{"id":225,"date":"2022-02-22T22:05:38","date_gmt":"2022-02-22T22:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/"},"modified":"2022-02-22T22:05:38","modified_gmt":"2022-02-22T22:05:38","slug":"tham-phan-lien-bang-chien-thang-ra-lenh-cho-quan-baltimore-nop-ke-hoach-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-tuan-thu-luat-quyen-bo-phieu","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/press\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/","title":{"rendered":"CHI\u1ebeN TH\u1eaeNG: Th\u1ea9m ph\u00e1n li\u00ean bang ra l\u1ec7nh cho Qu\u1eadn Baltimore n\u1ed9p K\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed tu\u00e2n th\u1ee7 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt v\u1ec1 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu"},"template":"","class_list":["post-225","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"BALTIMORE COUNTY, MD \u2013 In the federal court challenge to an illegal redistricting plan, brought by Black voters in Baltimore County and several civil rights organizations, Federal Judge Lydia Kay Griggsby granted a preliminary injunction blocking implementation of the County\u2019s plan and ordering them to submit a new plan that complies with the Voting Rights Act by March 8.","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7852}"],"related_issues":[62,442],"related_work":false,"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"QU\u1eacN BALTIMORE, MD \u2013 Trong v\u1ee5 ki\u1ec7n t\u1ea1i t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang v\u1ec1 k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p do c\u1eed tri da \u0111en \u1edf Qu\u1eadn Baltimore v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u00e2n quy\u1ec1n \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh, Th\u1ea9m ph\u00e1n li\u00ean bang Lydia Kay Griggsby \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh l\u1ec7nh t\u1ea1m th\u1eddi ch\u1eb7n vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a Qu\u1eadn v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u h\u1ecd n\u1ed9p m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch m\u1edbi tu\u00e2n th\u1ee7 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Quy\u1ec1n B\u1ea7u c\u1eed tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 3.\r\n\r\nTuy\u00ean b\u1ed1 sau \u0111\u00e2y thay m\u1eb7t cho nguy\u00ean \u0111\u01a1n v\u00e0 nh\u00f3m lu\u1eadt s\u01b0:<\/i>\r\n\r\n\u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfn th\u1eafng to l\u1edbn cho nhi\u1ec1u c\u1eed tri Da \u0111en, c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u00e2n quy\u1ec1n \u0111\u00e3 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a Qu\u1eadn Baltimore. Ch\u00fang t\u00f4i quy\u1ebft t\u00e2m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u1ed3 c\u00f4ng b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra v\u1edbi \u00edt nh\u1ea5t hai khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed \u0111a s\u1ed1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Da \u0111en, mang l\u1ea1i cho c\u1eed tri Da \u0111en c\u01a1 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ec3 b\u1ea7u ra \u0111\u1ea1i di\u1ec7n m\u00e0 h\u1ecd l\u1ef1a ch\u1ecdn. \u1ede m\u1ecdi giai \u0111o\u1ea1n c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u00e3 tham gia, l\u00ean ti\u1ebfng, ki\u00ean tr\u00ec v\u00e0 k\u1ecbp th\u1eddi th\u00fac \u0111\u1ea9y H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Qu\u1eadn Baltimore l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00fang \u0111\u1eafn. Nh\u1eefng ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 b\u1edfi l\u1ec7nh c\u1ee7a Th\u1ea9m ph\u00e1n Griggsby h\u00f4m nay, \u0111ang k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Qu\u1eadn Baltimore l\u00e0m t\u1ed1t h\u01a1n Alabama, \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed coi tr\u1ecdng ti\u1ebfng n\u00f3i v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u01b0 d\u00e2n. \u0110\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Qu\u1eadn Baltimore ng\u1eebng l\u00e3ng ph\u00ed ti\u1ec1n thu\u1ebf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c, l\u00e0m gi\u1ea3m ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a c\u1eed tri Da \u0111en v\u00e0 t\u1eeb ch\u1ed1i ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a Qu\u1eadn.\u201d V\u1ee5 ki\u1ec7n t\u1ea1i t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang th\u00e1ch th\u1ee9c k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a Qu\u1eadn Baltimore \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh b\u1edfi b\u1ea3y c\u1eed tri c\u00e1 nh\u00e2n \u2013 Charles Sydnor, Anthony Fugett, Dana Vickers Shelley, Danita Tolson, Sharon Blake, Gerald Morrison v\u00e0 Niesha McCoy \u2013 c\u00f9ng Chi nh\u00e1nh NAACP Qu\u1eadn Baltimore, Li\u00ean \u0111o\u00e0n C\u1eed tri N\u1eef Qu\u1eadn Baltimore, v\u00e0 Common Cause \u2013 Maryland. C\u00e1c nguy\u00ean \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n b\u1edfi Andrew D. Freeman c\u1ee7a Brown, Goldstein & Levy, John A. Freedman, Mark D. Colley, Michael Mazzullo v\u00e0 Youlia Racheva c\u1ee7a Arnold & Porter, c\u00f9ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a ACLU Maryland, Deborah Jeon v\u00e0 Lu\u1eadt s\u01b0 Tierney Peprah. \u0110\u1ec3 \u0111\u1ecdc ph\u00e1n quy\u1ebft, nh\u1ea5p v\u00e0o \u0111\u00e2y<\/a>."}}]},"yoast_head":"\nVICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/press-releases\/tham-phan-lien-bang-chien-thang-ra-lenh-cho-quan-baltimore-nop-ke-hoach-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-tuan-thu-luat-quyen-bo-phieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/nhan\/tham-phan-lien-bang-chien-thang-ra-lenh-cho-quan-baltimore-nop-ke-hoach-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-tuan-thu-luat-quyen-bo-phieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/\",\"name\":\"VICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-22T22:05:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CHI\u1ebeN TH\u1eaeNG: Th\u1ea9m ph\u00e1n li\u00ean bang ra l\u1ec7nh cho Qu\u1eadn Baltimore \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh K\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed tu\u00e2n th\u1ee7 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt v\u1ec1 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu - Common Cause Maryland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/press-releases\/tham-phan-lien-bang-chien-thang-ra-lenh-cho-quan-baltimore-nop-ke-hoach-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-tuan-thu-luat-quyen-bo-phieu\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"VICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/nhan\/tham-phan-lien-bang-chien-thang-ra-lenh-cho-quan-baltimore-nop-ke-hoach-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-tuan-thu-luat-quyen-bo-phieu\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/","name":"CHI\u1ebeN TH\u1eaeNG: Th\u1ea9m ph\u00e1n li\u00ean bang ra l\u1ec7nh cho Qu\u1eadn Baltimore \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh K\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed tu\u00e2n th\u1ee7 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt v\u1ec1 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2022-02-22T22:05:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}