Hướng dẫn bỏ phiếu của bạn tại Maryland

Hạn chót đăng ký bỏ phiếu trước là Thứ Ba, ngày 15 tháng 10. Để đăng ký bỏ phiếu trực tuyến, nhấp vào đây.

• Nếu bạn không có CMND/CCCD, bạn có thể tải xuống mẫu đơn giấy để đăng ký.
  • Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Trung Quốc truyền thống | Tiếng Trung giản thể | Hàn Quốc | Tiếng Pháp
• Nếu bạn không có quyền truy cập vào máy in, liên hệ với hội đồng bầu cử địa phương của bạn và yêu cầu gửi đơn đăng ký qua đường bưu điện.

Bạn cũng có thể chọn đăng ký và bỏ phiếu trực tiếp trong thời gian bỏ phiếu sớm (24 tháng 10 – 31 tháng 10) và vào Ngày bầu cử từ 7 giờ sáng – 8 giờ tối.

• Đến bất kỳ trung tâm bỏ phiếu sớm nào tại quận của bạn và mang theo một tài liệu chứng minh nơi bạn sống. Các tài liệu được chấp nhận bao gồm giấy phép do MVA cấp, thẻ căn cước hoặc thẻ thay đổi địa chỉ, phiếu lương, sao kê ngân hàng, hóa đơn tiện ích hoặc các tài liệu chính phủ khác có tên và địa chỉ của bạn.

Để xác nhận thông tin đăng ký cử tri của bạn đã được cập nhật, hãy sử dụng Tra cứu cử tri Dụng cụ.

• Bạn cũng có thể nhắn tin “kiểm tra” tới số 77788.

Nếu bạn bị kết án trọng tội nhưng hiện không bị giam giữ – bạn có quyền bỏ phiếu trong cuộc bầu cử.

• Những người hiện đang bị giam giữ (trong thời gian tạm giam trước khi xét xử hoặc bị kết án về tội nhẹ) CÓ đủ điều kiện để bỏ phiếu trong cuộc bầu cử. Các cơ sở cải tạo sẽ phân phát các tài liệu liên quan đến bầu cử để đảm bảo những cử tri đủ điều kiện có thể đăng ký và bỏ phiếu bằng quy trình bỏ phiếu qua thư trong khi bị giam giữ.

Xin lưu ý: Nếu bạn bỏ lỡ thời hạn đăng ký bỏ phiếu trước ngày 15 tháng 10, bạn có thể đăng ký trực tiếp tại một trung tâm bỏ phiếu sớm từ ngày 24 đến ngày 31 tháng 10 hoặc vào Ngày bầu cử tại địa điểm bỏ phiếu được chỉ định cho bạn.

Hạn chót để yêu cầu bỏ phiếu qua thư trong cuộc bầu cử sơ bộ là Thứ Ba, ngày 29 tháng 10, trước 8 giờ tối.

• Yêu cầu lá phiếu của bạn trực tuyến thông qua mẫu yêu cầu bảo mật của Hội đồng Bầu cử Tiểu bang Maryland.
  • Bạn cũng có thể kiểm tra “VBM” tới 77788.
• Nếu bạn không thể thực hiện yêu cầu trực tuyến, các mẫu yêu cầu bỏ phiếu đã được gửi qua thư đến mọi cử tri đủ điều kiện vào mùa xuân, vì vậy hãy kiểm tra thư của bạn. Nếu bạn không tìm thấy bản sao đã được gửi qua thư cho mình, bạn có thể tải xuống các mẫu giấy bên dưới. Các mẫu yêu cầu giấy đã hoàn thành phải được gửi lại cho hội đồng bầu cử địa phương của bạn.
  • Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha
• Nếu bạn đã yêu cầu bỏ phiếu qua thư nhưng chưa nhận được:
  • Để xác nhận yêu cầu của bạn vì lá phiếu gửi qua thư đã được nhận, nhấp vào đây.
  • Liên hệ với hội đồng bầu cử địa phương của bạn văn phòng để tìm người thay thế.

Xin lưu ý: Nếu bạn yêu cầu lá phiếu của mình được gửi đến bạn qua phương tiện điện tử (qua email), bạn phải có thể in và cung cấp phong bì trả lời và bưu phí để gửi lá phiếu đó. Những lá phiếu này không thể được gửi lại qua email (phiếu bầu của bạn sẽ không được tính). Chúng tôi khuyên bạn chỉ nên sử dụng tùy chọn này nếu bạn cần sử dụng thiết bị đánh dấu lá phiếu điện tử. Hạn chót để yêu cầu lá phiếu được gửi qua phương tiện điện tử là Thứ Sáu, ngày 1 tháng 11.

Nếu bạn chọn bỏ phiếu trực tiếp, chúng tôi khuyến khích bạn đi bỏ phiếu sớm.

Việc bỏ phiếu sớm sẽ diễn ra từ thứ năm ngày 24 tháng 10 đến thứ năm ngày 31 tháng 10. Những địa điểm này sẽ mở cửa từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối. Cử tri có thể đến bất kỳ địa điểm nào trong quận của mình để bỏ phiếu.

• Xem lại danh sách các địa điểm bỏ phiếu sớm ở quận của bạn.
  • Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha

Đừng đợi đến Ngày bầu cử mới đi bỏ phiếu. Nếu bạn phải bỏ phiếu vào thứ Ba, ngày 8 tháng 11, bạn phải xếp hàng tại địa điểm bỏ phiếu được chỉ định trước 8 giờ tối. Hãy đến sớm nếu bạn có thể.

• Tìm địa điểm bỏ phiếu Ngày bầu cử được chỉ định của bạn bằng cách sử dụng Công cụ tra cứu cử tri.

Phiếu bầu cho cuộc bầu cử sơ bộ đã bắt đầu được gửi đến cử tri. Xin lưu ý rằng bạn phải gửi yêu cầu bỏ phiếu qua thư trong cuộc bầu cử trước ngày 1 tháng 11.

• Khi nhận được phiếu bầu, hãy điền vào ô bầu dục bên trái tên ứng cử viên và ghi các lựa chọn bằng mực đen vào phiếu bầu.
  • Để biết thông tin về ứng cử viên phi đảng phái và biện pháp bỏ phiếu, hãy truy cập bỏ phiếu411.
• Chúng tôi khuyên bạn nên gửi lại lá phiếu đã bỏ qua qua thư bằng hộp đựng phiếu an toàn.
  • Xem lại danh sách địa điểm bỏ phiếu ở quận của bạn.
    • Tiếng Anh | Tiếng Tây Ban Nha
• Nếu gửi lại lá phiếu đã bỏ phiếu qua thư, hãy bỏ lá phiếu vào hộp thư chậm nhất là ngày 1 tháng 11 – nếu có thể – để có một tuần đầy đủ để giao hàng (tránh bất kỳ sự chậm trễ nào). Không cần dán tem.
• Hãy đảm bảo lá phiếu của bạn không bị từ chối! Ký và ghi ngày tuyên thệ trên phong bì gửi lại và đảm bảo lá phiếu của bạn được đóng dấu bưu điện chậm nhất vào hoặc trước ngày 5 tháng 11 (trước 8 giờ tối).
  • Để theo dõi trạng thái lá phiếu gửi qua thư của bạn, nhấp vào đây.

Nếu bạn cần hỗ trợ bỏ phiếu, vui lòng truy cập trang Hội đồng bầu cử tiểu bang để biết Quyền tiếp cận của cử tri khuyết tật.

Liên hệ với ban bầu cử địa phương của bạn: danh sách đầy đủ có sẵn ở đây.

Nếu các viên chức bầu cử không thể hỗ trợ, hãy gọi tới đường dây nóng phi đảng phái:

• Tiếng Anh: 866-OUR-VOTE
• Tiếng Tây Ban Nha: 888-YE-Y-VOTA
• Tiếng Ả Rập: 844-YALLA-US
• Ngôn ngữ Châu Á & Thái Bình Dương: 888-API-VOTE
• Video Ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ: 301-818-VOTE
• Hoặc nhắn tin “Our Vote” đến số 97779

Bạn cũng có thể liên hệ trực tiếp với văn phòng Common Cause Maryland theo số 443-906-0443. Nếu không có ai trả lời, hãy để lại tin nhắn và nhân viên sẽ gọi lại cho bạn.