بوسطن، ماساتشوستس  أعلنت اليوم زعيمة الأغلبية في مجلس الشيوخ، سيندي كريم (ديمقراطية - نيوتن)، ومساعدتها في مجلس النواب، أليس هانلون بيش (ديمقراطية - ويلزلي)، عن تقديمهما المشترك لقرارين (HD.5295)/SD.3332، لإلغاء جميع الطلبات السابقة لعقد مؤتمر بموجب المادة الخامسة من دستور الولايات المتحدة. وتأتي هذه المبادرة المشتركة ردًا على مخاوف من أن الكونجرس وإدارة ترامب قد يستخدمان قرارات سابقة في ماساتشوستس تدعو إلى عقد مؤتمر بموجب المادة الخامسة من دستور الولايات المتحدة لخدمة أجندتهما السياسية. وقد يكون لهذا الأمر آثار واسعة النطاق على الحماية الحالية التي نتمتع بها بموجب دستور الولايات المتحدة.

المؤتمر الوطني بموجب المادة الخامسة هو عملية مُحددة في دستور الولايات المتحدة، تُتيح للولايات اقتراح تعديلات إذا دعت إليها أغلبية ثلثي (34) من المجالس التشريعية للولاية. قد يُعرّض مؤتمر المادة الخامسة الدستور بأكمله لتغيرات غير متوقعة، نظرًا لعدم وجود إرشادات أو قيود واضحة على ما يُمكن للمندوبين اقتراحه. في حين لم يُعقد مؤتمر بموجب المادة الخامسة من قبل في التاريخ الأمريكي، إلا أن هناك زخمًا محافظًا مؤخرًا لجمع جميع القرارات الحالية لتلبية شرط الثلثين.

إن إلغاء هذه القرارات البالية خطوة مهمة نحو ضمان حقوقنا بموجب الدستور. إن الدعوة إلى عقد مؤتمر دستوري بموجب المادة الخامسة تفتح الباب أمام إعادة صياغة المبادئ ذاتها التي وجهت ديمقراطيتنا منذ نشأتها. وقالت زعيمة الأغلبية في مجلس الشيوخ سيندي كريم (ديمقراطية من نيوتن): "كانت ولاية ماساتشوستس دائمًا رائدة في تعزيز أسس مجتمعاتنا، وليس زعزعتها - واليوم، أنا والزعيم بايش فخوران بمواصلة هذا التقليد."

يشرفني التعاون مع ليدر كريم في هذه المبادرة المهمة. في ظل حالة عدم اليقين المحيطة باتفاقية المادة الخامسة، قد تُشكل هذه العملية تهديدًا خطيرًا لدستور الولايات المتحدة، وديمقراطيتنا، والحقوق والحريات المدنية التي تُشكل أساس أمتنا. وقالت مساعدة زعيم الأغلبية في مجلس النواب أليس هانلون بيش (ديمقراطية - ويلزلي): "إن إلغاء هذه القرارات القديمة يمنح شعب الكومنولث فرصة
"إن الصوت الهادف لحماية القيم التي نتمسك بها جميعًا يغلق بابًا لم يكن ينبغي أن يُفتح أبدًا."

"في ظل المناخ السياسي المنقسم اليوم، فإن عقد مؤتمر دستوري من شأنه أن يخلق حالة من الفوضى ويعرض الحريات التي يعتز بها سكان ماساتشوستس للخطر". قال جيف فوستر، المدير التنفيذي لمؤسسة Common Cause ماساتشوستس. "من خلال إلغاء الدعوات القديمة لعقد مؤتمر بموجب المادة الخامسة، فإن هذا القرار المشترك الجديد سوف يحمي دستورنا من المصالح الخاصة القوية ويضمن أن أي جهد لتحريف الحسابات للوصول إلى الحد الأدنى البالغ 34 ولاية لا يمكن أن يشمل ولاية ماساتشوستس."

وبفضل هذا الإجراء، ستنضم ماساتشوستس إلى ولايات بما في ذلك كونيتيكت (2025)، وواشنطن (2025)، ونيويورك (2024)، وإلينوي (2022)، ونيوجيرسي (2021)، وكولورادو (2021)، وعشرين ولاية أخرى في إلغاء القرارات السابقة التي دعت إلى عقد مؤتمر بموجب المادة الخامسة.

وفي المستقبل، سيتم مراجعة القرار في لجنة القواعد في كل غرفة، ثم إرساله إلى لجنة مشتركة لعقد جلسة استماع.