{"id":2114,"date":"2025-08-15T15:48:22","date_gmt":"2025-08-15T19:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?post_type=press&#038;p=2114"},"modified":"2025-08-15T15:48:22","modified_gmt":"2025-08-15T19:48:22","slug":"voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/los-votantes-merecen-orientacion-sobre-las-acusaciones-de-financiacion-de-campanas\/","title":{"rendered":"Los votantes merecen orientaci\u00f3n sobre las acusaciones de financiaci\u00f3n de campa\u00f1as"},"template":"","class_list":["post-2114","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-news-clip"],"acf":{"details":{"summary":"\"If there are credible and egregious violations occurring, we need OCPF to take action. If they are doing an investigation and with due diligence can get to a resolution, the public deserves to know,\" said Geoff Foster, executive director, Common Cause Massachusetts. ","featured_image":"","press_type":155,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<strong><em>Publicado originalmente en el Boston Globe el 14 de agosto de 2025. Ver la historia. <a href=\"https:\/\/www.bostonglobe.com\/2025\/08\/14\/opinion\/campaign-finance-allegations\/\">aqu\u00ed.\u00a0<\/a><\/em><\/strong>\r\n\r\nCuando hay un incendio, se llama al 911 y los servicios de emergencia acuden r\u00e1pidamente al lugar para sofocar las llamas. Sin embargo, cuando hay acusaciones de violaciones a la ley de financiamiento de campa\u00f1as y se llama al 911 \u2014tambi\u00e9n conocido como la Oficina de Financiamiento de Campa\u00f1as y Pol\u00edtica (OCPF)\u2014 no hay ninguna prisa por actuar. Como me explic\u00f3 Jason Tait, portavoz de la OCPF, la agencia pospone deliberadamente cualquier resoluci\u00f3n sobre quejas espec\u00edficas hasta despu\u00e9s de las elecciones. En lugar de considerar su funci\u00f3n de supervisi\u00f3n como una forma de ayudar a los votantes a decidir sobre la honestidad, la \u00e9tica y el compromiso con la ley de un candidato, el objetivo es evitar cualquier acci\u00f3n que pueda influir en las elecciones. Esto deja a los votantes a su suerte para discernir qu\u00e9 es real y qu\u00e9 es exageraci\u00f3n en las acusaciones cruzadas de violaciones a la ley de financiamiento de campa\u00f1as que han enrarecido la contienda por la alcald\u00eda de Boston. Por ejemplo, la alcaldesa Michelle Wu y sus partidarios sostienen que existe una &quot;coordinaci\u00f3n&quot; ilegal entre la campa\u00f1a de su principal rival, Josh Kraft, y el super PAC Your City, Your Future, que ha gastado millones en anuncios negativos sobre ella. Wu tambi\u00e9n critic\u00f3 a la campa\u00f1a de Kraft por correos electr\u00f3nicos recientes de recaudaci\u00f3n de fondos que calific\u00f3 de enga\u00f1osos. Si bien neg\u00f3 estas acusaciones, la campa\u00f1a de Kraft acus\u00f3 a la campa\u00f1a de Wu de coordinarse con un super PAC durante su candidatura a la alcald\u00eda en 2021 y tambi\u00e9n la acus\u00f3 de usar &quot;fondos p\u00fablicos con fines pol\u00edticos&quot; al supuestamente permitir que empleados p\u00fablicos realizaran trabajo relacionado con la campa\u00f1a durante su jornada laboral. La campa\u00f1a de Wu lo ha negado. Cuando pregunt\u00e9 sobre el plazo para actuar ante las quejas, Tait me remiti\u00f3 a la Secci\u00f3n 3 del estatuto que rige la OCPF, que establece que cualquier presunta infracci\u00f3n debe presentarse ante el fiscal general &quot;a m\u00e1s tardar 120 d\u00edas antes o tres a\u00f1os despu\u00e9s de la elecci\u00f3n correspondiente&quot;. Sin embargo, la remisi\u00f3n al fiscal general es poco frecuente. Seg\u00fan Tait, la mayor\u00eda de los casos se resuelven mediante una carta de resoluci\u00f3n p\u00fablica, en la que la OCPF declara que &quot;no encontr\u00f3 motivos para creer&quot; que se produjo una infracci\u00f3n o, si bien la encuentra, considera que el caso puede resolverse de manera informal; o mediante un acuerdo de resoluci\u00f3n, en el que el sujeto acepta tomar medidas espec\u00edficas, como el pago de una multa. La disposici\u00f3n de los 120 d\u00edas no tiene nada que ver con eso, pero Tait la cit\u00f3 como justificaci\u00f3n para no tomar medidas sobre las denuncias hasta despu\u00e9s de las elecciones. Con una respuesta tan tard\u00eda, \u00bfqu\u00e9 incentivo hay para cumplir la ley?\r\n\r\n<strong><span class=\"highlight\">Geoff Foster<\/span>, director ejecutivo de\u00a0<span class=\"highlight\">Causa com\u00fan Massachusetts<\/span>Dijo que, si bien comprende la reticencia de la agencia a influir en una elecci\u00f3n, &quot;si se est\u00e1n produciendo violaciones graves y cre\u00edbles, necesitamos que la OCPF tome medidas. Si est\u00e1n llevando a cabo una investigaci\u00f3n y, con la debida diligencia, pueden llegar a una resoluci\u00f3n, el p\u00fablico merece saberlo&quot;.<\/strong>\r\n\r\nThomas Dwyer, un abogado defensor de larga trayectoria en Boston que ha representado a pol\u00edticos en asuntos relacionados con la financiaci\u00f3n de campa\u00f1as, afirm\u00f3 que la OCPF tiene un poder considerable, seg\u00fan la ley estatal, para exigir responsabilidades a los candidatos de manera oportuna. &quot;Simplemente son reacios&quot; a usarlo, me coment\u00f3. Atribuye esto, en parte, a qui\u00e9n est\u00e1 al mando: un director designado por un per\u00edodo de seis a\u00f1os por una comisi\u00f3n bipartidista integrada por el secretario de Estado, los presidentes de los comit\u00e9s estatales dem\u00f3crata y republicano, y el decano de una facultad de derecho designado por el gobernador. William C. Campbell, el actual director, nombrado en 2021, fue anteriormente secretario municipal de Woburn. En una entrevista realizada al momento de su nombramiento, declar\u00f3 a State House News: &quot;Soy lo m\u00e1s imparcial posible. He sido dem\u00f3crata, republicano y tambi\u00e9n independiente&quot;. De acuerdo, pero el bipartidismo no ha inspirado un gran entusiasmo por parte de Campbell para ayudar a los votantes atendiendo sus quejas en la actual contienda por la alcald\u00eda. Y esta es una contienda donde la orientaci\u00f3n ser\u00eda realmente \u00fatil. Seg\u00fan inform\u00f3 Massterlist, los super PAC, que pueden recibir cantidades ilimitadas de dinero de particulares, empresas, sindicatos y otros, est\u00e1n desempe\u00f1ando un papel cada vez m\u00e1s importante en la contienda por la alcald\u00eda de Boston. El que apoya a Kraft ha sido financiado con millones de d\u00f3lares de amigos adinerados de su padre, Robert Kraft, propietario de los New England Patriots. Se han reportado pruebas s\u00f3lidas de lo que podr\u00eda ser una coordinaci\u00f3n ilegal entre el super PAC y la campa\u00f1a de Kraft. Por parte de Wu, el super PAC Bold Boston cuenta con el respaldo de sindicatos y grupos ambientalistas. Seg\u00fan inform\u00f3 tambi\u00e9n Massterlist, Malia Lazu, consultora y exejecutiva bancaria, present\u00f3 la documentaci\u00f3n la semana pasada para formar otro super PAC que apoyar\u00e1 a Wu. En su momento, mantenerse al margen de las elecciones ten\u00eda sentido para la OCPF, afirm\u00f3 Maurice Cunningham, autor de \u00abDinero oscuro y la pol\u00edtica de la privatizaci\u00f3n escolar\u00bb y cr\u00edtico del flujo de dinero hacia la campa\u00f1a de Kraft. \u00abPero creo que las circunstancias han cambiado y la transparencia p\u00fablica deber\u00eda ser la prioridad\u00bb, me coment\u00f3 por correo electr\u00f3nico. Mientras existan leyes que regulen el papel del dinero en la pol\u00edtica y organismos estatales facultados para hacerlas cumplir, deber\u00edan actuar de manera que influyan positivamente en los votantes.\r\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voters deserve guidance on campaign finance allegations - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;If there are credible and egregious violations occurring, we need OCPF to take action.&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/los-votantes-merecen-orientacion-sobre-las-acusaciones-de-financiacion-de-campanas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voters deserve guidance on campaign finance allegations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;If there are credible and egregious violations occurring, we need OCPF to take action.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/los-votantes-merecen-orientacion-sobre-las-acusaciones-de-financiacion-de-campanas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/darkmoney.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"437\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/\",\"name\":\"Voters deserve guidance on campaign finance allegations - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-15T19:48:22+00:00\",\"description\":\"\\\"If there are credible and egregious violations occurring, we need OCPF to take action.\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voters deserve guidance on campaign finance allegations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los votantes merecen orientaci\u00f3n sobre las acusaciones de financiaci\u00f3n de campa\u00f1as - Causa Com\u00fan Massachusetts","description":"\"Si se producen violaciones cre\\u00edbles y flagrantes, necesitamos que la OCPF tome medidas.\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/los-votantes-merecen-orientacion-sobre-las-acusaciones-de-financiacion-de-campanas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Voters deserve guidance on campaign finance allegations","og_description":"\"If there are credible and egregious violations occurring, we need OCPF to take action.\"","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/los-votantes-merecen-orientacion-sobre-las-acusaciones-de-financiacion-de-campanas\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":1024,"height":437,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/darkmoney.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/","name":"Los votantes merecen orientaci\u00f3n sobre las acusaciones de financiaci\u00f3n de campa\u00f1as - Causa Com\u00fan Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2025-08-15T19:48:22+00:00","description":"\"Si se producen violaciones cre\\u00edbles y flagrantes, necesitamos que la OCPF tome medidas.\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press\/voters-deserve-guidance-on-campaign-finance-allegations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voters deserve guidance on campaign finance allegations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Causa com\u00fan Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2116,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2114\/revisions\/2116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2114"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}