{"id":416,"date":"2023-03-03T14:04:16","date_gmt":"2023-03-03T19:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/votes-act-becomes-law-in-massachusetts\/"},"modified":"2025-08-11T13:57:09","modified_gmt":"2025-08-11T17:57:09","slug":"votes-act-becomes-law-in-massachusetts","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/articles\/la-ley-de-votos-se-convierte-en-ley-en-massachusetts\/","title":{"rendered":"La Ley VOTES se convierte en ley en Massachusetts"},"template":"","class_list":["post-416","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":6104,"article_type":214,"authors":"","related_issues":[462],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center;\"><b><i>Los defensores del derecho al voto aplauden la nueva expansi\u00f3n <\/i><\/b><b><i>Leyes electorales en Massachusetts<\/i><\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Boston, MA \u2014 El gobernador Baker firm\u00f3 <\/span><a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Bills\/192\/S2924\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Ley VOTES<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> se convirti\u00f3 en ley hoy, ampliando el acceso al voto en Massachusetts.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Los defensores del derecho al voto, los grupos de inter\u00e9s p\u00fablico y una red de organizaciones estatales y locales elogiaron la legislaci\u00f3n firmada hoy por el gobernador Baker. El proyecto de ley, Ley de fomento de las oportunidades de voto, la confianza, la equidad y la seguridad o Ley VOTES, es la mayor ampliaci\u00f3n del acceso al voto en la Mancomunidad de Massachusetts en a\u00f1os. La C\u00e1mara de Representantes y el Senado aprobaron la versi\u00f3n final del proyecto de ley la semana pasada.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La Ley VOTES realizar\u00e1 varios cambios permanentes en las leyes electorales de Massachusetts, entre ellos: permitir a los votantes votar por correo sin excusa; ampliar las opciones de votaci\u00f3n anticipada; asegurarse de que los votantes elegibles que est\u00e1n encarcelados puedan solicitar una boleta por correo y votar; asegurar que la Commonwealth se una a los 30 estados <\/span><a href=\"https:\/\/ericstates.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Centro de Informaci\u00f3n de Registro Electr\u00f3nico<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (ERIC) para mantener actualizados los padrones electorales; y m\u00e1s. El proyecto de ley tambi\u00e9n reduce el plazo de inscripci\u00f3n de votantes antes de una elecci\u00f3n de veinte d\u00edas a diez.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La Ley VOTES, patrocinada por el representante estatal John Lawn y la senadora Cindy Creem, cuenta con el firme apoyo de la Coalici\u00f3n de Modernizaci\u00f3n Electoral de Massachusetts, una coalici\u00f3n de organizaciones de defensa que trabajan para modernizar las leyes electorales de la Commonwealth.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEstamos encantados de que el gobernador Baker haya convertido hoy en ley la Ley VOTES. Nos gustar\u00eda agradecer al gobernador Baker, al presidente del Senado Spilka y al presidente de la C\u00e1mara de Representantes Mariano por hacer del derecho al voto una prioridad en esta sesi\u00f3n legislativa\u201d, dijo <\/span><b>Geoff Foster, director ejecutivo de Common Cause Massachusetts<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEn un momento en el que muchos estados est\u00e1n dificultando el voto, esta nueva ley modernizar\u00e1 nuestras elecciones y har\u00e1 que nuestra democracia sea m\u00e1s accesible y equitativa\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEstamos orgullosos de que Massachusetts apoye activamente a los votantes y agradecemos que el gobernador haya firmado este proyecto de ley\u201d, dijo <\/span><b>Patricia Comfort, directora ejecutiva de la Liga de Mujeres Votantes de Massachusetts<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEsperamos que los votantes utilicen el correo y las opciones de votaci\u00f3n anticipada tan pronto como se celebren las elecciones primarias del 6 de septiembre.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.\"\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLos votantes adoptaron la votaci\u00f3n por correo y ampliaron la votaci\u00f3n anticipada en 2020\u201d, dijo <\/span><b>Beth Huang, directora ejecutiva de la Mesa de Votantes de Massachusetts<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cAhora que la Ley VOTES es ley, educaremos a los votantes, especialmente en las comunidades de color y los barrios de clase trabajadora, sobre estas expansiones permanentes de los derechos al voto\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl voto es la base de la democracia; es el derecho que ejercemos para proteger a todos los dem\u00e1s\u201d, dijo <\/span><b>Villancico<\/b> <b>Rose, directora ejecutiva de la ACLU de Massachusetts.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cEn todo el pa\u00eds, el derecho al voto est\u00e1 en peligro, pero Massachusetts est\u00e1 siguiendo un rumbo diferente. Aplaudimos a los responsables pol\u00edticos de Massachusetts por fortalecer nuestra democracia y promover estas reformas electorales cruciales\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSea cual sea el deporte que est\u00e9s siguiendo en este momento, firmar este proyecto de ley es un jonr\u00f3n, una volcada o un hoyo en uno. Todos ganamos cuando el voto se hace m\u00e1s accesible y eso es lo que lograr\u00e1 la Ley VOTES\u201d, dijo.<\/span><b> Janet Domenitz, Directora Ejecutiva de MASSPIRG. &quot;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nuestro agradecimiento al Gobernador Baker por convertir esta ley en ley\u201d.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">&quot;Estamos encantados de que el gobernador Baker haya promulgado la Ley VOTES&quot;, <\/span><b>dijo Vanessa Snow, directora de pol\u00edticas y organizaci\u00f3n de MassVOTE<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Las pol\u00edticas incluidas en la Ley VOTES, como el voto por correo permanente, la ampliaci\u00f3n del voto anticipado y las reformas al voto en las c\u00e1rceles, aumentar\u00e1n la accesibilidad y la equidad en nuestras elecciones. Por supuesto, deseamos que el Registro Electoral se incluyera en esta versi\u00f3n de la Ley VOTES, pero seguiremos luchando incansablemente por la reforma en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Agradecemos al Representante John Lawn y a la Senadora Cindy Creem por presentar la Ley VOTES, as\u00ed como al Presidente del Senado Spilka, al Presidente de la C\u00e1mara de Representantes Mariano y al Gobernador Baker por apoyar el proyecto de ley.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\">----------<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Coalici\u00f3n de Modernizaci\u00f3n Electoral est\u00e1 formada por Common Cause Massachusetts, ACLU de Massachusetts, Liga de Mujeres Votantes de Massachusetts, MassVOTE, Massachusetts Voter Table, MASSPIRG y Abogados por los Derechos Civiles.<\/span><\/i><\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>VOTES Act Becomes Law in Massachusetts - Common Cause Massachusetts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/articles\/la-ley-de-votos-se-convierte-en-ley-en-massachusetts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOTES Act Becomes Law in Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/articles\/la-ley-de-votos-se-convierte-en-ley-en-massachusetts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Massachusetts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T17:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/votes-act-becomes-law-in-massachusetts\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/votes-act-becomes-law-in-massachusetts\/\",\"name\":\"VOTES Act Becomes Law in Massachusetts - Common Cause Massachusetts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-03T19:04:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T17:57:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/votes-act-becomes-law-in-massachusetts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/votes-act-becomes-law-in-massachusetts\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/votes-act-becomes-law-in-massachusetts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VOTES Act Becomes Law in Massachusetts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/\",\"name\":\"Common Cause Massachusetts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Ley VOTES se convierte en ley en Massachusetts - Common Cause Massachusetts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/articles\/la-ley-de-votos-se-convierte-en-ley-en-massachusetts\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"VOTES Act Becomes Law in Massachusetts","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/articles\/la-ley-de-votos-se-convierte-en-ley-en-massachusetts\/","og_site_name":"Common Cause Massachusetts","article_modified_time":"2025-08-11T17:57:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/votes-act-becomes-law-in-massachusetts\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/votes-act-becomes-law-in-massachusetts\/","name":"La Ley VOTES se convierte en ley en Massachusetts - Common Cause Massachusetts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website"},"datePublished":"2023-03-03T19:04:16+00:00","dateModified":"2025-08-11T17:57:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/votes-act-becomes-law-in-massachusetts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/votes-act-becomes-law-in-massachusetts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/articles\/votes-act-becomes-law-in-massachusetts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VOTES Act Becomes Law in Massachusetts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/","name":"Causa com\u00fan Massachusetts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Massachusetts","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2099,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/416\/revisions\/2099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/massachusetts\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}