2025 قانون سازی کا جائزہ (PDF)

اس قانون سازی کے اجلاس میں کامن کاز میری لینڈ نے چوبیس گھنٹے کام کرنے والی قانون سازی کی جس سے ایک زیادہ قابل رسائی اور جامع جمہوریت کی تعمیر ہوگی۔   

اپنی کوششوں کی بدولت، ہم نے کامیابی کے ساتھ میری لینڈ کے ووٹروں کے لیے کئی اہم جیتیں حاصل کیں، بشمول بیلٹ باکس میں زبان کی رسائی کو بڑھانے کے لیے قانون سازی،محفوظ انتخابات کو یقینی بنانے کے لیے ہر ریاستی انتخابات کے بعد انتخابات کے بعد کے آڈٹ کے عمل کو مضبوط بنائیں، اور اسکام پولیٹیکل ایکشن کمیٹیوں (PACs) کے لیے شفافیت کے تقاضوں میں اضافہ کریں۔  

جب کہ ہمیں ان اہم جیتوں پر فخر ہے، ہم جانتے ہیں کہ ابھی بہت کام کرنا باقی ہے، بشمول میری لینڈ کے ووٹروں کو ووٹ دینے کی آزادی پر جاری وفاقی حملوں سے بچانے کے لیے مکمل میری لینڈ ووٹنگ رائٹس ایکٹ پاس کرنا۔ ہم ان قانون سازوں کے شکر گزار ہیں جنہوں نے ہماری جمہوریت نواز اصلاحات کی حمایت کی اور اگلے سیشن میں ان کے ساتھ کام کرنے کے منتظر ہیں۔  

ذیل میں ہماری ترجیحات کے بارے میں مزید جانیں اور کون سے بل منظور ہوئے ہیں۔ ان تمام بلوں کی مکمل فہرست دیکھنے کے لیے جن کی ہم نے اس سیشن کے لیے وکالت کی ہے، یہاں ہمارا قانون ساز ٹریکر دیکھیں۔  

x پاس کیا۔  o ناکام

ووٹنگ اور الیکشن 

x زبان کی مدد - یہ بل ووٹروں کی کمیونٹیز کو وسیع زبان کی مدد فراہم کرتا ہے جو محدود انگریزی بولتے ہیں یا صرف اس زبان میں ووٹ دینے کو ترجیح دیتے ہیں جس میں وہ بولنے میں زیادہ آرام دہ ہیں۔ اب، زیادہ تر انتخابات سے متعلق مواد کا متعدد زبانوں میں ترجمہ کیا جائے گا، اور ریاست بھر میں مخصوص دائرہ اختیار میں پولنگ کے مقامات پر محفوظ ورچوئل زبانی مدد کی خدمات دستیاب ہوں گی، جس سے یہ یقینی بنانے میں مدد ملے گی کہ بیلٹ باکس میں کوئی اہل ووٹر پیچھے نہ رہ جائے۔ یہ اصلاحات میری لینڈ ووٹنگ رائٹس ایکٹ (MDVRA) کے بڑے پیکج کا حصہ تھی۔ SB 685, HB 983 (Sen. Augustine, Del. Mireku-North) 

x رسک کو محدود کرنے والے آڈٹس – اس بل کے تحت انتخابات کے مقامی بورڈز، ریاستی بورڈ آف الیکشنز کے ساتھ مل کر، انتخابات کے بعد کے بیلٹ آڈٹ کے لیے اس دور میں "گولڈ اسٹینڈرڈ" استعمال کرنے کی ضرورت ہے جب ہمارے انتخابی نظام کو غیر معمولی ملکی اور بین الاقوامی خطرات کا سامنا ہے۔  انتخابات کے بعد کے آڈٹ درست انتخابی نتائج کو یقینی بنانے اور انتخابات میں عوام کا اعتماد بڑھانے کے لیے انتہائی موثر طریقے ہیں۔ میری لینڈ اب ان ریاستوں کی بڑھتی ہوئی تعداد میں شامل ہو گئی ہے جو ہمارے انتخابات کو بہتر طریقے سے محفوظ بنانے کے لیے RLAs میں منتقل ہو گئی ہیں۔ SB 313, HB 426 (Sen. M. Washington, Del. Kaiser) 

o قانون ساز اسامیوں کے لیے خصوصی انتخابات - اس بل نے ریاستی آئین میں ترمیم کی ہو گی تاکہ خصوصی انتخابات کی ضرورت ہو جب میری لینڈ جنرل اسمبلی کے ممبر کی طرف سے امیدوار کی فائل کرنے کی آخری تاریخ سے 55 دن کی تاریخ کو یا اس سے پہلے کوئی سیٹ خالی ہو جائے۔ میری لینڈرز کے 85% قانون سازی کی اسامیوں کو پُر کرنے کے لیے خصوصی انتخابات کے حامی ہیں۔ اس سے اس بات کو یقینی بنایا جائے گا کہ ووٹرز ہمارے سب سے بنیادی آئینی حقوق میں سے ایک کا استعمال کریں: منتخب عہدیداروں کو منتخب کرنے کا حق جو ان کی نمائندگی کرتے ہیں۔  SB 2, HB 174 (Sen. Kagan, Del. Foley) 

o قید اور واپس آنے والے شہریوں کے لیے ووٹنگ تک رسائی - ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لیے اتحاد میں کام کرنا جاری رکھیں گے کہ واپس آنے والے شہریوں اور اہل قید شہری اپنے ووٹ کے حق سے آگاہ ہوں اور انہیں ووٹنگ اور ووٹنگ کی معلومات تک بامعنی رسائی حاصل ہو۔ ہم 16,000 سے زیادہ میری لینڈرز کو دوبارہ حق رائے دہی فراہم کرنے کے لیے پرعزم ہیں جن پر کسی جرم کی سزا کے لیے جیل یا جیل کی سزا کاٹتے ہوئے ووٹ ڈالنے پر پابندی ہے۔ یہ بھاری تعداد میں سیاہ فام ووٹرز بیلٹ باکس تک مساوی رسائی کے مستحق ہیں۔ ذیل کے بل آران مقاصد کو عملی جامہ پہنائیں۔ اس بارے میں مزید جانیں کہ ہمیں ووٹ کا حق کیوں بحال کرنا چاہیے۔

• اے وی آر کی توسیع - یہ بل ہمارے خودکار ووٹر رجسٹریشن پروگرام میں ڈپارٹمنٹ آف پبلک سیفٹی اینڈ کریکشنل سروسز کو ایک نامزد ایجنسی بنا دیتا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ہماری ریاستی جیل سے رہا ہونے والے شہریوں کو معلوم ہو کہ ان کے ووٹ ڈالنے کا حق بحال ہو گیا ہے جبکہ ان کے نکلتے ہی ووٹ ڈالنے کے لیے اندراج کا موقع فراہم کر دیا گیا ہے۔ HB 1110 (Del. Wilkins) 

• تمام ایکٹ کے لیے ووٹنگ کے حقوق - اس بل نے میری لینڈ میں جرم سے محرومی کا خاتمہ کر دیا ہو گا، اور ان شہریوں کو ووٹ دینے کا حق بحال کر دیا جائے گا جو اس وقت قید ہیں اور کسی جرم کے مرتکب ہیں۔ ہماری قوم کے آغاز سے ہی جرم سے محرومی کی پابندیاں امریکی قانون کا حصہ رہی ہیں۔ یہ قوانین پرانے ہیں اور ان کا ماضی شرمناک ہے۔ ان کا نہ صرف رنگین اور کم آمدنی والی کمیونٹیز پر غیر متناسب اثر پڑتا ہے، بلکہ ان کی کوئی مجرمانہ روک تھام یا بحالی کی قدر بھی نہیں ہے۔ میری لینڈ اس عمل کو ختم کرنے کے لیے اچھی پوزیشن میں ہے جس کے ذریعے کسی جرم کا مرتکب فرد ووٹ کا حق کھو دیتا ہے۔ SB 674, HB 710 (Sen. Muse, Del. Wilkins)   

o بہتر خودکار ووٹر رجسٹریشن - ہزاروں اہل میری لینڈرز نے ووٹ ڈالنے کے لیے اندراج کیا ہے یا ہمارے آٹومیٹک ووٹر رجسٹریشن (AVR) پروگرام کے ذریعے اپنا رجسٹریشن اپ ڈیٹ کیا ہے، جس سے ان اہل ووٹروں کی تعداد میں اضافہ ہو رہا ہے جو باقاعدگی سے ہمارے انتخابات کے بارے میں معلومات حاصل کرتے ہیں۔ یہ بل ہمارے AVR کے عمل کو ہموار کرنے کے لیے ایک اپ ڈیٹ کے ساتھ پروگرام کی کامیابی پر مبنی ہوگا، رجسٹریشن کے لیے غیر ضروری اقدامات کو ہٹاتا ہے اور موٹر وہیکل ایڈمنسٹریشن جیسی ایجنسیوں کے ساتھ منسلک ہوتے ہوئے غیر ارادی طور پر رجسٹریشن کو مسترد کرنے والے اہل ووٹروں کی تعداد کو کم کرتا ہے۔ گولڈ اسٹینڈرڈ بہتر AVR میں اپ گریڈ کرنے کے بارے میں مزید جانیں۔ HB 1113 (Del. Feldmark)  

منصفانہ نمائندگی 

o میری لینڈ ووٹنگ رائٹس ایکٹ پیکج- دی میری لینڈ ووٹنگ رائٹس ایکٹ (MDVRA) نے تاریخی 1965 ووٹنگ رائٹس ایکٹ (VRA) کے متعدد پہلوؤں کو خاص طور پر میری لینڈ کے تمام اہل ووٹروں کے تحفظ کے لیے بنائے گئے اضافہ کے ساتھ کوڈفائی کیا ہوگا۔ ٹیوہ MDVRA مہنگی قانونی چارہ جوئی سے بچنے اور مقامی حکومتوں اور ٹیکس دہندگان کا وقت اور پیسہ بچانے کی کوشش کرتا ہے۔ پچھلے سال سے مقننہ کے تاثرات کی بنیاد پر، ہم نے ہر ایک کو الگ بل میں تقسیم کرنے کا حکمت عملی فیصلہ کیا۔ یہ نئی حکمت عملی کامیاب رہی، جیسا کہ ہم نے دیکھا کہ لینگویج اسسٹنس بل پاس ہوا اور ووٹ کم کرنے/انکار کے خلاف ممانعت کو سینیٹ سے باہر کر دیا گیا۔ MDVRA کے بارے میں مزید جانیں۔

• ووٹر کو دبانا اور ووٹ کم کرنا - اس بل میں واضح طور پر میری لینڈ کے قانون کے اندر نسلی ووٹوں کو کم کرنے اور انکار پر پابندی ہوگی۔ نسلی ووٹ میں کمی اس وقت ہوتی ہے جب انتخابی نظام یا دیگر پالیسی رنگین ووٹرز کو اپنی پسند کے امیدواروں کو منتخب کرنے کے مساوی مواقع سے انکار کرتی ہے۔ یہ قانون سازی مدعیوں، وکلاء اور عدالتوں کو واضح رہنمائی فراہم کرتی کہ الیکشن کے طریقہ کار سے اقلیتی گروہوں کی ووٹنگ کی طاقت کو کیسے کم کیا جائے۔ اس سے رائے دہندگان یا اٹارنی جنرل کو عدالت میں خلاف ورزیوں کو چیلنج کرنے کا اہل بناتا۔ HB 1043 (Del. Smith) 

• کاؤنٹیز اور میونسپل کارپوریشنز - یہ بل بالٹیمور کاؤنٹی کے 2021 کے دوبارہ تقسیم کرنے کے چکر کے مسائل کا براہ راست جواب تھا۔ HB 1043 کی طرح، اس قانون سازی نے ریاست کے اندر ووٹ کو کمزور کرنے اور انکار کے خلاف ایک نئی ممانعت پیدا کر دی ہوگی۔ SB 342 (Sen. Sydnor) 

• پیشگی کلیئرنس اور ووٹر کو ڈرانا اور رکاوٹ - اس بل کے لیے ووٹنگ کی اہم تبدیلیوں کی ضرورت ہوگی، جیسے کہ دوبارہ تقسیم کرنے کے نئے منصوبے یا ووٹ کے تقاضوں میں تبدیلیاں، جن کے دائرہ اختیار میں ووٹروں کے ساتھ امتیازی سلوک کی تاریخ ہے، نافذ ہونے سے پہلے منظور کی جائے۔ HB 1044 (Del. Smith) 

پیسہ اور اثر و رسوخ 

x Stop Scam PACs ایکٹ - یہ بل اسکام پولیٹیکل ایکشن کمیٹیوں کے لیے شفافیت کے بڑھتے ہوئے تقاضوں کو قائم کرتا ہے، جس سے ممکنہ عطیہ دہندگان کے لیے اضافی انکشافات لازمی ہوتے ہیں کہ یہ رقم کس کے لیے اور کس کے لیے استعمال کی جا رہی ہے۔ یہ ریاستی بورڈ آف الیکشنز کو یہ اختیار بھی دیتا ہے کہ وہ میری لینڈرز کو اسکینڈل PACs سے بچانے کے لیے اقدامات کرے اور متعلقہ اداروں کو تحقیقات کرنے اور مزید غلط کاموں کو روکنے کے لیے نئے ٹولز فراہم کرے۔ SB 633, HB 906 (Sen. Kagan, Del. Palakovich Carr) 

o اضافی مقامی دفاتر تک عوامی مہم کی مالی اعانت کی توسیع - ان بلوں سے بہت سی کاؤنٹیز میں پہلے سے کام کر رہے چھوٹے ڈالر کے عوامی مہم کے مالیاتی پروگراموں کو دوسرے دفاتر تک پھیلانے کی اجازت ہو گی، بشمول ریاست کے اٹارنی، شیرف، رجسٹر آف وِلز، سرکٹ کورٹ کے جج، یتیم کی عدالت کے جج، اور کاؤنٹی بورڈ آف ایجوکیشن کے منتخب ممبران۔ مہم کے مالیاتی پروگرام باقاعدہ میری لینڈرز کی آواز کو بلند کرتے ہیں اور ان لوگوں کو بااختیار بناتے ہیں جن کا گہرے جیب والے خصوصی مفادات سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ HB 550 (Del. Feldmark) 

شفافیت اور احتساب 

x اوپن میٹنگز کے تقاضے (لوکل بورڈز آف الیکشن ٹرانسپیرنسی ایکٹ) – اس قانون سازی کے لیے مقامی بورڈ آف الیکشنز کو اپنے میٹنگ کے ایجنڈے اور مواد کو میٹنگ کے مقررہ وقت سے پہلے آن لائن دستیاب کرنے کا حکم دیا گیا ہے، یہ حکم دیا گیا ہے کہ تمام میٹنگز کو ہم وقت سازی سے عوام کے لیے لائیو اسٹریم کیا جائے، اور اس بات کو یقینی بنایا جائے کہ تمام مواد اور لائیو اسٹریمز کو ریکارڈ کیا جائے اور میٹنگ ملتوی ہونے کے بعد فوری طور پر عوامی طور پر دستیاب جگہ پر محفوظ کیا جائے۔ SB 337, HB 412 (Sen. Kagan, Del. Korman) 

x شکست خوردہ قانون سازی جو عوامی ریکارڈ تک رسائی کو محدود کرے گی۔ ہم نے دو بلوں کو شکست دینے کے لیے اتحاد میں کام کیا جن کی پبلک انفارمیشن ایکٹ (PIA) کے ذریعے عوامی ریکارڈ تک محدود رسائی ہوگی۔ ایک بل نے ریکارڈ کے مالکان کو عوامی ریکارڈ کی درخواستوں سے انکار کرنے کا اختیار دیا ہوگا اگر وہ "زیر التواء یا معقول طور پر متوقع" قانونی چارہ جوئی سے متعلق ہیں۔ دوسرا ریکارڈ کے مالکان کو غیر جوابدہ رہنے یا درخواست کے کم بوجھل ورژن کا جواب دینے کی اجازت دے گا اگر پی آئی اے کمپلائنس بورڈ نے درخواست دہندہ کی درخواست یا درخواستوں کا نمونہ "غیر سنجیدہ، پریشان کن یا بد نیتی سے" پایا جب، پی آئی اے محتسب کے مطابق، ان کی کیس بوجھ کی درخواست کے صرف 1% کے بارے میں "واقعات"۔ اتحاد کو اٹارنی جنرل کے دفتر کے ساتھ کام کرنے کی امید ہے کہ وہ غیر سنجیدہ، پریشان کن، یا بدسلوکی درخواستوں کے بل کا ترمیم شدہ ورژن متعارف کرائے گا۔  SB 554, HB 806, and SB 555, HB 821 (آفس آف اٹارنی جنرل) 

x مفادات کے تصادم اور گورنر کے دفتر کے لیے اندھا اعتماد - اس بل کی منظوری سے اخلاقی خرابیوں کو روکنے میں مدد ملے گی اور عوام کو ہمارے گورنر پر اعتماد ملے گا۔ اس کا تقاضہ ہے کہ ایک بار منتخب ہونے کے بعد، گورنر کو کچھ مفادات کو اندھا اعتماد میں رکھنا چاہیے یا ذاتی اثاثوں اور ہولڈنگز کو الگ کرنا چاہیے تاکہ مفادات کے تصادم کے کسی امکان سے مکمل طور پر بچا جا سکے۔ اس کے لیے ان کاروباروں میں کسی بھی دلچسپی کے انکشاف اور میری لینڈ ایتھکس کمیشن کے ساتھ عدم شرکت کے معاہدے کی بھی ضرورت ہے۔ SB 723, HB 932 (Sen. Feldman, Del. Korman) 

x عوامی رسائی محتسب کے اختیارات کا وفد - اس بل کی منظوری میری لینڈ پبلک ایکسس اومبڈسمین کو دیتی ہے جو درخواست گزاروں کی مدد کرتا ہے اور میری لینڈ پبلک انفارمیشن ایکٹ (PIA) کے تحت کی گئی درخواستوں سے پیدا ہونے والے تنازعات کو حل کرنے میں ریکارڈ کی مدد کرتا ہے اور محتسب کو پہلے سے دیے گئے کسی بھی اختیارات اور فرائض کو دفتر میں کسی عملے کے رکن کو تفویض کرنے کا اختیار دیتا ہے۔ یہ تبدیلی اس بات کو یقینی بنائے گی کہ آفس آف پبلک ایکسس زیادہ موثر ہے کیونکہ یہ بڑھتے ہوئے کیسوں کو حل کرتا ہے۔ SB 296, HB 331 (Sen. Augustine, Del. White Holland) 

دیگر اقدامات 

x آئینی کنونشن کے لیے خطرناک کالوں کو ٹال دیا گیا۔ ہم نے ایک آئینی کنونشن کے لیے کوششیں روک دیں، جو کہ رکھی ہوتی ہر آئینی حق اور اس وقت خطرے میں امریکی شہریوں کو تحفظ دستیاب ہے۔ 

o ووٹروں کو متاثر کرنے کے لیے استعمال ہونے والے ڈیپ فیکس کے پھیلاؤ پر پابندی- اس بل میں انتخابات میں ووٹر کے فیصلے پر اثر انداز ہونے کے لیے بنائے گئے AI سے تیار کردہ مواد کو دھوکہ دہی کے طور پر درجہ بندی کیا جائے گا۔ غلط معلومات پہلے ہی جمہوریت کے لیے خطرہ ہیں، اور ہمارے انتخابی نظام میں مصنوعی میڈیا کا استعمال صرف اسی خطرے کو جنم دیتا ہے۔ میری لینڈ کی جنرل اسمبلی کا جواب دینا اہم ہے۔ ووٹروں کو ڈیپ فیکس کے نقصانات اور ہمارے انتخابات کی مجموعی سالمیت سے بچانے کے لیے اس نئی ٹیکنالوجی کو فوری طور پر استعمال کریں۔ SB 361, HB 525 (Sen. Hester, Del. Feldmark) 

x تارکین وطن کمیونٹیز کے تحفظ پر پیش رفت - ہم نے CASA اور شراکت داروں کے ساتھ تین اہم اصلاحات کی حمایت میں شمولیت اختیار کی جو میری لینڈ کے خاندانوں کے لیے اہم تحفظات فراہم کریں گی۔ کا گزرنا حساس مقامات کا ایکٹ (SB 828، Sen. Smith) اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ یو ایس امیگریشن اینڈ کسٹمز انفورسمنٹ (ICE) بغیر وارنٹ کے اسکولوں اور عدالتوں جیسی جگہوں میں داخل نہیں ہو سکتی۔ یہ ریاستی ایجنسیوں سے ڈیٹا شیئرنگ کے بارے میں ضابطے بنانے کی بھی ضرورت ہے۔ 

• جنرل اسمبلی اسے منظور کرنے میں ناکام رہی میری لینڈ ڈیٹا پرائیویسی ایکٹ (SB 977, HB 1431 – Sen. Lam, Del. Charkoudian)، جس نے ڈیٹا شیئرنگ کے ارد گرد ضابطے بنائے ہوں گے، بشمول میونسپل ووٹر رجسٹریشن ڈیٹا، جس میں، کچھ دائرہ اختیار میں، غیر شہری شامل ہیں جو صرف ان مقامی حکومتوں کے انتخابات میں ووٹ دینے کے اہل ہیں۔
• شراکت داروں نے سیشن کے بالکل آخری گھنٹے تک وسیع وکالت کی قیادت کی۔ پھر بھی، سینیٹ نے منظور نہ کرنے کا انتخاب کیا۔ میری لینڈ ویلیوز ایکٹ (HB 1222، Del. Williams) جس سے ایسے معاہدے ختم ہو گئے ہوں گے جو مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کو ICE ایجنٹ کے طور پر کام کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ تارکین وطن خاندانوں کے تحفظ کی کوششوں کے بارے میں مزید جانیں۔