenciales del a\u00f1o pasado y encontr\u00f3 barreras, como estacionamiento inadecuado para personas con discapacidad, rampas inaccesibles o inutilizables y puertas demasiado pesadas, dijo. Dentro de algunos centros de votaci\u00f3n, las m\u00e1quinas dise\u00f1adas para personas con discapacidades visuales, habilidades motoras finas limitadas o que podr\u00edan no ser capaces de llenar la papeleta t\u00edpica, a menudo no estaban presentes o no funcionaban correctamente. Todas estas barreras, dijo L'Italien, impiden que los votantes con discapacidades ejerzan su derecho al voto. Los defensores dijeron que es esencial que los legisladores aprueben los proyectos de ley. "Los tres proyectos de ley propuestos, de aprobarse, eliminar\u00edan las barreras para votar, garantizar\u00edan la equidad en las elecciones y fortalecer\u00edan el acceso al voto", dijo Traci Griffith, directora de justicia racial de la ACLU de Massachusetts. "Como defensores del registro de votantes el mismo d\u00eda, creemos que ning\u00fan votante elegible debe ser rechazado en las urnas debido a un error o un registro de votantes desactualizado". Actualmente, Washington, D.C. y 22 estados, incluyendo Connecticut, Maine, New Hampshire y Vermont, cuentan con alg\u00fan tipo de registro el mismo d\u00eda, dijeron las autoridades. El representante estatal Carmine Gentile, dem\u00f3crata de Sudbury, present\u00f3 el proyecto de ley de registro el mismo d\u00eda. \u201cLa evidencia demuestra que votar el mismo d\u00eda aumenta la cantidad de votos en cualquier elecci\u00f3n del 3 al 11 por ciento. La participaci\u00f3n de personas negras y latinas aumenta del 2 al 17 por ciento\u201d, afirm\u00f3. No todos sus colegas est\u00e1n de acuerdo. El l\u00edder de la mayor\u00eda de la C\u00e1mara de Representantes, Michael J. Moran, de Brighton, afirm\u00f3 que votar el mismo d\u00eda no es necesario porque el estado ya cuenta con un sistema accesible. \u201cHace unos a\u00f1os, la C\u00e1mara vot\u00f3 a favor de que el voto por correo sea permanente y de ampliar las opciones de votaci\u00f3n anticipada. La C\u00e1mara tambi\u00e9n vot\u00f3 a favor de posponer la fecha l\u00edmite de registro para garantizar que los residentes elegibles puedan registrarse para votar hasta 10 d\u00edas antes de cualquier elecci\u00f3n\u201d, declar\u00f3 Moran al Globe. \u201cAdem\u00e1s de estas reformas legislativas, los votantes elegibles se registran autom\u00e1ticamente para votar al realizar transacciones con el RMV, MassHealth y Health Connector, y tambi\u00e9n tienen la opci\u00f3n de registrarse en l\u00ednea, por correo o en persona. Los votantes de Massachusetts tienen amplias oportunidades para participar en el proceso democr\u00e1tico\u201d."}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\n\u2018This is what democracy looks like\u2019: Mass. voter coalitions call on legislature to pass voting reform bills - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/asi-es-la-democracia-coaliciones-masivas-de-votantes-piden-a-la-legislatura-que-apruebe-proyectos-de-ley-de-reforma-electoral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018This is what democracy looks like\u2019: Mass. voter coalitions call on legislature to pass voting reform bills\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/asi-es-la-democracia-coaliciones-masivas-de-votantes-piden-a-la-legislatura-que-apruebe-proyectos-de-ley-de-reforma-electoral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/this-is-what-democracy-looks-like-mass-voter-coalitions-call-on-legislature-to-pass-voting-reform-bills\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/this-is-what-democracy-looks-like-mass-voter-coalitions-call-on-legislature-to-pass-voting-reform-bills\/\",\"name\":\"\u2018This is what democracy looks like\u2019: Mass. voter coalitions call on legislature to pass voting reform bills - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-05T21:00:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/this-is-what-democracy-looks-like-mass-voter-coalitions-call-on-legislature-to-pass-voting-reform-bills\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/this-is-what-democracy-looks-like-mass-voter-coalitions-call-on-legislature-to-pass-voting-reform-bills\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/this-is-what-democracy-looks-like-mass-voter-coalitions-call-on-legislature-to-pass-voting-reform-bills\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018This is what democracy looks like\u2019: Mass. voter coalitions call on legislature to pass voting reform bills\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":""As\u00ed es la democracia": Coaliciones de votantes de Massachusetts piden a la legislatura aprobar proyectos de ley de reforma electoral - Causa Com\u00fan Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/asi-es-la-democracia-coaliciones-masivas-de-votantes-piden-a-la-legislatura-que-apruebe-proyectos-de-ley-de-reforma-electoral\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u2018This is what democracy looks like\u2019: Mass. voter coalitions call on legislature to pass voting reform bills","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/asi-es-la-democracia-coaliciones-masivas-de-votantes-piden-a-la-legislatura-que-apruebe-proyectos-de-ley-de-reforma-electoral\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/this-is-what-democracy-looks-like-mass-voter-coalitions-call-on-legislature-to-pass-voting-reform-bills\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/this-is-what-democracy-looks-like-mass-voter-coalitions-call-on-legislature-to-pass-voting-reform-bills\/","name":""As\u00ed es la democracia": Coaliciones de votantes de Massachusetts piden a la legislatura aprobar proyectos de ley de reforma electoral - Causa Com\u00fan Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2025-09-05T21:00:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/this-is-what-democracy-looks-like-mass-voter-coalitions-call-on-legislature-to-pass-voting-reform-bills\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/this-is-what-democracy-looks-like-mass-voter-coalitions-call-on-legislature-to-pass-voting-reform-bills\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/this-is-what-democracy-looks-like-mass-voter-coalitions-call-on-legislature-to-pass-voting-reform-bills\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018This is what democracy looks like\u2019: Mass. voter coalitions call on legislature to pass voting reform bills"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Causa com\u00fan Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2131,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2130\/revisions\/2131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2130"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}