Thông cáo báo chí
Tóm tắt: Ba tiểu bang đang bảo vệ quyền bỏ phiếu như thế nào
Florida, Colorado, Maryland sắp thông qua VRA lịch sử của tiểu bang
Liên hệ với phương tiện truyền thông
Maya Majikas
Chiến lược gia truyền thông
mmajikas@commoncause.org
202-736-5708
Washington, DC. — Vào thứ Tư, những người ủng hộ mục đích chung từ Colorado, Florida và Maryland đã tổ chức một cuộc họp báo nêu chi tiết về công việc của họ nhằm ban hành Đạo luật về quyền bỏ phiếu cấp tiểu bang khi chính quyền hiện tại đang tìm cách xói mòn các biện pháp bảo vệ theo hiến pháp.
Các chuyên gia của tiểu bang đã trình bày chi tiết công việc lập pháp của họ để đảm bảo tất cả cử tri đủ điều kiện đều có quyền tiếp cận lá phiếu bình đẳng và công bằng, trong khi chuyên gia về quyền bỏ phiếu toàn quốc của tổ chức đã cung cấp thông tin cập nhật về luật đang được ban hành ở cấp liên bang, bao gồm Đạo luật thúc đẩy quyền bỏ phiếu John Lewis mới được tái ban hành và Đạo luật SAVE.
Luật về quyền bỏ phiếu của tiểu bang Common Cause:
- Tiểu bang Maryland: Đạo luật Quyền Bầu cử của Maryland năm 2025, một gói bốn hóa đơn (Dự luật 685/HB 983, HB 1043, HB 1044, Và Dự luật 342), dựa trên Đạo luật Quyền Bầu cử Liên bang bằng cách ban hành các biện pháp bảo vệ mạnh mẽ để đảm bảo cử tri da màu có thể tham gia đầy đủ vào quá trình bầu cử. Gói dự luật này hoàn thành bốn mục tiêu chính: cấm từ chối và làm loãng phiếu bầu, mở rộng hỗ trợ ngôn ngữ trong các cuộc bầu cử, ngăn chặn hành vi đe dọa cử tri và ngăn chặn sự phân biệt đối xử trước khi nó xảy ra ở những nơi có nguy cơ cao.
- Florida: Đạo luật Quyền Bầu cử của Harry T. & Harriette V. Moore Florida (HB 1409 và SB 1582) là một dự luật mang tính bước ngoặt xây dựng trên các biện pháp bảo vệ chính của Đạo luật Quyền Bầu cử liên bang trong khi bãi bỏ các luật chống cử tri cấp tiểu bang có hại. Dự luật này nhằm mục đích mở rộng quyền tiếp cận lá phiếu cho tất cả người dân Florida, đồng thời cung cấp các biện pháp bảo vệ quan trọng chống lại các chính sách và hoạt động bỏ phiếu phân biệt đối xử.
- Colorado: Đạo luật Quyền Bầu cử của Colorado (Hóa đơn 001) sẽ mã hóa trong luật tiểu bang và mở rộng các biện pháp bảo vệ cử tri của Đạo luật Quyền Bầu cử liên bang, cấm phân biệt đối xử trong bầu cử và bỏ phiếu, và đảm bảo tất cả cử tri đủ điều kiện đều có quyền bỏ phiếu. Dự luật đưa ra các khái niệm mới cho luật VRA của tiểu bang, bao gồm các biện pháp bảo vệ rõ ràng cho cử tri LGBTQ+ và cử tri bị giam giữ trong tù trong thời gian diễn ra cuộc bầu cử, và thiết lập yêu cầu đầu tiên về lá phiếu đa ngôn ngữ trong các cuộc bầu cử thành phố.
Dưới đây là một số trích dẫn từ bản tóm tắt, theo thứ tự diễn giả:
“Do chính quyền liên bang và tòa án liên bang không còn thực hiện nhiệm vụ bảo vệ người dân Mỹ khỏi việc đàn áp cử tri, nên điều quan trọng là các tiểu bang phải chủ động đưa các biện pháp bảo vệ của Đạo luật Quyền Bầu cử liên bang vào luật tiểu bang tương ứng của mình.
Các biện pháp bảo vệ được nêu trong Đạo luật thúc đẩy quyền bỏ phiếu John Lewis đại diện cho tầm nhìn về tương lai và nền dân chủ của chúng ta, mà chúng tôi đang ủng hộ và nỗ lực hiện thực hóa ở mọi tiểu bang và một lần nữa ở cấp liên bang.”
– Sylvia Albert, cố vấn chính sách dân chủ và đại diện, Common Cause
“Trong khi Quốc hội tìm cách tước bỏ quyền bỏ phiếu, chúng ta có cơ hội bảo vệ và tăng cường quyền tiếp cận lá phiếu ở Maryland. Chúng tôi đã thông qua một số luật bỏ phiếu tiến bộ nhất trong cả nước, nhưng những rào cản dẫn đến việc đàn áp và phân biệt đối xử với cử tri vẫn còn rõ ràng và được cảm nhận ở nhiều quận và thành phố không có các công cụ và nguồn lực pháp lý để giải quyết các hệ thống và chính sách bầu cử này.
Đại hội đồng Maryland có thể nhanh chóng hỗ trợ các chính quyền địa phương này bằng cách thông qua Đạo luật Quyền bỏ phiếu của Maryland. Thật không may, chúng tôi vẫn không thấy có động thái nào đối với các dự luật này. Các đảng viên da đen và La tinh ở Colorado ủng hộ VRA của họ. Tất cả đảng viên Dân chủ ở Florida ủng hộ VRA của họ. 81% cử tri MD ủng hộ VRA của tiểu bang. Đã đến lúc các nhà lập pháp của chúng ta cũng làm như vậy.”
– Joanne Antione, giám đốc điều hành, Common Cause Maryland
“Florida đang phải đối mặt với sự thoái lui nguy hiểm về quyền bỏ phiếu nhưng chúng tôi đang đấu tranh từng bước để bảo vệ quyền tiếp cận lá phiếu của tất cả người dân Florida và đảm bảo chúng tôi buộc các nhà hoạch định chính sách của mình phải chịu trách nhiệm. Đạo luật Quyền bỏ phiếu của Florida Harry T. & Harriette V. Moore là một bước đi táo bạo, mang tính chuyển đổi hướng tới việc bảo đảm và mở rộng quyền bỏ phiếu cho tất cả người dân Florida trong thời kỳ hỗn loạn của liên bang.
Bằng cách mở rộng khả năng tiếp cận lá phiếu và chống lại sự đe dọa, Đạo luật Quyền Bầu cử của Florida đã có những bước tiến đáng kể hướng tới việc thúc đẩy một hệ thống bầu cử công bằng hơn, toàn diện hơn và có sự tham gia hơn tại Sunshine State.”
– Amy Keith, giám đốc điều hành, Common Cause Florida
“Nền dân chủ của chúng ta không thể chờ đợi. Đó là lý do tại sao chúng ta hành động để ban hành Đạo luật Quyền bỏ phiếu của Colorado, để tất cả người dân Colorado sẽ có quyền tiếp cận lá phiếu bình đẳng và công bằng, không bị phân biệt đối xử, cho các thế hệ tương lai — bất kể ai nắm quyền.
Khi quyền bỏ phiếu ở cấp liên bang phải đối mặt với những mối đe dọa chưa từng có, Colorado tự hào đi theo một con đường khác và noi theo di sản của những nhà lãnh đạo bãi nô và dân quyền đã đấu tranh cho quyền bỏ phiếu bình đẳng cho cộng đồng người da đen và các cộng đồng da màu khác.”
– Aly Belknap, giám đốc điều hành, Colorado Common Cause
##