{"id":198,"date":"2020-09-23T15:40:39","date_gmt":"2020-09-23T15:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/"},"modified":"2020-09-23T15:40:39","modified_gmt":"2020-09-23T15:40:39","slug":"advocates-applaud-online-ballot-application-portal","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/los-defensores-aplauden-el-portal-de-solicitud-de-votacion-en-linea\/","title":{"rendered":"Los defensores aplauden el portal de solicitud de votaci\u00f3n en l\u00ednea"},"template":"","class_list":["post-198","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"For the first time in Massachusetts history,\u00a0registered voters can apply for a mail ballot online through the Secretary of Commonwealth\u2019s website. \u00a0","featured_image":6155,"press_type":146,"authors":null,"related_issues":[100,109,462],"related_work":false,"location":24},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<strong>BOST\u00d3N<\/strong> - A partir de hoy, y por primera vez en la historia de Massachusetts, los votantes registrados pueden solicitar una boleta de voto por correo en l\u00ednea a trav\u00e9s del sitio web del Secretario de la Commonwealth. \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.sec.state.ma.us\/VoterRegistrationSearch\/preface.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sec.state.ma.us\/VoterRegistrationSearch\/preface.aspx<\/a>\r\n\r\nSi bien la ampliaci\u00f3n del voto por correo y la votaci\u00f3n anticipada contribuyeron a una participaci\u00f3n r\u00e9cord en las primarias de septiembre, este portal en l\u00ednea, que la Coalici\u00f3n para la Modernizaci\u00f3n Electoral propuso en una legislaci\u00f3n la primavera pasada y promovi\u00f3 durante todo el verano, ampliar\u00e1 el acceso a opciones de voto por correo seguras y con distanciamiento social durante esta pandemia. &quot;El env\u00edo directo de solicitudes de voto a los votantes registrados gener\u00f3 una participaci\u00f3n r\u00e9cord este septiembre, con casi la mitad de los votos emitidos por correo&quot;, afirm\u00f3 <strong>Rahsaan Hall de la ACLU de Massachusetts<\/strong>Pero sabemos que esas solicitudes no llegaron a todos los votantes; nos preocupan especialmente los votantes de bajos ingresos, los j\u00f3venes y los ancianos, y los votantes de color en la Mancomunidad. El portal ayudar\u00e1 a empoderar a estos votantes para que se registren, soliciten una boleta y garanticen el funcionamiento del sistema. Con el portal en l\u00ednea, los defensores argumentan que ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil para los posibles votantes que a\u00fan no est\u00e1n registrados participar en el voto por correo. &quot;La implementaci\u00f3n del portal en l\u00ednea es un paso clave en la lucha por fortalecer y expandir el derecho al voto en toda la Mancomunidad&quot;, dijo <strong>Cheryl Clyburn Crawford, directora ejecutiva de MassVOTE.<\/strong> Los votantes, especialmente aquellos en comunidades de color, de bajos ingresos e inmigrantes, enfrentar\u00e1n menos dificultades para emitir su voto este oto\u00f1o. Debemos hacer todo lo posible para asegurar que este portal, as\u00ed como el voto por correo, se mantengan vigentes mucho m\u00e1s all\u00e1 de 2020. Sabemos que la barrera del registro afecta desproporcionadamente a las comunidades de Massachusetts que han enfrentado un largo historial de obst\u00e1culos a la participaci\u00f3n pol\u00edtica. Por lo tanto, sabemos que el env\u00edo autom\u00e1tico de solicitudes de voto por correo, si bien fue un paso crucial para Massachusetts, no logr\u00f3 atender a nuestras poblaciones de personas negras, ind\u00edgenas y de color (BIPOC), de bajos ingresos, estudiantes y personas mayores. <strong>Beth Huang, directora de la Mesa de Votantes de Massachusetts.<\/strong> Este portal en l\u00ednea contribuir\u00e1 a corregir precisamente eso: ahora, al menos quienes tienen acceso a internet pueden registrarse para votar hasta la fecha l\u00edmite del 24 de octubre y tambi\u00e9n solicitar su voto por correo. El portal en l\u00ednea fue una disposici\u00f3n muy debatida de la legislaci\u00f3n electoral de oto\u00f1o. Sin embargo, la Coalici\u00f3n para la Modernizaci\u00f3n Electoral la defendi\u00f3 desde el principio y continu\u00f3 impulsando durante todo el proceso legislativo. &quot;Queremos agradecer al Representante Lawn y al Senador Finegold, quienes lucharon para incluir este portal en l\u00ednea como parte de una legislaci\u00f3n integral para que el voto sea lo m\u00e1s seguro posible y accesible para todos&quot;, declar\u00f3. <strong>Pam Wilmot, directora ejecutiva de Common Cause Massachusetts. <\/strong>Reconocieron y defendieron constantemente el portal en l\u00ednea como una forma crucial de garantizar que todos los que deseen votar por correo puedan recibir una boleta. Adem\u00e1s, argumentan los defensores, el portal en l\u00ednea es otro ejemplo de los cambios en la legislaci\u00f3n electoral de oto\u00f1o que vencen a finales de a\u00f1o y deben hacerse permanentes. &quot;No hay vuelta atr\u00e1s&quot;, dijeron. <strong>Pattye Comfort, directora ejecutiva de la Liga de Mujeres Votantes de Massachusetts.<\/strong> Sin duda, los votantes utilizar\u00e1n este portal, y esperamos que contribuya a una participaci\u00f3n r\u00e9cord en las elecciones generales. Ahora que esta opci\u00f3n, que facilita la votaci\u00f3n, est\u00e1 en funcionamiento, deber\u00eda convertirse en parte permanente de nuestras leyes electorales. En 2020, seguimos diciendo que en las crisis hay peligro y hay oportunidad. Con el lanzamiento de este portal, a trav\u00e9s del cual las personas pueden solicitar su voto f\u00e1cilmente con solo unos clics en l\u00ednea, aprovechamos la oportunidad para hacer que el voto sea m\u00e1s accesible para todos, un motivo de celebraci\u00f3n como nunca antes lo hubo. <strong>Janet Domenitz, directora de MASSPIRG.\u00a0<\/strong>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Advocates Applaud Online Ballot Application Portal - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Advocates Applaud Online Ballot Application Portal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/los-defensores-aplauden-el-portal-de-solicitud-de-votacion-en-linea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/images.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/\",\"name\":\"Advocates Applaud Online Ballot Application Portal - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-09-23T15:40:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advocates Applaud Online Ballot Application Portal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los defensores aplauden el portal de solicitud de votaci\u00f3n en l\u00ednea - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Advocates Applaud Online Ballot Application Portal","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/press\/los-defensores-aplauden-el-portal-de-solicitud-de-votacion-en-linea\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","og_image":[{"width":273,"height":184,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/images.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/","name":"Los defensores aplauden el portal de solicitud de votaci\u00f3n en l\u00ednea - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-09-23T15:40:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/press-releases\/advocates-applaud-online-ballot-application-portal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advocates Applaud Online Ballot Application Portal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Causa com\u00fan Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}