{"id":221,"date":"2022-01-20T10:00:10","date_gmt":"2022-01-20T10:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/"},"modified":"2022-01-20T10:00:10","modified_gmt":"2022-01-20T10:00:10","slug":"cac-nhom-ung-ho-cu-tri-da-den-thuc-giuc-toa-an-lien-bang-chan-ke-hoach-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-bat-hop-phap-cua-cac-quan-baltimore","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/press\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/","title":{"rendered":"C\u00e1c c\u1eed tri da \u0111en, c\u00e1c nh\u00f3m v\u1eadn \u0111\u1ed9ng th\u00fac gi\u1ee5c T\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang ch\u1eb7n K\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a Qu\u1eadn Baltimore"},"template":"","class_list":["post-221","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Late Wednesday, Black voters and civil rights organizations filed papers urging United Sates District Judge Lydia Kay Griggsby to issue an injunction overturning Baltimore County\u2019s racially discriminatory redistricting plan and requiring the County to reconfigure its election system in compliance with the Voting Rights Act.","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7852}"],"related_issues":[62,442],"related_work":false,"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center\">C\u00e1c chuy\u00ean gia h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0 b\u1ecf phi\u1ebfu n\u00eau chi ti\u1ebft v\u1ec1 s\u1ef1 pha lo\u00e3ng phi\u1ebfu b\u1ea7u c\u1ee7a nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1, b\u1ecf phi\u1ebfu ph\u00e2n c\u1ef1c ch\u1ee7ng t\u1ed9c, l\u1ecbch s\u1eed lo\u1ea1i tr\u1eeb v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c<\/h3>\r\nQU\u1eacN BALTIMORE, MD \u2013 Cu\u1ed1i ng\u00e0y th\u1ee9 T\u01b0, c\u1eed tri da \u0111en v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u00e2n quy\u1ec1n <a href=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/en\/cases\/baltimore-county-naacp-et-al-v-baltimore-county-et-al\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u00e3 n\u1ed9p<\/a> th\u00fac gi\u1ee5c Th\u1ea9m ph\u00e1n T\u00f2a \u00e1n Qu\u1eadn Hoa K\u1ef3 Lydia Kay Griggsby ban h\u00e0nh l\u1ec7nh h\u1ee7y b\u1ecf k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c c\u1ee7a Qu\u1eadn Baltimore v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u Qu\u1eadn ph\u1ea3i t\u00e1i c\u1ea5u tr\u00fac h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh theo \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Quy\u1ec1n B\u1ea7u c\u1eed. L\u1eadp lu\u1eadn m\u1ea1nh m\u1ebd v\u1ec1 l\u00fd do t\u1ea1i sao n\u00ean ch\u1eb7n k\u1ebf ho\u1ea1ch n\u00e0y, h\u1ed3 s\u01a1 bao g\u1ed3m c\u00e1c b\u1ea3n ph\u00e2n t\u00edch chuy\u00ean m\u00f4n to\u00e0n di\u1ec7n v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ed3 t\u1eeb m\u1ed9t s\u1ed1 chuy\u00ean gia h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u1ec1 quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a qu\u1ed1c gia, m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c c\u1ee7a khu v\u1ef1c Baltimore, v\u00e0 m\u1ed9t c\u1ef1u ch\u1ee7 t\u1ecbch NAACP, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ea5u tranh cho quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n t\u1ea1i Qu\u1eadn Baltimore trong h\u01a1n hai th\u1eadp k\u1ef7. H\u1ecd gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1ch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Qu\u1eadn l\u00e0m lo\u00e3ng c\u1eed tri Da \u0111en s\u1ebd cho ph\u00e9p c\u1eed tri da tr\u1eafng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 chi\u1ebfm ch\u01b0a \u0111\u1ea7y m\u1ed9t n\u1eeda d\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a Qu\u1eadn v\u00e0 s\u1ebd s\u1edbm tr\u1edf th\u00e0nh thi\u1ec3u s\u1ed1, ki\u1ec3m so\u00e1t s\u00e1u trong s\u1ed1 b\u1ea3y gh\u1ebf c\u1ee7a h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng trong th\u1eadp k\u1ef7 t\u1edbi m\u1ed9t c\u00e1ch b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/sites\/default\/files\/balt_county_pi_memo_of_law_final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vi\u1ec7c n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1<\/a> b\u1eaft \u0111\u1ea7u: Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y k\u00eau g\u1ecdi m\u1ed9t \u1ee9ng d\u1ee5ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, nh\u01b0ng c\u1ea5p b\u00e1ch v\u00e0 c\u1ef1c k\u1ef3 quan tr\u1ecdng, c\u1ee7a M\u1ee5c 2 c\u1ee7a \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Quy\u1ec1n B\u1ea7u c\u1eed. D\u00e2n s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi da \u0111en \u0111ang gia t\u0103ng c\u1ee7a Qu\u1eadn Baltimore (hi\u1ec7n chi\u1ebfm 32 ph\u1ea7n tr\u0103m t\u1ed5ng d\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a Qu\u1eadn) v\u00e0 d\u00e2n s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi da \u0111en, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi da m\u00e0u (BIPOC) (hi\u1ec7n chi\u1ebfm 48 ph\u1ea7n tr\u0103m t\u1ed5ng s\u1ed1) \u0111\u1ee7 l\u1edbn v\u00e0 nh\u1ecf g\u1ecdn v\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ecba l\u00fd \u0111\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng thi\u1ebft l\u1eadp hai khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed \u0111a s\u1ed1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi da \u0111en trong s\u1ed1 b\u1ea3y khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Qu\u1eadn, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t khu v\u1ef1c &quot;c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng&quot; th\u1ee9 ba v\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c chia \u0111\u1ec1u gi\u1eefa c\u1eed tri da tr\u1eafng v\u00e0 BIPOC. N\u1ebfu kh\u00f4ng th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed n\u00e0y, s\u1ef1 ph\u00e2n c\u1ef1c ch\u1ee7ng t\u1ed9c trong s\u1ed1 c\u00e1c c\u1eed tri s\u1ebd cho ph\u00e9p \u0111a s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng l\u1ea5n \u00e1t \u00fd ch\u00ed c\u1ee7a c\u1eed tri thi\u1ec3u s\u1ed1 v\u00e0 duy tr\u00ec ch\u00ednh quy\u1ec1n g\u1ea7n nh\u01b0 to\u00e0n ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng c\u1ee7a Qu\u1eadn Baltimore b\u1eb1ng c\u00e1ch l\u00e0m lo\u00e3ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a c\u1eed tri da \u0111en v\u00e0 BIPOC, ng\u0103n c\u1ea3n c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean da \u0111en v\u00e0 ng\u0103n c\u1ea3n c\u01b0 d\u00e2n da m\u00e0u b\u1ea7u ra \u0111\u1ea1i di\u1ec7n m\u00e0 h\u1ecd l\u1ef1a ch\u1ecdn. . . . \u0110\u00e2y ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 k\u1ecbch b\u1ea3n m\u00e0 M\u1ee5c 2 d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh kh\u1eafc ph\u1ee5c.\r\n\r\n<strong>Vi\u1ec7c n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi <\/strong><a href=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/sites\/default\/files\/baltimore_county_motionbalt_county_barreto_declaration_w_appendixes_final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a Matthew Barreto<\/strong><\/a>, Gi\u00e1o s\u01b0 Khoa h\u1ecdc Ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 Nghi\u00ean c\u1ee9u Chicana\/o t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc California, Los Angeles, v\u00e0 l\u00e0 chuy\u00ean gia qu\u1ed1c gia h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u1ec1 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu v\u00e0 ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e0m ch\u1ee9ng trong h\u01a1n ba ch\u1ee5c v\u1ee5 ki\u1ec7n li\u00ean bang v\u1ec1 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nhi\u1ec1u nh\u00f3m d\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7, bao g\u1ed3m c\u1ea3 Ti\u1ec3u bang Maryland. Tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u00f3 ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1ch c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed \u1edf Qu\u1eadn Baltimore c\u00f3 s\u1ef1 g\u00f3p m\u1eb7t c\u1ee7a c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean Da \u0111en th\u00e1ch th\u1ee9c c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean Da tr\u1eafng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng b\u1edfi s\u1ef1 ph\u00e2n c\u1ef1c ch\u1ee7ng t\u1ed9c \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c trong vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu. Baretto \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi <strong>Ti\u1ebfn s\u0129 Kassra Oskooii<\/strong>Gi\u00e1o s\u01b0 Khoa h\u1ecdc Ch\u00ednh tr\u1ecb t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Delaware, v\u1ec1 ph\u00e2n t\u00edch n\u00e0y, \u0111\u00e3 k\u1ebft lu\u1eadn m\u1ed9t c\u00e1ch thuy\u1ebft ph\u1ee5c: C\u1eed tri da \u0111en \u0111\u00e3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft m\u1ea1nh m\u1ebd, b\u1ecf phi\u1ebfu \u1ee7ng h\u1ed9 m\u1ea1nh m\u1ebd cho c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean da \u0111en. Xu h\u01b0\u1edbng n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 trong c\u1ea3 c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed s\u01a1 b\u1ed9 v\u00e0 t\u1ed5ng tuy\u1ec3n c\u1eed gi\u1eefa c\u00e1c c\u1eed tri \u1edf Qu\u1eadn Baltimore. C\u1eed tri da tr\u1eafng \u0111\u00e3 b\u1ecf phi\u1ebfu theo kh\u1ed1i ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi da \u0111en \u01b0a chu\u1ed9ng. H\u1ed3 s\u01a1 c\u0169ng bao g\u1ed3m <a href=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/sites\/default\/files\/baltimore_county_motionbalt_county_cooper_declaration_no_exhibits_final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>b\u1ea3n \u0111\u1ed3 v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch pha lo\u00e3ng phi\u1ebfu b\u1ea7u c\u1ee7a William S. Cooper<\/strong><\/a>, m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 nh\u00e2n kh\u1ea9u h\u1ecdc h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc, v\u1edbi h\u01a1n ba th\u1eadp k\u1ef7 kinh nghi\u1ec7m t\u01b0 v\u1ea5n cho c\u00e1c nguy\u00ean \u0111\u01a1n d\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7 \u2013 bao g\u1ed3m c\u1ea3 Ti\u1ec3u bang Maryland \u2013 v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed tu\u00e2n th\u1ee7 Hi\u1ebfn ph\u00e1p Hoa K\u1ef3 v\u00e0 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Quy\u1ec1n B\u1ea7u c\u1eed. C\u00e1c t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang tr\u00ean kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c ph\u00e2n t\u00edch v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a Cooper trong h\u00e0ng ch\u1ee5c v\u1ee5 \u00e1n, bao g\u1ed3m c\u1ea3 v\u1ee5 \u00e1n v\u1ec1 quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed \u1edf B\u1edd \u0110\u00f4ng, trong \u0111\u00f3 t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang Maryland \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng ph\u00e2n t\u00edch c\u1ee7a Cooper \u0111\u1ec3 b\u00e1c b\u1ecf h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a Qu\u1eadn Worcester l\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c. Cooper \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p cho Qu\u1eadn Baltimore n\u0103m k\u1ebf ho\u1ea1ch ri\u00eang bi\u1ec7t tu\u00e2n th\u1ee7 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Quy\u1ec1n B\u1ea7u c\u1eed, nh\u01b0ng Qu\u1eadn \u0111\u00e3 b\u00e1c b\u1ecf m\u1ed7i k\u1ebf ho\u1ea1ch m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd do ch\u00ednh \u0111\u00e1ng. Ngo\u00e0i ra, b\u00ean nguy\u00ean \u0111\u01a1n c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi <a href=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/sites\/default\/files\/baltimore_county_motionbalt_county_brown_declaration_final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a Ti\u1ebfn s\u0129 Lawrence T. Brown<\/strong><\/a>Ti\u1ebfn s\u0129 Brown, Nh\u00e0 khoa h\u1ecdc Nghi\u00ean c\u1ee9u C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ea1i Trung t\u00e2m C\u00f4ng b\u1eb1ng S\u1ee9c kh\u1ecfe \u0110\u00f4 th\u1ecb thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Bang Morgan v\u00e0 l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cThe Black Butterfly: The Harmful Politics of Race and Space in America\u201d (Con B\u01b0\u1edbm \u0110en: Ch\u00ednh tr\u1ecb H\u1ea1i c\u1ee7a Ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 Kh\u00f4ng gian t\u1ea1i Hoa K\u1ef3), m\u00f4 t\u1ea3 l\u1ecbch s\u1eed l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a Qu\u1eadn Baltimore trong vi\u1ec7c lo\u1ea1i tr\u1eeb ng\u01b0\u1eddi da \u0111en kh\u1ecfi nh\u00e0 \u1edf v\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch lo\u1ea1i tr\u1eeb h\u1ecd ho\u00e0n to\u00e0n kh\u1ecfi Qu\u1eadn. Ti\u1ebfn s\u0129 Brown t\u00f3m t\u1eaft l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00e1ng x\u1ea5u h\u1ed5 c\u1ee7a Qu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi c\u01b0 d\u00e2n da \u0111en v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a h\u1ecd, kh\u00f4ng ch\u1ec9 trong l\u0129nh v\u1ef1c nh\u00e0 \u1edf m\u00e0 c\u00f2n trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c gi\u00e1o d\u1ee5c, c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng, vi\u1ec7c l\u00e0m c\u00f4ng v\u00e0 b\u1ea1o l\u1ef1c c\u1ea3nh s\u00e1t. L\u1ecbch s\u1eed n\u00e0y \u0111\u00e3 khi\u1ebfn Qu\u1eadn Baltimore tr\u1edf th\u00e0nh qu\u1eadn l\u1edbn b\u1ecb ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c nh\u1ea5t \u1edf Maryland v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb b\u1ecb ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c nghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc. Ngo\u00e0i ra, <a href=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/sites\/default\/files\/baltimore_county_motionbalt_county_fugett_declaration_final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a Anthony Fugett<\/strong><\/a>, m\u1ed9t trong nh\u1eefng nguy\u00ean \u0111\u01a1n c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u1ef1u ch\u1ee7 t\u1ecbch Chi nh\u00e1nh NAACP Qu\u1eadn Baltimore, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y t\u1eeb n\u0103m 2000 \u0111\u1ebfn n\u0103m 2021, m\u00f4 t\u1ea3 h\u1ed3 s\u01a1 d\u00e0i h\u1ea1n v\u1ec1 c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed c\u1ee7a Qu\u1eadn nh\u1eb1m duy tr\u00ec ch\u00ednh quy\u1ec1n g\u1ea7n nh\u01b0 to\u00e0n b\u1ed9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng, d\u1eabn \u0111\u1ebfn k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed hi\u1ec7n t\u1ea1i. L\u1eddi khai c\u1ee7a Fugett k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1ch Qu\u1eadn \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh theo th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec \u0111a s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng, ng\u0103n c\u1ea3n c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean da \u0111en ra tranh c\u1eed, v\u00e0 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean da \u0111en t\u00ecm ki\u1ebfm ch\u1ee9c v\u1ee5 t\u1ea1i c\u00e1c khu v\u1ef1c \u0111a s\u1ed1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng. \u00d4ng than th\u1edf r\u1eb1ng, b\u1ea5t ch\u1ea5p s\u1ef1 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i d\u1eef d\u1ed9i c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang trong su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed n\u0103m 2021, m\u00f4 h\u00ecnh l\u1ecbch s\u1eed n\u00e0y v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c, khi\u1ebfn NAACP ph\u1ea3i ra t\u00f2a: V\u00e0o cu\u1ed1i qu\u00e1 tr\u00ecnh, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Qu\u1eadn \u0111\u00e3 th\u00f4ng qua, b\u1eb1ng c\u00e1ch b\u1ecf phi\u1ebfu nh\u1ea5t tr\u00ed, m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u1eafng tr\u1ee3n b\u1ea5t c\u00f4ng v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed, duy tr\u00ec trong th\u1eadp k\u1ef7 t\u1edbi m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ea7u c\u1eed s\u1ebd ng\u0103n ch\u1eb7n vi\u1ec7c b\u1ea7u c\u1eed c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean Da \u0111en ho\u1eb7c c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean da m\u00e0u kh\u00e1c \u1edf s\u00e1u trong s\u1ed1 b\u1ea3y khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng, trong khi d\u1ed3n m\u1ed9t t\u1ef7 l\u1ec7 l\u1edbn c\u1eed tri Da \u0111en v\u00e0o m\u1ed9t khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed duy nh\u1ea5t c\u00f3 \u0111a s\u1ed1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Da \u0111en. Kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 v\u00ed d\u1ee5 n\u00e0o t\u1ed1t h\u01a1n v\u1ec1 s\u1ef1 thi\u1ebfu t\u00f4n tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Da \u0111en v\u00e0 s\u1ef1 th\u1edd \u01a1 v\u1edbi c\u00e1c m\u1ed1i quan t\u00e2m c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng m\u00e0 c\u00e1c quan ch\u1ee9c Qu\u1eadn Baltimore th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean th\u1ec3 hi\u1ec7n. V\u1ee5 ki\u1ec7n t\u1ea1i t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang th\u00e1ch th\u1ee9c k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a Qu\u1eadn Baltimore \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh b\u1edfi b\u1ea3y c\u1eed tri c\u00e1 nh\u00e2n - Charles Sydnor, Anthony Fugett, Dana Vickers Shelley, Danita Tolson, Sharon Blake, Gerald Morrison v\u00e0 Niesha McCoy - v\u00e0 Chi nh\u00e1nh NAACP Qu\u1eadn Baltimore, Li\u00ean \u0111o\u00e0n c\u1eed tri n\u1eef Qu\u1eadn Baltimore v\u00e0 Common Cause - Maryland. Nguy\u00ean \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n b\u1edfi Andrew D. Freeman c\u1ee7a Brown, Goldstein &amp; Levy, John A. Freedman, Mark D. Colley, Michael Mazzullo v\u00e0 Youlia Racheva c\u1ee7a Arnold &amp; Porter, v\u00e0 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a ACLU t\u1ea1i Maryland l\u00e0 Deborah Jeon v\u00e0 Lu\u1eadt s\u01b0 Tierney Peprah."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Black Voters, Advocacy Groups Urge Federal Court to Block Baltimore County\u2019s Unlawful Redistricting Plan - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/press-releases\/cac-nhom-ung-ho-cu-tri-da-den-thuc-giuc-toa-an-lien-bang-chan-ke-hoach-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-bat-hop-phap-cua-cac-quan-baltimore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Black Voters, Advocacy Groups Urge Federal Court to Block Baltimore County\u2019s Unlawful Redistricting Plan\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/nhan\/cac-nhom-ung-ho-cu-tri-da-den-thuc-giuc-toa-an-lien-bang-chan-ke-hoach-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-bat-hop-phap-cua-cac-quan-baltimore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/\",\"name\":\"Black Voters, Advocacy Groups Urge Federal Court to Block Baltimore County\u2019s Unlawful Redistricting Plan - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-20T10:00:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Black Voters, Advocacy Groups Urge Federal Court to Block Baltimore County\u2019s Unlawful Redistricting Plan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e1c c\u1eed tri da \u0111en, c\u00e1c nh\u00f3m v\u1eadn \u0111\u1ed9ng th\u00fac gi\u1ee5c T\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang ch\u1eb7n K\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a Qu\u1eadn Baltimore - Common Cause Maryland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/press-releases\/cac-nhom-ung-ho-cu-tri-da-den-thuc-giuc-toa-an-lien-bang-chan-ke-hoach-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-bat-hop-phap-cua-cac-quan-baltimore\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Black Voters, Advocacy Groups Urge Federal Court to Block Baltimore County\u2019s Unlawful Redistricting Plan","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/nhan\/cac-nhom-ung-ho-cu-tri-da-den-thuc-giuc-toa-an-lien-bang-chan-ke-hoach-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-bat-hop-phap-cua-cac-quan-baltimore\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/","name":"C\u00e1c c\u1eed tri da \u0111en, c\u00e1c nh\u00f3m v\u1eadn \u0111\u1ed9ng th\u00fac gi\u1ee5c T\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang ch\u1eb7n K\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a Qu\u1eadn Baltimore - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2022-01-20T10:00:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/black-voters-advocacy-groups-urge-federal-court-to-block-baltimore-countys-unlawful-redistricting-plan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Black Voters, Advocacy Groups Urge Federal Court to Block Baltimore County\u2019s Unlawful Redistricting Plan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/221\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}